Revista da So ciedade Brasileira de M edicina Tropical 28 (3):2 93~ 294, jul- set,
1995-RESUM O D E TESE
PREV A LÊN CIA D E
CRYPTO SPO RIDIUM SPP
EN A M A TÓ D EO S IN TESTIN A IS, EM UM A PO PULA ÇÃ O D E 0 A 5 A N O S
D E ID A D E E SUA CO RRELA ÇÃ O CO M O ESTA D O N UTRICIO N A L
-TRÊS BRA ÇO S/CO RTE D E PED RA (BA )
O o bjetiv o d este trabalho fo i o d e determinar a p rev alência d o Cry pto spo ridium spp e a infecção p o r nemató d eo s intestinais nas crianças de 0 a 5 ano s de idade viv end o em Três Braços e Corte de Pedra (BA ), correlacio nand o-a com o estad o nutricional. O tipo de estudo fo i de não interv enção , o bserv acio nal, co m p arativ o e analítico. Para este fim foram coletad as amostras d e fezes d o total d e 442 crianças. A lém da avaliação clínica (características dos cabelo s, o u v id o s, b o c a, nariz , o lh o s, alte raç õ e s e sq u e lé tic as) , fo i realiz ad o o estu d o antro p o m étrico lev and o em co nsid eração a classificação de W aterlo w mod ificad a, e os p ercentuais d o N atio nal Center fo r Health Statistics (NCHS). Os exames parasito ló gicos foram realizados utilizand o-se os métod os de sed im entação de Hofman e para a identificação d o Cry ptosporidium utilizaram-se o s métodos co ncentração p elo fo rm o l-éter mod ificad o e co lo ração de A uramina “O ” e Z iehl-Neelsen m o d if icad o .
Da p o p ulação infantil estudada, 300 (67,9% ) apresentaram exames parasitoló gicos de fezes po sitivos e 263 (59,5% ) mostraram algum grau de desnutrição. O Cry ptosporidium fo i enco ntrad o em 9 (2,0% ) crianças. O ito d estas fo ram assinto m áticas, sete das quais apresentaram desnutrição (grau I-III).
A p rev alência para o s nem ató d eo s transmitidos p o r ovos (A scaris, Trichuris), fo i de 43% (192) e para os nem ató d eo s transmitidos através da p ele (A ncilosto mídeos, Strongy loides)
fo i de 4% (16).
Os resultados obtid os neste estudo permitem co ncluir que o grupo de parasito s predominante na reg ião está rep resentad o p elo A scaris,
Trichuris, existind o uma relação causai entre as helmintíases e o estad o nutricional (p <0,05). Não
Recebid o para p ublicação em 02/ 12/ 94.
PREV A LEN CE O F
CRYPTO SPO RIDIUM
S PP A N DIN TESTIN A L N EM A TO D ES IN A 0-5-YEA R O LD PO PULA TIO N A N D ITS
CO RRELA TIO N W ITH TH EIR N UTRITIO N A L STA TE -TRÊS BRA ÇO S/CO RTE D E PED RA CO M M UN ITIES, BA H IA STATE
The o bjectiv e o f this thesis w as to determine the prevalence o f Cry ptosporidium sp ecies and intestinal nem atod e infectio ns in infants (0-5 years o f age) living in the communities o f Três Braço s and Corte de Pedra in Bahia State. A lso to correlate these findings w ith their nutritional state. The type o f study w as no n interventional, based o n clinical observatio n and w as analysed comparatively. To this end faecal specimens w ere co llected from 442 children w ho w ere examined clinically (hair, ears, mouth, no se, eyes featu res and sq u e le tic s d iso rd e rs) and antropometrically (using a modified classification o f Waterlow ) and the percentiles o f the National Center fo r Health Statistics (NCHS) w as used as a referen ce stand ard . Parasito lo g ical faec al examinations included Hoffman sedimentation and formol ether co ncentratio n. Cry ptosporidium
id entification w as facilitated by A uramine “O ” and modified Z iehl-Neelsen staining techniques.
Three hund red (67,9% ) faecal sp ecim ens w ere positive for at least o ne o f the parasites studied and 263 (59,5% ) had so me d egree o f malnutrition. Cry ptosporidium w as enco untered in o nly nine in fan ts (2% ), eig h t w ere asymptomatic at the time o f the study but seven had signs o f malnutrition (grad e I-III).
The prevalence o f nematod es transmitted by infective eggs (A scaris; Trichuris) w as 43% (192). Nematodes transmitted by skin penetrating larvae (Hookw orm, Strongyoides) w ere o nly present in 4% (16).
The results o btained in this study sho w that
A scaris and Trichuris are predo minant intestinal helminths transmitted in these communities. There w as a significant relatio nship betw een these helmiths w ith ev id ence o f malnutrition (p <0.05). It w as no p o ssible establish statistical
Resumo de Tese. Vasquez BEG. Prev alência de Cryptosporidium spp e namatódeos intestinais, em uma população de 0 a 5 anos de idade e sua correlação com o estado nutricional - Três Braços/Corte de Pedra. Revista da Sociedade Brasileira de M edicina Tropical 28:293- 294, jul- set, 1995.
fo i possível demonstrar a co rrelação entre o co rrelatio n betw een infectio n w ith
Cry pto spo ridium e o estad o de d esnutrição Cry pto spo ridium sp ecies and malnutritio n
(p -0,25). Cp-0.25).
Beatriz Elena Canas Vasquez
Tese apresentada ao Núcleo d e Medicina Tropical e Nutrição da Universidade de Brasilia para
o btenção do Título de Mestre. Brasília, DF, Brasil 1994
