ئا جلا، ناغتسمةعماج
2006 ©
يبرعلا يوحنلا سردلا يف هلوصأو هقفلا رثأ
رطل اشل
مناغتسم ةعماج رئ زجل ،
:صخلملا ثيدحل ميركـل رقلاب رثأت دقف ،ةيعرشل ولعل اضح يف هلوص يبرعل وحنل أشن نيملعل رث نكـل ، ولعل نم اهريغ ،هلوص هقفل الكل رقل ولع ،فيرشل
يف نيريخأل نم ريثك ذخ هلوص هقفل جهنم دمتع امهن ثيح رب رهظ دبي امه
مهل اهقفل نم وناك هلوص وحنلاب نيلغتشمل ةيبلاغ كل ىل اضي ،امهتاحلطصم .ةيهقف ةيني ةفاقث :ةلادلا تاملكلا
ةيبرعل ةغلل ، احلطصمل ،ميركـل رقل ،يبرعل وحنل ،هقفل وص .
***
لئاق نمف) يبرعل وحنل أشن وح ةنيابتم ةفلتخم اي املعل
هن مع نم ،وحنل ابم هنقل وسأل اب دش ذل وه بلاط يب نب ايلع وه وسأل اب لئاق نم ...اهوحن احن اهيلع ذتحاف الوص هيل ىقل
أي مل هيب نب اي إ ، ركفل بحاص هي ريغ مث رمأل اب اهذيفنتب هل
يب يلع رصع ،رصعل ةعيبط مع كل لكل ركنم نم ...ذيفنتلاب رم دع وقل وعضي ومسقي وفلؤي اهباحصأل ئيهت ال ةيئ دب ةعيبط ، وسأل
( وصأل
) 1 (
. ) نيم دمح ري 1954
يبرعل وحنل أشن خي ات (
ل نم ريثك هبوشي لك ضماغ هئشنم يف وحنل خي ات) : وقي ثيح ومغ
أجف رن انإف ، ومغل اتـك
وه امخض اب اتـك
حصي ام هلبق رن ال هيوبيس
ذه نم رك ام لك اقت وشن نم ةيعيبط ةنس وه ام نېبت ون وكي (ليلغل يفشي ال ليبقل
) 2 (
. حنل عض ابس نع ام ـ
دلخ نب ريف و
) 808 ـه -1406 اهن (
تـت ةغلل ةكـلم اه نم ةيشخل يف صخل
اهيف بتك نم ) : وقي
ينعي وحنل دع وق
- 90 -
يلع نم اشإب
هنع هّٰلل يض
،اهظفحب هيلع اشأف ،ةكـلمل ريغت هنأل
اهيف بتك مث رقتسمل رضاحل نين وقلاب اهطبض ىل زفف ... دعب نم انل
لمك ةعانصل ذهف رعل نم ةكـلمل اهذل اهيل وح انل اك (اهب وب
) 3 (
. غلب ىتح ربتعم اتق رغتس اطيسب أشن وحنل ملع ايخي ات تباثل
ثحبل يف رفتل آل رن ذل امنل هل بتكي مل) ، امكـل جضنل ةلحرم ايقل وقل اجتحال رقل يف ال ابل ليلعتل بقاثل رظنل قيقدل
يف اكتبال وصع ره رقل ذه دعب ، رق نم الت ام رجهل عب رل (ةغلل وحنل فيلأت
) 4 (
، ملع وهظ هلئاسم رثك وحنل ذه وطت نع اشن دق
رسل نب دمحم ركب وب هيف وبتك نم لئ نم اك ،وحنل وص )
316 ـه
- 929 هيف فل ذل ( اتـك
صل ريبكـل وحنل وص : امس اب مساقل وب ،ريغ
) يجاجزل 337
بحاص ،(ـه اتـك
ينج نب ،وحنل للع يف اضيإل
) 392 ،صئاصخل هيف هل (ـه ) اكربل وب ابنأل نب
577 (ـه
هيف فل ذل اتـك
يف رغإل ،ةل أل عمل :امه نيب . رعإل دج
1 -:يبرعلا يوحنلا سردلا يف ةيمالسإلا ولعلا رثأ
ملع ةين رقل رقل :اهنم ةيمالس ولع دعب يبرعل وحنل دل رثأت ةلصل قيث يبرعل وحنل اك دق ،اهريغ هلوص هقفل الكل ملع ثيدحل
اس دل رجفم اك رقل لب ،ميركـل رقلاب اصمل اكف ،ةيوغلل
ةيفرصل دع وقل ريرقت يف اهيلع دمتع ،مهده وش ويوحنل اهنم ىقتس يتل أل بغ رل وقي ،ةيوحنل اكحأل ) يناهفص
502 دصل ذه يف ،(ـه :
اهيلع ،همئ رك هتطس ،هتدب رعل الك بل يه ميركـل رقل افل ) كحل اهقفل امتع يف اغلبل رعشل زفم اهيلإ ،مهمكح مهماكح يف ام
(مهرثن مهمظن
) 5 (
.
اغوسم انيبم ،يناهفصأل وق ديكأت ىل وقاي اميلس ومحم بهذي
- 91 -
ع يف وه ،ميكح دل نم هنأل مهنيب الخ ىن ،مهدنع ةحاصفل اج ىل
قث ، زن الك غلب وه ،ةعيفرل ةيلاعل بيلاسأل ةليصأل ةيبرعل لثمي (لص صن
) 6 (
. مكـلت يف تلثمتف ةين رقل رقل نم احنل افتس ام
أل ةيصعتسمل هلئاسم كف ،يبرعل وحنل اياضق رث ىلع تلمع رقل ةين رقل رقل ) ديعقت يف احنل اهيل دنتس كلذل ، دنس انتم حص قث
رقلاف ،اعاست ةن رم ةغلل تبسك دق ، رفل نم ريثك طبض وصأل (اهيل ريصمل اهلوبق زلي ةعبتم ةنس
) 7 (
.
ةين رقل رقلاب رثأتم أشن وحنل ىلع انلدي امم
) 8 (
نم رقل
ل وسأل يب ذيمالت يل د
يحي اثم ى
) رمعي نب 129
132 ،(ـه ةسبنع
يل وح ىفوتمل ليفل 100
وميم ،ـه ) مصاع نب رصن ، رقأل
89
96 ) زمره نب نمحرل دبع ،(ـه 117
ىل أل اظحالمل ممهل تناك ،(ـه
اي رل ضعب لب ،وحنل يف .وحنل عض ةيل مهضعب ىل تبسن
رثأت دبي كلذك مهم دختس يف احض ثيدحل ملعب نييوغلل نييوحنل
هتاحلطصم نم ريثكـل
) 9 (
. ،ةلفغل ، ذكـل ،هفسل ،ليدعتل رجل : اثم نم
، امسل ، رختسمل ، دتسمل ،بيرغل ،فيرحتل ،فيحصتل ، ذشل ، اجإل ) يطويسل اش دق .اهريغ
1505 ولع يف رهزمل ةمدقم يف (
ةغلل ركتب فيرش ملع ذه) : اقف نيثدحمل بيترت هيف عبت هن ىل اهع ون ،اهعامس اهئ رش ،اهع ون ةغلل ولع يف هبوبت هعيونت تعرتخ هبيترت
( ونأل ميساقتل يف ثيدحل ولع هب تيكاح
) 10 (
.
يبط نم ) وهظل يف هقبس ذل الكل ملعب هلوص يبرعل وحنل رثأت ةع
ةس دقلاب اطوحم ميدقل كل اك فيكف اهميدقب اهديدج رثأتي ايشأل ( الكل ملعك ةسامحل ريدقتل اجعإلاب اطوحم ،نيدل ولعك الجإل
) 11 (
.
لثم احلطصم وج وحنل وص يف الكل ملع ريثأت رهاظم نم
، اكحل عف رت ،نيتلزنمل نيب ةلزنمل دل ) ،ميسقتل ربسل ، اطل مكحل
- 92 -
(اهريغ
) 12 (
.
2 -:يبرعلا وحنلا يف هلوصأو هقفلا رثأ
كل ىلع انليل ،هلوص وحنل أشن ىلع امدقتم وص ملع وهظ اك ايق عيرفتلاب تمته يتل ةيوحنل افلؤمل ) ابشأل ،لصأل ىلع رفل
ةمئأل نم دعب اهباحص اهبتك اهلك افلؤمل ذه ،للعل ايب ،رئاظنل رهظي ذه ، دع وق وس هقفل وص ملع وعض نيذل ةمئأل الؤه ...ةعب أل رثؤمل وه أل اك مث نم ،هلوص وحنل قبس هقفل وص ملع الجب انل
يناثل يف (سكعل سيل
) 13 (
.
ةمدقم يف ابنأل نب اكربل وب ركذي اتـك
هب " ةل أل عمل "
دجل ملع
ملعل ايق نم ،هماسق هبيكرت ايقل امهب رعي وحنل وص ملع وحنل يف نم امهنيب إف ،هقفل وص دح ىلع كل ريغ ىلع ، رطل ايق هبشل ايق
،هب افخ ال ام ةبسانمل نم وقعم هقفل امك ، وقنم نم وقعم وحنل أل
وقنم
) 14 (
. رطال نع رخل رهاظ هقفل رعإل نيب هبشل هج نم
وقي يتل ،هقفلاب وحنل رثأت ىلع دت يتل يجاجزل مساقل وب اهنع
) 337 ذه نع رخي دق نكـل ،ةكرح وكي رعإل يف لصأل ) :(ـه
رطال هنكـل طقف وحنل يف سيل لصأل نع رخل ذه ،افرح وكيف
( رخأل ولعل رئاس يف وجوم
) 15 (
.
يح ونل يف هلوص يبرعل وحنل يف هلوص هقفل رث نيبتن انل نكمي .نيملعل نيب لخ دتل يف ،جهنمل يف ، احلطصمل يف :ةيتآل
-وخأم هلوص وحنل احلطصم بلغ ،هلوص هقفل احلطصم نع
:ةيتآل احلطصمل اهنم
- رتم ليلدب يعرشل مكحلاب لمعل اطب ) اهقفل نييلوصأل دنع وه :خسنل اينمض خسن قحال ليل اهظ وه ...انمض ةح رص هلاطب ىلع دي ،هنع
(قباس ليلدب لمعل
) 16 (
. خ اك لمع يف نييوحنل دنع خسنل رهظي ،اهت و
- 93 -
.خسن ةيلمعل خس ون
،اهج دقف يتل ةلم أل يه ةقلعمل رمل هقفل وص يف :قيلعتل ،اهسفن جي زت عيطتست يه ال ةج زتم يه الف ، اكنل دع وتست مل ةقلطمل
ةقلعم يهف
) 17 (
، ليمل لك وليمت الف) :ىلاعت اق الاحل نم ونل ذه يف
(ةقلعملاك اه ذتف
) 18 (
.
اهلمع رت وه ،اهت وخ نظب قلعتي ثحب) وهف نييوحنل دنع قيلعتل ام لبق اعفأل ذه دح عق كل ،ىنعم اظفل نيلوعفملل اهترشابم دع
دصل هل يش ،
ل ام لبق عقي كل ... دقم وفلم مسق لبق ...ةيفان
ال ، دتبال ال لبق ... اهفتس لبق عق ...مسقل وج
يمس دق
ال ةقلطم يه يتل ةقلعمل رملاب لعفلل اهيبشت اقيلعت يلحمل ال يظفلل اغلإل ذه (ةج زم
) 19 (
.
-هنومدختسي اهقفل نييلوصأل احلطصم نم وه :ةيدعتل مكح ابث دنع)
( رفل يف لصأل مكح لثم
) 20 (
، لعفل لعج) ةيدعتلاب ونعيف احنل ام
ايدعتم نينث ىل دعتمل نينث ىل ايدعتم دح ىل دعتمل ايدعتم الل (ةثالث ىل
) 21 (
. :اهنم اهل رصح ال احلطصم هلوص هقفل ملع نم ويوحنل ذخ
بال ،ةلعل ، ايقل ـل ، دت
انـك ، امجإل ، احل ،وغلل ، رشل ،رهاظل ،ةي
،يفخل يلجل ايقل ،ةلعل ايق يشل ايق رطل ايق ، ابنتسال اهريغ ،اهع ون ةلعلاب ةصاخل احلطصمل
) 22 (
.
:ةيتآل وقأل ده وشل يف اهقفل جهانمب مهجهانم يف نييوحنل رثأت رهظي
ريشي نب ) ينج 1002
يف هجهنم ىلع هقفل وص جهنم رث ىل ( اتـك
هب
نيدلبل املع نم دح مل) : وقي ثيح صئاصخل -
ةفوكـل رصبل دصقي -
(هقفل الكل وص بهذم ىلع وحنل وص لمعل رعت
) 23 (
.
ـل هفيلأت يف اهقفل جهانمب رثأتب ابنأل نب رقي اتـك
يف اصنإل هب
- 94 -
ةيماظنل ةس دملاب ةيبرعل ملعب نيلغتشمل نيهقفتمل اب أل نيب أتمل اهقفل -
رمع
اهينابم هّٰلل
مهل صخل ينولأس اتـك
لئاسمل ريهاشم ىلع لمشي افيطل اب
ىلع ةفوكـل رصبل وحن نيب ةيفالخل يب يعفاشل نيب ةيفالخل لئاسمل بيترت
(ةفينح
) 24 (
. يتل ةماعل اكحأل مه امتع اهقفل جهنمب ةيبرعل املع رثأت رهاظم نم
مهل اك) :يناغفأل ديعس وقي رمأل ذه يف ،دع وقل رق يف اهيلع اس ىنب امك امجإل ايقل امسل ىلع دع وقل انب يف مه رط مهماكح اهقفل
ولع يف ةينيدل ولعل اث نم رث كل ، امجإل ايقل امسل ىلع (ةغلل
) 25 (
. اهقفل نييوحنل نيب رثأتل هبشل وج ىلع ابمل ام دكؤي
يف وكي دقف هيقفل وحنل نيب هبشل وج ام ) :هلوقب جهانمل ةيحان نم ثيدحل ىقلتي هيقفل ،اسايق اطابنتس اليلعت هيف رصتيف نيثدحمل نم
يف هيقفل رصت اهب رصتي اهله نع ةغلل ىقلتي كلذك وحنل (ثيدحل
) 26 (
.
ج ـ - نيدل وم هقفل نيب تجزم يتل افلؤمل نم رفلل رقل يناعم :دجن
) 822 ) شفخألل رقل اجم ،( 830
ل لكشم لي أت ،( رق
) ةبيتق نبال 276
.(ـه ) رش نب ةمامث نع لقن دق 213
(ـه - ملكتمل
يلزتعمل نع ، رحب هتدجوف ةغلل نع هتشتاف هيل تسلج) : رفل نع هلوق
التخاب اف اع اهيقف هتدجوف هقفل نع ، دح جيسن هتدهاشف وحنل ( وقل
) 27 (
. لكل هقفل وحنل نيب وعمج نم ةلثم نم يف ريسل مهتافلؤم يف ا
يتفي لظ هن مث ،يئابجل احص رباك نم ايلزتعم اك ،اع اب ايوحن اك) ذل (أطخ ىلع هل رثع امف ةفينح يب بهذم ىلع ةنس نيسمخ انل
) 28 (
.
يف كلأس دي ايرك اب اي :مهدح هل اق هن رفل نع ري يف وقت ام : اقف ،لس اقف ؟هقفل يش ال : اقف ؟وهسل يتدجس يف اهس لج
كل ،ةيبرعل يف انبه ذم ىلع هتسق : اق ؟كل تلق ني نم : اق ،هيلع وهسل يف وهسل ىل تفتلي ال كلذك ،رغصي ال رغصمل
) 29 (
- 95 -
ريثك رثأت ذل يجاجزل دنع دجن ام نييوحنل ركف يف هقفل رث نم
هظافل لمعتس اهقفل وقأب نم ،مهلئاسم ضعب ىلع اق لب ،مهت ريبعت م
هل وكي يشل انرك دق ) : دعاقل نع رخل ةلاسمل ليلعتل يف هلوق كل الف هباب وهمج نع هجرخت ةلع هضعبل رتعي مث ،هيف رطي وحن ،همزلي لص ، انايدل ولع ىتح ولعل رئاس يف وجوم كل ... ابلل اصقان كل وكي
مك مهنم دجت مث ، اسنل اجرل نم نيغلابل ىلع ةبج الصل الطإلاب اقي ا دجن دق ،عطق رح نم رس نم اقي امك ،هضرق اهنع طقست ةلع هقحلت نم
(مهضعب نع اطقاس عطقل
) 30 (
.
:شماوهلا
1 -يبرعل وحنل : ابمل ام ،
،ركفل 3
ريب ، 1981
، 7 .
2 دمح حض :نيم ـل ، السإل ى اتـك
عل ،يبر رشاعل ةعبطل ،( . ) ، ريب ،
2 ، 285 .
3 -: دلخ نب نمحرل دبع هاقل ،دمحم نمحرل دبع ةعبطم ،ةمدقمل
،( . ) ، ر 410
.
4 -اعوبطمل وي ،يبرعل وحنل يف رعإل رهاظ : وقاي اميلس دمح ،ةيعماجل
رئ زجل 1983 ، 156 .
5 ،يناليك ديس دمحم طبض قيقحت ، رقل بيرغ يف رفمل :يناهفصأل بغ رل
،( . ) ، ريب ،ةفرعمل 6
.
6 ،رظن ةيلك ، وحنل رتل اصم : وقاي اميلس ومحم اطنط ةعماج ، آل
2003 ،
74 .
7 -ابصل دمحم ةعج رم حيحصت ،رشعل رقل يف رشنل : زجل نب
وشنم ،
،( . ) ،ركفل 1
، 9 -10 .
8 -وغلل دل يف ايقل : ومح اميلس رهاط هنمل يف ثحب ،
،ةيعماجل دل ،ج 2
،
،ةي دنكسإل 1992
، 18 .
9 ، رعل دنع وغلل دل ىلع رث ثيدحل حلطصم :يلع نيدل رش ةضهنل
ريب ،ةيبرعل 1983
، 41 .
10 -،نيرخ لضفل يب دمحم قيقحت ،اهع ون ةغلل ولع يف رهزمل :يطويسل نيدل الج
رصم ،يبلحل ىسيع عبط 1958
- 96 - 11 ام ،يبرعل وحنل : ابمل 79
.
12 -وحنل وص ملع احلطصم :يج ونل رش رهاقل ،بيرغ ،
2001 ، 123 . 13 -رهاظ : وقاي اميلس دمح ،يبرعل وحنل يف رعإل
79 . 14 ،هسفن عجرمل 157 . 15 ، ابمل ام قيقحت ،وحنل ولع يف اضيإل :يجاجزل مساقل وب ،ةب رعل رهاقل 1960 ، 73 . 16 -زل ،هقفل وص ملع : الخ اهول دبع رئ زجل ،رشنلل ره
1990 ، 222 . 17 -ةيشاح :لمجل اميلس .رصم ، ربكـل ةي اجتل ةعبطمل ،نيلالجل ىلع لمجل
18 -، اسنل ةيآل 129 . 19 ،ةيفرصل ةيوحنل احلطصمل مجعم : دبلل ريمس دمحم ،( . ) ،رئ زجل ةفاقثل
155 .
20 -رهاظ : وقاي اميلس دمح ،يبرعل وحنل يف رعإل
160 .
21 : دبلل يبجن ربمس دمحم ل مجعم
،ةيفرصل ةيوحنل احلطصم 146
.
22 -يج ونل رهام رش ،وحنل وص ملع احلطصم :
122 .
23 ،صئاصخل :ينج نب ،( . ) ، رهاقل
1 ، 2 . 24 نييرصبل نييوحنل نيب الخل لئاسم يف اصنإل : اكربل وب ابنأل نب
يدل يحم دمحم خيشل قيقحت ،نييفوكـل مل ،ن
، ربكـل ةي اجتل ةعبط 1955 ، 1 ، 3 . 25 -:يناغفأل ديعس قشم ،وحنل وص يف
1951 ، 83 . 26 وحنل : ابمل ام ،يبرعل 85 . 27 ،هسفن عجرمل 82 . 28 ،هسفن عجرمل 83 . 29 ،هسفن عجرمل 82 . 30 ،وحنل ولع يف اضيإل :يجاجزل مساقل وب 72
-73 .
: اقملا ىلإ ةلاحإلا
۞ ، رتل ايلوح ةلجم ،يبرعل وحنل دل يف هلوص هقفل رث : رطل اشل
