056 Sliedrechts dialect

Daer kree ‘k te hore dat ‘t goeje vaaref was, mor dà ‘k ’t op bruin wel ’n keer of drie zou motte smere, wou ’t dekke.. U snap wel dat ‘t een hêêle toer wier om met de roller overaal

Een aandere keer het ze ’t over hobbels in d’r keel as ze de hik het en nae ’t ete wens ze iederêên ‘goeie gekotst!’ Bij slecht weer hoort ze ’t buite haogelstêêne en as iets nie echt

Twêê man van de waarkgroep zijn serieus bezig gewist, om voor dut boek nog tot ‟n nieuwe spelling van ‟t Slierechs te komme.. Hoevel ure zalle ze daer in hebbe

’t Huis was daer netuurlijk ruimer en mooier, mor ‘k hè nog lang ’n bietjie ’t haaim gehad naer de saomhorighaaid van dat huisie in dat stoepie!. Hartelijk bedankt

Lissenburg 1 Het Sliedrechts Dialect 434 NAER DE KAARK 2 Vleede keer hè me ´t al gehad over de dromme mense die op sondagochend over d´n hêêle brêêdte van d´n dijk naer de kaark

Zolder is ’n prachtige baon, d’r zitte twêê grôôte hellinge in en ’n stellechie mooie bochte en dat aalles midde in ’t bos.. Nae de treeninge moch iederêên een uur lang z’n moter nie

As u opbelt naer êên van de mense van de waarkgroep "Dialect" dat u ok zô'n boeksie wil hebbe, dan wordt 't nog voor de vaoderdag bij u thuis bezurgd as u in Slierecht of in de

Daer bleef-ie dan in ‟t waoter zitte want op de luike of in ‟t drôôge dêêl van ‟t gangboord, schroeide je vel zôwat vast an d‟n teer of an ‟t ijzer.. Was-ie ver genogt naer bovene of