• Nenhum resultado encontrado

J. Coloproctol. (Rio J.) vol.36 número3

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "J. Coloproctol. (Rio J.) vol.36 número3"

Copied!
4
0
0

Texto

(1)

jcoloproctol(rioj).2016;36(3):149–152

w w w . j c o l . o r g . b r

Journal

of

Coloproctology

Original

Article

Perianal

abscess:

a

descriptive

analysis

of

cases

treated

at

the

Hospital

Santa

Marcelina,

São

Paulo

Isaac

José

Felippe

Corrêa

Neto

a,b,∗

,

Janaína

Wercka

a

,

Angelo

Rossi

Silva

Cecchinni

a

,

Eduardo

Augusto

Lopes

a,b

,

Hugo

Henriques

Watté

a,b

,

Rogério

Freitas

Lino

Souza

a

,

Alexander

Rolim

a,b

,

Laercio

Robles

a,c

aHospitalSantaMarcelina,DepartamentodeCirurgiaGeral,Servic¸odeColoproctologia,SãoPaulo,SP,Brazil bSociedadeBrasileiradeColoproctologia,Brazil

cColégioBrasileirodeCirurgia,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received18September2015 Accepted22March2016 Availableonline13April2016

Keywords:

Perianalabscess Medicalhistory

Signsofsyndromeofsystemic inflammatoryresponse Surgery

Seasonality

a

b

s

t

r

a

c

t

Introduction:Perianalsuppurationshaveanincidenceof1–2:10,000inhabitantsperyearand representabout5%ofproctologyconsultations,morefrequentlyinmales,beingrarein childhood.Althoughperianaloranorectalabscessisanentityofrelativelysimplediagnosis andtreatment, ina considerablepercentageofpatientsdifficultieswillbefound, espe-ciallyconsideringthattheinitialtreatmentofthesepatientsisperformedbynon-specialist physicians.

Objective:Thisisaretrospectivesurveyofcasesofperianalandanorectalabscessoperated inSantaMarcelinaHospitalbetweenOctober2011andDecember2014.

Patientsandmethods:Aretrospectivestudyofpatientsoperatedonanemergencybasisfor perianaland/oranorectalabscessinSantaMarcelinaHospitalbetweenOctober2011and December2014,beingexcludedpatientswithinflammatoryboweldisease.Dataofgender, age,clinicalpresentation,theseasonoftheyearinwhichtheabscessoccurred,timeof pro-gressionofsymptoms,comorbidities,signsofSystemicInflammatoryResponseSyndrome (SIRS)onadmission,surgeriescarriedout,reoperationsandclinicaloutcomewereanalyzed.

Results:Electronicmedicalrecordsof52patients(73.1%male)whounderwentsurgical treat-mentofanorectalandperianalabscesswereanalyzed.Themeanoverallagewas43.03years, andallpatientsreportedpainasthemainsymptom,withameantimeofsymptomsof6.5 days.Asfortheseasonoftheyearofonsetanddiagnosisofperianalabscess,61.5%of patientshadthispathologyinthesummerandspringmonths.

StudyconductedbyProgramofMedicalResidency inColoproctology,DepartmentofGeneralSurgery,HospitalSantaMarcelina, SãoPaulo,SP,Brazil.

Correspondingauthor.

E-mail:isaacneto@hotmail.com(I.J.F.C.Neto).

http://dx.doi.org/10.1016/j.jcol.2016.03.004

(2)

150

jcoloproctol(rioj).2016;36(3):149–152

Conclusion: Inourstudy,itcanbeobservedahigherincidenceofperianalabscessinmales andinthewarmermonths;furthermore,justoverhalfofthepatientsdevelopedperianal fistulaintheirprogression.

©2016SociedadeBrasileiradeColoproctologia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.Thisis anopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/

licenses/by-nc-nd/4.0/).

Abscesso

perianal:

análise

descritiva

de

casos

atendidos

no

Hospital

Santa

Marcelina,

São

Paulo

Palavras-chave:

Abscessoperianal Históriaclínica

Sinaisdesíndromedaresposta inflamatóriasistêmica Cirurgia

Sazonalidade

r

e

s

u

m

o

Introduc¸ão: Assupurac¸õesperianaisapresentamumaincidênciade1-2:10000habitantes poranoerepresentamcercade5%dasconsultasproctológicas,commaiorfrequênciano sexomasculino,sendorarasnainfância.Emboraoabscessoperianalouanorretalsejade diagnósticoetratamentorelativamentesimples,umapercentagemconsiderávelrepresenta maiordificuldadeparatal,notadamentepelofatodoatendimentoinicialdessespacientes serrealizadopormédicosnãoespecialistas.

Objetivo: Levantamentoretrospectivodoscasosdeabscessoperianaleanorretaloperados noHospitalSantaMarcelinaentreoutubrode2011edezembrode2014.

Casuísticaemétodo: Estudoretrospectivodepacientesoperados emcaráterde urgência porabscessoperianale/ouanorretalnoHospitalSantaMarcelinaentreoutubrode2011 edezembrode2014,excluídosportadoresdedoenc¸ainflamatóriaintestinal. Analisaram-sedadosdesexo,idade,quadroclínico,épocadoanodaocorrênciadoabscesso,tempo de evoluc¸ãodos sintomas,comorbidades,sinaisdeSíndrome daResposta Inflamatória Sistêmica(SIRS)naadmissão,cirurgiasrealizadas,reoperac¸õesedesfechoclínico.

Resultados: Foramanalisadosprontuárioseletrônicosde52pacientessubmetidosà trata-mento cirúrgicode abscessoanorretale perianal,dosquais 73,1%pertenciam aosexo masculino.Amédiadeidadegeralfoide43,03anosetodosospacientesrelataramdorcomo sintomaprincipalcommédiadetempodesintomatologiade6,5dias.Quantoàépocado anodoaparecimentoediagnósticodoabscessoperianal,61,5%dospacientesapresentaram apatologianosmesesdeverãoeprimavera.

Conclusão: Emnossotrabalho,pode-seobservarmaiorincidênciadeabscessoperianalno sexomasculino enosmesesmaisquentesequepouco maisda metadedospacientes desenvolveramfístulaperianalnaevoluc¸ão.

©2016SociedadeBrasileiradeColoproctologia.PublicadoporElsevierEditoraLtda.Este ´eumartigoOpenAccesssobumalicenc¸aCCBY-NC-ND(http://creativecommons.org/

licenses/by-nc-nd/4.0/).

Introduction

Perianalabscessisdefinedasacollectionofpuslocatedin perinealtissues1 and isthe mostcommon proctologic

dis-ease requiring an emergency surgical treatment.2 On the

otherhand,anorectalabscesses resultofacryptoglandular infection,3usuallyofidiopathicetiology4andlocatedinthe

inter-sphinctericspace.5

But although most of the time perianal or anorectal abscesses are an entity of relatively simple diagnosis and treatment,inaconsiderablepercentageofpatients,difficulties willbefound,especiallyconsideringthattheinitialtreatment ofthesepatientsisperformedbynon-specialistphysicians.6

Anorectal abscesses are classified into five types, with incidencesdefined:perianal (60%), ischiorectal(30%), inter-sphincteric(5%),supraelevator(4%)andsubmucosal(1%).7

Perianal suppurations have an incidence of 1–2:10,000 inhabitantsperyearandrepresentabout5%ofallproctology

consultations, beingmorefrequentinmales andoccurring uncommonly in children.5,8 In the United States, the

esti-matedincidenceisbetween68,000and96,000casesperyear. However,theactualincidenceofperianalabscessesis under-estimated,consideringthatthisisaconditionthatnowadays canbeseenwithspontaneousdrainage;inaddition,thereis thepossibilityoftreatmentintheemergencyroomitself,or eveninthephysician’soffice.9

Inthisstudy,ourgoalwastoconductaretrospectivestudy ofcasesofperianalandanorectalabscessoperatedinSanta MarcelinaHospitalbetweenOctober2011andDecember2014.

Materials

and

methods

(3)

jcoloproctol(rioj).2016;36(3):149–152

151

Table1–Symptomatologyofpatientswithperianaland anorectalabscess.

Ache 52(100%)

Bulging 23(44.2%) Secretion 9(17.3%) Signsofinflammation 9(17.3%)

HospitalbetweenOctober2011andDecember2014;patients withinflammatoryboweldiseasewereexcluded.

Gender,age,clinicalpresentation,theseasonoftheyearin whichtheabscessoccurred,timeofprogressionofsymptoms, comorbidities, signs of Systemic Inflammatory Response Syndrome(SIRS)onadmission,surgeriescarriedout, reoper-ations,andclinicaloutcomeswereanalyzed.

Results

Electronicmedicalrecords of52 patients(73.1% male)who underwent surgical treatment of anorectal and perianal abscesswereanalyzed.Themeanoverallagewas43.03years (20–77years),withthesamemeanageinmales,and42.2years forfemales.

Withregardtocomplaints,allpatientsreportedpainasa symptom,23patients(44.2%)reportedperianalbulgingand9 (17.3%)informeddischargeandsignsofinflammation(17.3%)

(Table1).Themeantimeofprogressionofsymptomswas6.5

days,rangingfrom1to30days.Halfofthepatientshadno comorbidities,21.2%weresmokersand15.4%werecarriersof diabetesmellitus.AsforsignsofSIRSonadmission,thiswas foundinonly3patients(5.8%).

Asfortheseasonoftheyearintheonsetanddiagnosisof perianalabscess,61.5%ofpatientshadthispathologyinthe summerandspringmonths.

In47patients(90.4%)onlyabscessdrainagewascarried out;inonecasetherewastheneedforacolostomy,asthis patientwasdiagnosedwithnecrotizingfasciitis intraopera-tively.Intheremaining5patients(9.6%)drainageandpassage ofaSetonwereconducted.Inonlyonepatient,excludingthe caseofnecrotizingfasciitis,areoperationwasrequiredwithin thefirst10daysaftertheinitialsurgery.

Themeanhospitalizationtimewas1.63days(1–21days) and aftertheexclusion ofthe patientwithFournier’s gan-grene,thismeantimedecreasedto1.25days,rangingfrom1 to3days.Twenty-ninepatients(55.8%)werelosttooutpatient follow-up;thus,itwasnotpossibletoassesstheiroutcome. Thirteenof23remainingpatients(56.5%)developeda peri-analfistulaintheirprogressionand10(43.5%)patientswere dischargedwithoutanewsurgicalapproach.

Discussion

As the terminal portion of the rectum goes through the pelvicfloormuscles,becomingtheanalcanal,creasesknown ascolumnsofMorgagni,are formed;inthesecreases,anal cryptsarelocatedattheirlowerend.8Microtraumaandfecal

stasis induced in these glands explainthe formation of a pyogenic cryptitis with subsequent formation ofanorectal abscesses.3,10

Abcarian et al.,9 taking into account that 26–37% of

abscessesevolvetoafistula,11,12andanalyzingdataaboutthis

disease,reportanannualincidenceofanorectalabscessesof 68,000–96,000casesperyearintheUnitedStatesofAmerica. Theseauthorsalsoreportthatmostpatientswithanorectal suppurationareagedbetween20and60years,withamean of40years.Furthermore,studieshavereportedanincidence twiceashighinmen,reachingupto83.9%ofcases.4,11,13

Sim-ilarly,wefoundinourstudyameanageof43.03years,more frequentlyinmale(73.1%ofcases).

Clinically,thisdiseaseismanifestedbyaconstantand pro-gressiveacutepainthatmayworsenwithdefecation,5besides

showinganassociationwithsignsofSystemicInflammatory ResponseSyndrome(SIRS).Incasesofperianalabscess,one canfindalocalhyperemiaandpainwithfloatingandcellulitis initsperiphery.8,14

Sometimes,and insituations ofdeeperabscesses,these signalsaremoredifficulttobefound,andthephysicianshould valuedigitalrectalexaminationandcomplementary investi-gation,eitherbyCT,pelvicMRI,orendoanalultrasound.15

Czeigeretal.1carriedoutonesurveyandanalysisof1415

patientsenrolledinthestudyover11yearsandfoundthat 73.6%weremaleandthatthemeanhospitalizationtimewas 2.1±0.8days.Onehundredandeighty-eightpatients(16.4%) required more than one abscess incision/drainage surgery duringhospitalization;amongthesepatients,21.8%hadmore thanonerecurrence.Inthisstudy,itwasfoundthatonlytwo patients(3.8%)requiredreoperation,andoneofthemsuffered necrotizingfasciitis.

Inthisrespect,Akkapuluetal.4evaluated93patientswith

anorectal abscessand soughtto identifyfactors related to clinical recurrence.These authorsfoundthatthere wasno statisticallysignificantcorrelationwithrespecttogender,age, typeofabscess,useofadrain,andfistulaidentificationinthe firstsurgery.

Althoughsomestudieshavenotobservedanoccurrenceof predispositionwithseasonalityorcertainmonths,9Vasilevsky

and Gordon12 reported a higher prevalence in June

(sum-merintheircountries)andalowerincidenceinAugustand September.Weobservedthat therewasahigherincidence ofdiagnosesofperianal abscessinthesummer andspring months(61.5%).

Consideringthat inmostcasesofanorectal abscessthe patientsareseenandoperatedonanemergencybasis,Jimeno et al.16 conductedoneprospective study inorder toverify

theimportanceoftheclinicalsymptomsintheaccuracyof anorectaldisorders.Forthispurpose,theseauthorsdivided thegroupbetweensurgeonsandphysicianswithclinical spe-cialties,involvingatotalof44participants.Inourstudy,ithas beenfoundthatbothgroupswereabletodiagnosepatients withanorectalabscesssolelyviewingimagesin100%versus 80.4%, respectively, that is, betweensurgeons and medical doctors(p=0.157).However,greateraccuracyforall partici-pantswasfoundwhentheclinicalhistorywasassociatedwith theimageoftheabscess(p=0.025).

(4)

152

jcoloproctol(rioj).2016;36(3):149–152

proctologicexaminationwithdigitalrectalexaminationand anoscopy.Theliteraturerecommendsthatincasesof inter-sphinctericorlowtransphincteric fistulas,onecanmakea fistulotomy;andincasesofdoubtorofcomplexfistulas,one mustintroduceaSeton.8,17,18

Ontheotherhand,consideringthattheperianalabscess drainagesurgeryisusuallyperformedbygeneralsurgeons(in somecasesnotveryfamiliar withanorectalanatomy),and alsoconsideringthelocalsepticprocesswithlossofnormal architecture,webelievethat themaking ofalargeabscess drainage atthe nearest possible point from the anal mar-ginand paralleltothe fibersofthe externalanal sphincter muscle,5alongwithdebridementofdevitalizedtissueandthe

introductionofaSetonincasesofidentificationofaninternal fistulousorificewouldbethemostprudentstrategy.Czeiger etal.1alsosharethisviewandrecommendthatthe

fistulo-tomy shouldbeperformed onlywhenthe surgeryisbeing performedbyanexperiencedproctologist.

With respectto the implementation and application or non-applicationofalatexdraintotheabscesscavity, Billing-hametal.19recommendthattheattendingsurgeonrelinquish

(orcan giveup)this procedure, providedthat anadequate drainagehasbeenobtained.Ontheotherhand,oneshould recommendapost-operativeprocedurewiththeuseof antibi-otics in patients with diabetes, morbid obesity, immune deficiency,incardiacprosthesisusers,orincasesof exten-sivecellulitis.3,9Furthermore,itisimportantthatinsituations

of persistent fever, cellulitis or leukocytosis after the ini-tialdrainage,thesurgeonproceedstoananorectalsurgical exploration.9Stillwiththatinmind,Sözeneretal.13

demon-stratedthatpostoperativetreatmentwithantibiotictherapy doesnotdecreasetheriskofafutureformationofananorectal fistula.

Conclusion

Our study corroborates literature data on the prevalence ofgender and prevalenceperiod, drawing attention tothe seriousnessthatsomecasesmayrepresentintheevent of progressiontonecrotizingfasciitisandtheneedtofine-tune theinitialtreatment,respectingthedegreeofknowledgeand expertiseoftheattendingphysician,inordertoavoid seri-ousandpermanentsequelsofsuchacommonpathologyin emergencyrooms.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. CzeigerD,ShakedG,IgovI,PinskI,PeiserJ,SebbagG.High

occurrenceofperianalabscessamongBedouincomparedto

JewsinthesouthernregionofIsrael.BMCSurg.2013;13:

1–3.

2.FieldingMA,BerryAR.Managementofperianalsepsisina

districtgeneralhospital.JRCollSurgEdinb.1992;37:

232.

3.WhitefordMH,KilkennyJ3rd,HymanN,BuieWD,CohenJ,

OrsayC,etal.StandardsPracticeTaskForce;American

SocietyofColonandRectalSurgeons.Practiceparametersfor

thetreatmentofperianalabscessandfistula-in-ano(revised).

DisColonRectum.2005;48:1337–42.

4.AkkapuluN,DereÖ,ZaimG,SoyHEA,ÖzmenT,DogrulAB.A

retrospectiveanalysisof93caseswithanorectalabscessina

ruralstatehospital.UlusalCerDerg.2015;31:5–8.

5.OmmerA,HeroldA,BergE,FürtA,SailerM,SchiedeckT.

GermanS3guideline:analabscess.IntJColorectalDis.

2012;27:831–7.

6.LamahM,AhmadSM,CharalampopoulosA,HoJ,LeicesterRJ.

Threeyearevaluationofarapid-accesscoloproctologyclinic.

DigSurg.2000;17:150–3.

7.HoganAM,MannionM,RyanRS,KhanW,WaldronR,BarryK.

Bewaretheischiorectalabscess.IntJSurgCaseRep.

2013;4:299–301.

8.MartinsI,PereiraJC.Supurac¸õesperianais.RevPort

Coloproct.2010;7:118–24.

9.AbcarianH.Anorectalinfection:abscess-fistula.ClinColon

RectalSurg.2011;24:14–21.

10.PolpleIK,RalphsDN.Anetiologyforfistula-in-ano.BrJSurg.

1998;75:904–5.

11.RamanujamPS,PrasadML,AbcarianH,TanAB.Perianal

abscessesandfistulas.Astudyof1023patients.DisColon

Rectum.1984;27:593–7.

12.VasilevskyCA,GordonPH.Theincidenceofrecurrent

abscessesorfistula-in-anofollowinganorectalsuppuration.

DisColonRectum.1984;27:126–30.

13.SözenerU,GedikE,KessafAslarA,ErgunH,HalilElhanA,

Memiko ˘gluO,etal.Doesadjuvantantibiotictreatmentafter

drainageofanorectalabscesspreventdevelopmentofanal

fistulas?Arandomized,placebo-controlled,double-blind,

multicenterstudy.DisColonRectum.2011;54:923–9.

14.Foxx-OrensteinAE,UmarAB,CrowellMD.Commonanorectal

disorders.GastroenterolHepatol.2014;10:294–301.

15.ToyonagaT,MatsushimaM,TanakaY,ShimojimaY,

MatsumuraN,KannyamaH,etal.Microbiologicalanalysis

andendoanalultrasonographyfordiagnosisofanalfistulain

acuteanorectalsepsis.IntJColorDis.2007;22:209–13.

16.JimenoJ,VallverdúH,TubellaJ,Sanchez-PradellC,

ComajuncosasJ,OrbealR,etal.Prospectiveanalysisof

clinicianaccuracyinthediagnosisofbenignanorectal

pathology:thevalueofclinicalinformation.RevEspEnferm

Dig.2012;104:122–7.

17.OliverI,LacuevaFJ,PérezVicenteF,ArroyoA,FerrerR,

CansadoP,etal.Randomizedclinicaltrialcomparingsimple

drainageofanorectalabscesswithandwithoutfistulatrack

treatment.IntJColorectalDis.2003;18:107–10.

18.QuahHM,TangCL,EuKW,ChanSY,SamuelM.Meta-analysis

ofrandomizedclinicaltrialscomparingdrainagealonevs

primarysphincter-cuttingproceduresforanorectal

abscess-fistula.IntJColorectalDis.2006;21:

602–9.

19.BillinghamRP,IslerJT,KimminsMH,NelsonJM,SchweitzerJ,

MurphyMM.Thediagnosisandmanagementofcommon

Referências

Documentos relacionados

The newborns examined in this study presented several risk factors for acquiring hospital infection and the isolated microorganisms showed high levels of resistance to the majority

Methods: This was a retrospective descriptive study based on the analysis of the medical records of the 294 patients diagnosed with histoplasmosis between 1977 and 2011 at

METHODS: A total of 206 patients with acute myocardial infarction who required emergency percutaneous coronary intervention and were admitted to our hospital between January 2011

In Group I (Control), the animals were submitted to end-to-end colo-colic anastomosis with single-layer run- ning suture using polypropylene thread size 000 and in Group II (Study),

Table 1 – Results obtained for mean scores of the Scale for Health Locus of Control, Herth Hope Scale, and Self-rating Scale for Spirituality, and the means of the Scale of

This case report describes a 15-year-old patient with chronic intestinal constipation refrac- tory to clinical treatment associated with megacolon and megarectum, which was

In conclusion, it must be bear in mind that polyps of the anorectal junction with inflammatory appearance might be ICPs with malignant transformation potential that must be treated

the etiology, diagnosis and operative technique of tumors of the ischiorectal fossa.. © 2016 Sociedade Brasileira