Por exigências canônicas, é hora de colocar um ponto final neste trabalho, embora ainda pairem tantas indagações sobre tudo que o vi, ouvi e vivi durante esta investigação. Todavia, esse não poderia ser um momento mais oportuno. Escrevo as últimas páginas deste relato de pesquisa embalada por um barulho que vem das ruas. E não é o chamado white noise da vida cotidiana. É um barulho novo, agradável, apesar de estridente e ao qual ainda não estamos habituados. É o barulho da juventude brasileira que, coincidentemente, neste momento vai às ruas e parece corroborar uma das ideias centrais defendidas neste estudo. “Há um presente e nós queremos vivê-lo com dignidade. Há um futuro e nós estamos preocupados, sim, com ele.” É o que os jovens desta investigação me disseram, em voz baixa, só entre nós, durante os oito meses em
197 que com eles convivi. E é o que a juventude do Brasil está gritando para o mundo inteiro ouvir, durante o mês de junho de 2013.
Assim, termino este estudo com algumas respostas, com muitas indagações e com o forte desejo de que os jovens brasileiros não se cansem de repetir o que a sociedade parece não querer ouvir. Que os jovens não desistam dos adultos. Que a juventude seja ouvida nos seus anseios, desejos e necessidades. Que a juventude seja compreendida no seu modo de viver o presente e de sonhar o futuro. E que a sociedade seja capaz de compreender, como eles estão nos ensinando, que a juventude não é apenas uma fase de preparação. A juventude é uma fase da vida, como tantas outras, com especificidades próprias e com potencialidades incalculáveis.
E, persistindo a dificuldade em colocar o ponto final, deixo essa tarefa para uma das jovens “co-autoras” deste trabalho. Essas foram suas palavras quando, pelo Facebook, após alguns meses depois que eu deixei a cidade, ela me perguntou: “então Zê, você não vai mesmo voltar?”, e eu disse, não. Terminei a pesquisa e agora preciso escrever o tal livro. Algumas semanas depois ela me enviou uma poesia:
Ela sumiu. Sem deixar suspiros, sem deixar seu brilho, sem fazer barulho, sem deixar vestígios. Sumiu. Não disse aonde ia, muito menos o que faria, levou seu sorriso, levou alegria. Mas não posso negar, alguma coisa deixou... Deixou seu nome - Era Maria. "Deixei esperança". É o que ela diria. Deixou mais que lembranças, mais que verdade. Essa Maria deixou foi saudade! (Sabrina Moura – nome verdadeiro de uma das jovens desta pesquisa)
198
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ABRAMO, Helena. O uso das noções de adolescência e juventude no contexto brasileiro. In: FREITAS, M. Virginia de. Juventude e Adolescência no Brasil: referências conceituais. São Paulo: Ação Educativa, 2005.
ABRAMO, Helena. Condição juvenil no Brasil contemporâneo. In: ABRAMO, Helena; BRANCO, Pedro Paulo Martoni. Retratos da Juventude Brasileira: análises de uma pesquisa nacional. São Paulo: Instituto Cidadania/Editora Fundação Perseu Abramo. 2008, p.37-73.
ALMEIDA, João Ferreira e PINTO, José Madureira. Da teoria à investigação empírica. Problemas metodológicos gerais. In. SILVA, Augusto Santos e PINTO, José Madureira (orgs). Metodologia das Ciências Sociais. Porto: Edições Afrontamento, 1986, 55-78.
ALTUSSER, Louis. Aparelhos ideológicos de estado. Notas sobre os aparelhos ideológicos de estado. Rio de Janeiro: Edições Graal, 1985.
ALVES, Maria Zenaide. Como nos damos com eles. Estratégias de sociabilidades de crianças brasileiras no contexto escolar: um estudo de caso. Faculdade de Psicologia e Ciências da Educação da Universidade do Porto. Dissertação de Mestrado, Porto: 2007.
ALVES, Maria Zenaide. Infância e imigração no contexto escolar português. In: PINHEIRO, Paulo Sérgio e PINTO, Regina Paim (Orgs.). Acesso aos direitos sociais: infância, saúde, educação, trabalho. São Paulo: Contexto, 2010.
ALVES, Maria Zenaide e OLIVEIRA, Igor. A juventude no território: o campo e a cidade. In: Projeto diálogos com o ensino médio: curso de atualização juventude brasileira e ensino médio inovador. Curso JUBEMI. Belo Horizonte: Título independente, 2012. http://www.jubemi.suporteufmg.com.br/pdf/modulo05_03.pdf
199 ARIZA, Marina. Migración, familia y transnacionalidad en el contexto de la globalización: algunos puntos dereflexión. Revista Mexicana de Sociología, Vol. 64, No. 4 (Oct. - Dec., 2002), pp. 53-84Published by: Universidad Nacional Autónoma de MéxicoStable URL: http://www.jstor.org/stable/3541596 .Accessed: 30/06/2012 20:41.
BASCH, Linda; SCHILLER, Nina Glick e BALNC, Cristina Szanton. Nations Unbound. Transnational projects, postcolonial predicaments and deterritorialized nation-states. New York: Routledge, 1994.
BRASIL – Comunicado IPEA n. 61. Migração Interna no Brasil, 2010. URL: http://www.ipea.gov.br
BAGANHA, Maria Ioannis. A cada Sul o seu Norte: Dinâmicas migratórias em Portugal. In.: SANTOS, Boaventura de Sousa. Globalização: fatalidade ou utopia? Porto: Edições Afrontamento. 2001.
BRENNER, Ana Carina, DAYRELL, Juarez e CARRANO, Paulo. Culturas do lazer e do tempo livre dos jovens brasileiros. In: ABRAMO, Helena; BRANCO, Pedro Paulo Martoni. Retratos da Juventude Brasileira: análises de uma pesquisa nacional. São Paulo: Instituto Cidadania/Editora Fundação Perseu Abramo. 2008, p.37-73.
BOUTINET, Jean-Claude. Antropologia do projeto. Porto Alegre: Artmed, 2002. BOGDAN, Robert e BIKLEN, Sari. Investigação qualitativa em educação – uma introdução à teoria e aos métodos. Porto: Porto Editora, 1994.
CAMARANO, Ana Amélia, MELLO, Juliana Leitão e KANSO, Solange. Do nascimento à morte: principais transições. In: CAMARANO, Ana Amélia (Org.). Transição para a vida adulta ou vida adulta em transição? IPEA: Rio de Janeiro, 2006.
CAMPOS, Mardem Barbosa. Estimativas de migração internacional no Brasil: os velhos e os novos desafios. In: OLIVEIRA, Luiz Antonio Pinto e OLIVEIRA, Antônio
200 Tadeu Ribeiro de (Orgs). Reflexões sobre os Deslocamentos Populacionais no Brasil. Brasília: IBGE, 2011.
OLIVEIRA, Roberto Cardoso de. O trabalho do antropólogo. São Paulo: Editora Unesp, 2006.
CARNEIRO, Maria José. O ideal rurbano: campo e cidade no imaginário de jovens rurais. In: Francisco Carlos Teixeira da Silva; Raimundo Santos; Luiz Flávio de Carvalho Costa. (Org.). Mundo Rural e Política. Rio de Janeiro: Campus, 1998, v , p. 95-118.
CARNEIRO, Maria José. Juventude rural: projetos e valores. In: ABRAMO, Helena; BRANCO, Pedro Paulo Martoni. Retratos da Juventude Brasileira: análises de uma pesquisa nacional. São Paulo: Instituto Cidadania/Editora Fundação Perseu Abramo. 2005, p.37-73.
CARNEIRO, Maria José. Ruralidade: novas identidades em construção. Estudos Sociedade e Agricultura, 11, outubro 1998: 53-75.
CEBULKO, Kara Beth. Documented, Undocumented and Somewhere-In-Between: Documentation Status and the Incorporation of Children of Brazilian Immigrants. College of Arts and Sciences in the Department of Sociology Indiana University, 2009.
COELHO, Luciane Gernano Simões. A Emigração sob o Olhar de Quem Fica: Uma Análise das Experiências de Famílias do Município de Ipaba-MG. Viçosa: UFV, 2007. Dissertação de mestrado.
CORREIA, José Alberto e MATOS, Manuel. Da crise da escola ao escolacentrismo. In: STOER, Stephen, CORTESÃO, Luisa e CORREIA, José Alberto. (orgs). Transnacionalização da educação: da crise da educação à “educação” da crise. Porto: Edições Afrontamento, 2001.