و
لﻮﻠﺳ
ي
Sorgh
(
ﻲ 5 ﻘﺤﺗﺰﻛ ﻴ تﺎﻘ و .ﺪﻬﺸﻣ ﻲ دﻮـﺷ . ،ﻲﻜـﺸ ياﻮـﺘﺤ ﻪـﺳرد ﻲﻜـﺸﺧ ﻪﻠﺣﺮﻣر MGS ، .ﺪﻧﺪـﺷ ردﻪـﻧاد ردﻪـﻧاد رﺎـﻤﻴﺗﻪ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎـ وﻪـﻧاد ﻪـﺑطﻮـ شواﺮـﺗ يراﺪـﻳ ﻢﭼﺮـﭘ رﺎﺘﻜﻫ ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑنﺪﺷ ﻲﻠﻫاﻪﻛ د 3000 لﺎﺳ
يﺎﺸﻏ
يراﺪ
hum bicolo
ﺪ ﻠﻋ ﻴ ﺎﺿﺮ ﺘﺸﻬﺑ ﻲ،ﻲﻏﺎﺑوﻲﻋارز ﻛﺮﻣ ي ﺪﻨﺟﺮﻴﺑ، . ﻞﺑ .
ﻣ،يزروﺎﺸﻛﺞﻳوﺮﺗ
هﺪـ دوﺪـﺤﻣ، ﻲـﻣ ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺸﺧﺶﻨﺗ
ﺤﻣولﻮﻠـﺳيﺎﺸﻏ ي دﻲﻓدﺎـﺼﺗﻞﻣﺎﻛ
ﺧﺶﻨـﺗيﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ رديرﺎﻴﺑآﻊﻄﻗو ( ﻞﻣﺎـ KGS29 ، 2
ﺷﻪﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧردﻲﻋ دداﺪﻌﺗ،ﻪﻧادراﺰﻫ ددﺮـﻜﻠﻤﻋﺮﺜﻛاﺪـ ﻪـﺑﺖﺒﺴﻧﻲﻜﺸﺧ KGFS1 ـﺑياراد ق ﻪﺑ ﺰﺟ راﺰـﻫنزو ـﺑﺮﻣنآﻦﻳﺮﺘﻤﻛو
ﻪﻛ ﺗناﺰﻴﻣﻦﻳﺮﺘﻤﻛ
ﻪـﺠﻴﺘ ﻳﺎﭘﻦﻳﺮـﺘﻤﻛ
گﺮﺑﻲﺑآﻂﺑاورﻪﺑ د . دوﺪ 40000 ﻫ
ﻛ ﺖﺳاهﺪﻣآ ﺮﮕ دوﺪﺣ ﺮﺼﻣ و ﻲ
ﺪﻳﺎﭘ
،دﺮﻜﻠﻤﻋ
or
L. Moen
ﺮﻬﻣسوﺮﻴ 4 ، ﺳ ﻴ ﺪ ﻲ تﺎﻘﻴﻘﺤﺗﺶﺨﺑ
يزروﺎﺸﻛﺞﻳوﺮﺗوش زروﺎﺸ ي ، ازهﺎﮕﺸﻧاد
وشزﻮﻣآ،تﺎﻘﻴﻘﺤ
94 ﻦﻳ ﺶﻨﺗ يﺎﻫ ـﻧزﺮﻴﻏ ﻚ ﻪﻤﻴﻧو ﻚﺸﺧ ﺤﺗ
ﻏيراﺪﻳﺎﭘ،ﻪﻧاددﺮﻜ ﺮﻃﺐﻟﺎﻗ ح كﻮﻠﺑ يﺎﻫ
ﺗ .ﺪﻳدﺮﮔاﺮﺟاﻲﺑﻮﻨ گ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻪﻟﻮﻟ يا ﻢﮔرﻮـﺳ ﻪـﻧاد يا ـﺷ K ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻋﺮﻓﻞﻣﺎﻋ
نزو،ﺖﺷادﺮﺑﺺﺧ ﺶ نآ ﺎﻫ ـﺣ .ﺪﻳدﺮﮔ ﺧﺶﻨﺗﺢﻄﺳﻦﻳﺮﺗﻻ
ﭗـﻴﺗﻮﻧژ .ﺪـﻧد 13
قﻮﻓتﺎﻔﺻردﭗﻴﺗ لﺎﻣﺮﻧيرﺎﻴﺑآرﺎﻤﻴ ﺖﻓﺎﻳﺶ ﻪﺑ يرﻮﻃ ﻛ
وءﺎﺸﻏشواﺮ ﺘﻧرد
ﻲﮔﮋﻳو يﺎﻫ طﻮﺑﺮﻣ ﻮﻤﻧهدﺎﻔﺘﺳاﻲﻜﺸ
ا رد و ﺪﺣ ناﺮﻳ
.(
ﮕﻳد ﻊﺑﺎﻨﻣ رد ﻲﭘﻮﻴﺗا ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻘﻃ
Azari_Ali
د
ءاﺰﺟا
و
ﻋ
ﻪﻧاد
ا
ي
)
nch
ﻮ ي 3ﻴﺳﺎﺿﺮﻴﻠﻋ،
ﻮﻀﻋوﻞ ﺖﺌﻴﻫ ﻲﻤﻠﻋ
شزﻮﻣآ،تﺎﻘﻴﻘﺤﺗن دﺎﺘﺳا ﺸﻛهﺪﻜﺸﻧاد ز ي ، ﻞﺑازهﺎﮕﺸﻧاد . ﻮﺿر ي ، ﺤﺗنﺎﻣزﺎﺳ
:شﺮﻳﺬﭘﺦ 20 / 11 / 4 نا زاﻲﻜﻳ ﻢﻬﻣ ﻦﻳﺮﺗ
ﻚﺸﺧﻲﺣاﻮﻧردﺎﻣاد ﻜﻠﻤﻋياﺰﺟا،دﺮﻜﻠﻤ يﺎﻫ هﺪﺷدﺮﺧ ﺎﻗرد
ﻨﺟنﺎﺳاﺮﺧﻲﻌﻴﺒﻃ ﻪ ﺖﻳؤر گﺮﺑﻦﻳﺮﺧآ وﻲﻠﺻ 10 ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﺳ KG و KGFS30 ﺧﺎﺷ،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮ ﺶﻫﺎﻛﺐﺒﺳوﻪﺘﺷا ﻻﺎﺑردﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ
ت ﻲﻨﻌﻣ راد ادنﺎﺸﻧ ﺗﻮﻧژوﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ ﻴﺗﻪﺑطﻮﺑﺮﻣگﺮﺑب ﺶﻳاﺰﻓالﻮﻠﺳيﺎﺸﻏ
ﺮﺗناﺰﻴﻣﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ عﻮﻤﺠﻣ ﻲﻣ ناﻮﺗ زا
ﺸﺧﻪﺑﻞﻤﺤﺗﻲﺑﺎﻳزر ءﺎﺸ .
و رﺎﺘﻜﻫ نﻮﻴﻠﻴﻣ
(FAO, 2012)
ﻢﮔرﻮﺳ ﻃﺎﻨﻣ رد
i2003@yahoo
ﺮﻜﻠﻤﻋ
ﺮﺑ
ﺪﺷ
ي
ﻢﮔرﻮﺳ
د
ﻧﻴ ﻚ 2 ، ﻮﻠﮔﺪﻤﺤﻣ زرو ي ﻞﺑازهﺎﮕﺸﻧاد ﺑﻮﻨﺟنﺎﺳ ﻲ نﺎﻣزﺎﺳ، ﻞﺑازهﺎﮕﺸﻧاد . 3 . رﺎ زروﺎﺸﻛهﺪﻜﺸﻧاد ﺒﻃﻊ ﻴﻌ ﻲ نﺎﺳاﺮﺧ ﺖ : 21 / 07 / 94 ﺦﻳرﺎﺗ؛ ﻜﭼ ﻴ هﺪ ﻲﻜﺸﺧﺶﻨ ﻪﺑ ﻮﻨﻋ ﻪﻠﻤ درادارﻲﻜﺸﺧ ﻠﻤﻋﺮﺑﻲﻜﺸﺧﺶﻨﻲﺸ ﻪﺑ ترﻮﺻ تﺮﻛ ﻫ
ﻃﻊﺑﺎﻨﻣويزروﺎﺸﻛ ﺪﺷ ور ﻳ ﺸ ﻲ ) ﻪﻠﺣﺮﻣ ( ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﺻاﻞﻣﺎﻋ KGFS17 ، GFS13
ﺮﻜﻠﻤﻋ،ﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ گﺮﺑب (RWC) د
ﻋﺶﻫﺎﻛناﺰﻴﻣور توﺎﻔﺗقﻮﻓتﺎﻔﺻ ﻨﺗﻞﺑﺎﻘﺘﻣﺮﺛا .دﻮﺑر بآﻲﺒﺴﻧياﻮﺘﺤﻣ ،ﻲﻜﺸﺧﺶ شواﺮﺗ
ولﺎﻣﺮﻧيرﺎﻴﺑآرﺎﻤ .دﻮﺑﺪﻳﺪﺷوﻂ ﻣرد
راردﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋﺮ ،ير ﺸﻏيﺮﻳﺬﭘذﻮﻔﻧ دﻼﻴﻣ ز دﻮﺟوﺢ دوﺪ 48 ﻣ ) ﺳ :ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟ o.com
ﺷر
ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﭗﻴﺗﻮﻧژ
يﺎﻫ
ﻮﺳﻮﻣﻦﺴﺤﻣ ي ﻋار ﻲ وﺎﺸﻛهﺪﻜﺸﻧاد ﺒﻃﻊﺑﺎﻨﻣ ﻴﻌ ﻲ ﺳاﺮﺧ ،يزروﺎﺸﻛهﺪﻜﺸﻧا 4 ﺎﻳدﺎﺘﺳا .زروﺎﺸﻛش ي ﻊﺑﺎﻨﻣو رﺎﺗ ﻳ ﺦ رد ﻳ ﺖﻓﺎ ﻢﮔ ﻨﺗﻂﻳاﺮﺷﺖﺤﺗ
ﺶ يﺎﻫ ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻤﺟزا
رﻮﻈﻨﻣ ﻨﺗﺮﺛاﻲﺳرﺮﺑ
ﻢﮔر ﻪﻧاد يا ﺸﻳﺎﻣزآ، ﻛشزﻮﻣآوتﺎﻘﻴﻘﺤ ﺷرﻪﻠﺣﺮﻣرديرﺎﻴﺑ (ﻲﻫﺪﻠﮔزﺎﻏآﻪﻠﺣﺮ MG ، KGFS5 ، 7 ﺮﻴﺛ ﻲﻨﻌﻣ يراد ﻋﺮﺑ
بآﻲﺒﺴﻧياﻮﺘﺤﻣو 3 رﺎﺘﻜﻫردمﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
ﺰﻴﻧﺎﻫ ﺮﻈﻧزا ﻪﻴﻠﻛ
ﺬﺑﺖﺷادﺮﺑﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ .دادنﺎﺸ ﺶﻨﺗﺶﻳاﺰﻓاﺎﺑﻦﻴﻨ
ﻤﻴﺗﻪﺑطﻮﺑﺮﻣءﺎﺸﻏ ﻂﺳﻮﺘﻣﻲﻜﺸﺧﺶﻨ ﺮﺑهوﻼﻋﻲﻳﺎﻫرﺎﻴﻌﻣ ،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴ ﺎﻴﺑآﻊﻄﻗ
70
ا ﻞﺒﻗ لﺎﺳ ﺢﻴﺴﻣدﻼﻴﻣﻞﻳاو
ﺪﺣ ﺎﻴﻧد رد هﺎﻴ
ي دﺎﺑآﺮﺼﻧ ﻟاﺖﺴﭘ .
228 -217
ﻞﺣاﺮﻣ
رد
ﻲ
گﺮﺑ
بآ
ﻲ
دﺎﺑآﺮﺼﻧي 1 * ، ﺳ ﻴ ﺪ ﺰﻳ ژﻮﻟﻮ ي ﮔﻴ نﺎﻫﺎ رز زروﺎﺸﻛشزﻮ ي ﻣو 2 . ادرﺎﻴﺸﻧاد ﻘﺤﺗ ﻴ تﺎﻘ شزﻮﻣآو ﻲﻋار ﻪﻠﻤﺟزا ﮔرﻮﺳ
ﺎﺑﻪﻠﺑﺎﻘﻣﻲﻳﺎﻧ ﺶﻨﺗ ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ . ﻪﺑ ﻣ ﭗﻴﺗﻮﻧژگ يﺎﻫ رﻮﺳ
ﺤﺗﺰﻛﺮﻣﻪﻋرﺰﻣرد ) ل ﺑآﻊﻄﻗ،(ﺪﻫﺎﺷ
ﺪﺻرد ﻪﺗﻮﺑ ﺎﻫ ﺮﻣرد ، KGFS27 ، GS5
ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗﻪ ﺛﺄﺗ
ولﻮﻠﺳيﺎﺸﻏيﺮ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﺎﺑل 3201
ﭗﻴﺗﻮﻧژ .دﻮﺑﺪﺻرد ژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠ ﺷوﻚﻳ
توﺎﻔﺗ ﻲﻨﻌﻣ راد ﺸﻧ
ﻨﭽﻤﻫ .دﻮﺑﺪﻳﺪﺷﻲ ﻏيراﺪﻳﺎﭘﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﺑطﻮ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ ﻨﺗ لﻮﻠﺳءﺎ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻣ ﻢﮔرﻮﺳ ، ﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋ نﺎﻬﺟ رد ﻪﺑ 0
وارد،ﺎﭘوراوﺪﻨ ﻴﮔ ﻦﻳا ﺖﺸﻛﺮﻳ
:ﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ﻠﻋ ﻲ رذآ ي 8
ﻲﻜﺸﺧ
ﺶﻨﺗ
ﻲﺒﺴﻧ
ياﻮﺘﺤ
يرذآﻲﻠﻋ ﻮﺠﺸ ي ﺮﺘﻛد ي ﻓﻴ ﺰ ﻮﻣآ 5 . رﺎﻴﺸﻧاد ﺰﻛﺮﻣزنﺎﻫﺎﻴﮔدﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﭼﺮﮔا ﻢﮔرﻮﺳ ﻧاﻮﺗ
ﻛلﻮﺼﺤﻣدﺮﻜﻠﻤﻋ گﺮﺑﻲﺒﺴﻧﺖﺑﻮﻃر لﺎﺳردراﺮﻜﺗ 93 يرﺎﻴﺑآﻞﻣﺎﺷ ﺎﻣﺮﻧ ﺪﺷر از ﻳ ﺸ ﻲ ) 50 د KGS33 هﺪﻴﭙﺳ، ،
ﻪﻛدادنﺎﺸﻧﺞﻳﺎﺘﻧ ﺮﻳﺬﭘذﻮﻔﻧ،لﻮﻜﻴﻧﺎﭘ لﺎﻣﺮﻧيرﺎﻴﺑآرﺎﻤﻴﺗ لدﺎﻌﻣﺪﻫﺎﺷ 49
د
ﻠﻤﻋ،ﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ ءﺎﺸﻏيﺮﻳﺬﭘذﻮﻔﻧ ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗرﺎﻤﻴﺗ ﺑﻪﺠﻴﺘﻧردوءﺎﺸﻏ ﻮﺑﺮﻣًﺎﻛﺮﺘﺸﻣءﺎﺸﻏ ﺎﺸﻏيﺮﻳﺬﭘذﻮﻔﻧو هژاو ﺎﻫ ي :يﺪﻴﻠﻛ ﺳ ﺖﺸﻛ ﻢﮔرﻮﺳ د ﻲﻣ ﺪﺳر ﻨﻫردو ﻳز ﺢﻄﺳ .ﺖﺳا
ﻲﻠﺻا ﻦﻃﻮﻣ فﻮﻠﻳواو .ﺖﺳاهﺪﺷ عوﺮﺷﺢﻴﺴﻣدﻼﻴﻣزاﻞﺒﻗ
دﻮﻤﻧﻦﻴﻴﻌﺗﻪﺸﺒﺣارهﺎﻴﮔﻦﻳا
)
House, 1985
( .
ﻦﻴﻴﻌﺗيدﺪﻌﺘﻣﻞﻣاﻮﻋﻂﺳﻮﺗﻲﻋارزلﻮﺼﺤﻣﺮﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻣ دﻮﺷ هﺎﻴﮔ ﻮﻤﻧ و ﺪﺷر ﺮﺑ ﻪﻛ ﺪﻧﺮﺛﺆﻣ
ﻞﻣﺎﺷ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻳا .
ﻲﻫﺎﻴﮔ و ﻲﺘﻳﺮﻳﺪﻣ ،ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻣ
ﺪﻨﺷﺎﺑ
.
زا ﻢﻬﻣ ﻦﻳﺮﺗ
ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻲﻣ
ناﻮﺗ ﻪﺑ ﺶﻨﺗ يﺎﻫ ،دﻮﻤﻧ هرﺎﺷا ﻲﻄﻴﺤﻣ
ﻪﻠﻤﺟزا ﺶﻨﺗ يﺎﻫ زا ﻲﻫﺎﮔآ .ﺖﺳاﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻢﻬﻣ رﺎﻴﺴﺑ
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ يﺎﻫ لﻮﺼﺤﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ رد نﺰﺨﻣ ﺎﻳ ﻊﺒﻨﻣ ﻢﮔرﻮﺳ
ﻪﻧاد يا ﻲﻘﻄﻨﻣ ﻲﺣاﺮﻃ ياﺮﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
يﺎﻫ و يزروﺎﺸﻛ
يﮋﺗاﺮﺘﺳا يﺎﻫ رد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ .ﺖﺳاﻲﺗﺎﻴﺣ ﻲﺣﻼﺻا
هﺎﻴﮔ ﻦﻳا ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ
ﻪﺧﺮﭼ ﻲﻃ رد ﻊﺒﻨﻣ ﺎﻳ نﺰﺨﻣ ﺖﻴﻓﺮﻇ
ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ لﻮﺼﺤﻣ
Gambin and Borras, 2007)
.(
ﮕﺘﺴﺒﻤﻫدﻮﺟوزاﻲﻛﺎﺣيرﺎﻴﺴﺑتﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻦﻴﺑﺖﺒﺜﻣوﻻﺎﺑﻲ
رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻜﻴﺘﻧژ دﻮﺒﻬﺑ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ
و
ﺖﺷادﺮﺑﺺﺧﺎﺷ ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ
)
and Savin, 1994 Slafer
.(
عﻮﻤﺠﻣرد ودرادﻲﮕﺘﺴﺑ ﻲﺗوﺎﻔﺘﻣءاﺰﺟا ﻪﺑﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ ،
ﻊﻗاورد دﺮﻜﻠﻤﻋﻲﻳﺎﻬﻧﻪﺠﻴﺘﻧنﺰﺨﻣوﻊﺒﻨﻣﻦﻴﺑﻞﺑﺎﻘﺘﻣتاﺮﺛا
نﺎﺸﻧ ار ﻪﻧاد ﻲﻣ
ﺪﻫد ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ءاﺰﺟا ﺎﻳ نﺰﺨﻣ .
ردلﻮﻜﻴﻧﺎﭘ داﺪﻌﺗ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ
نزوﺰﻴﻧولﻮﻜﻴﻧﺎﭘ ردﻪﻧادداﺪﻌﺗ،
ﻪﻧادراﺰﻫ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ هرودلﻮﻃﻪﻛ ﺖﺳاهداد نﺎﺸﻧتﺎﻘﻴﻘﺤﺗ .
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﺰﻴﻧ ﻲﺸﻳور ﺪﺷر ﺮﺛﺆﻣ
ﺪﻧور ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺖﺳا
ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻳاﺰﻓا ًﺎﻨﻴﻘﻳ
ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ ﻲﺳﺎﺳا يﺎﻫرﻮﺤﻣ زا ﻲﻜﻳ
ا ﻪﻌﺳﻮﺗﻲﻜﺸﺧ
.ﺖﺳاﻲﻜﺸﺧ ﻪﺑ موﺎﻘﻣ مﺎﻗر
ﻢﮔرﻮﺳ ﻪﻧاد يا
و ﻚﺸﺧﻲﺣاﻮﻧردﻪﺘﻓﺎﻳ ﺪﺷر ﻪﻤﻴﻧ
ﻚﺸﺧ ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺶﻨﺗ
راﺮﻗ ﺪﺷرﻲﻳﺎﻬﺘﻧاﻞﺣاﺮﻣردﻲﺑآ ﻲﻣ
دﺮﻴﮔ ﺮﺑﻲﻔﻨﻣتاﺮﺛا ﻪﻛ
دراد دﺮﻜﻠﻤﻋ
)
Prasad et al., 2008; Tuinstra et al.,
1997
( .
دﺮﻜﻠﻤﻋ توﺎﻔﺗ ﻢﮔرﻮﺳ
رد لﻮﻜﻴﻧﺎﭘداﺪﻌﺗ ﺎﺑ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ
ﺎﻳ
ﻪﻧاد نزو و لﻮﻜﻴﻧﺎﭘ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ،ﻪﺗﻮﺑ رد لﻮﻜﻴﻧﺎﭘ داﺪﻌﺗ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ
)
Maman et al., 2004
.(
ﻪﻛﺎﺠﻧآزا ياﺰﺟا
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻢﻫﺎﺑ وﺪﻧرادﻲﻧاﺮﺒﺟتاﺮﺛاوﻪﺘﺷادطﺎﺒﺗرا ﻪﺑ
ترﻮﺻ
ﻪﻌﺳﻮﺗﺪﺷرﻒﻠﺘﺨﻣﻞﺣاﺮﻣردراوﻪﻠﺴﻠﺳ ﻲﻣ
ﺪﻨﺑﺎﻳ ﻲﻣ ﻧاﻮﺗ ﺪﻨ
ﺎﻨﺷﺶﻳاﺰﻓا و دﺮﻜﻠﻤﻋعﻮﻨﺗﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ زاﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓﺖﺧ
لﻮﺼﺤﻣيژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﻢﮔرﻮﺳ
ﺪﻧﻮﺷهدﺎﻔﺘﺳا
)
Maman et al.,
2004
.(
زا ﻪﻄﻘﻧ ﺮﻈﻧ ﻲﻠﺻا شور ود ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ ﻪﺑ
رﻮﻈﻨﻣ
ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻛ دراد دﻮﺟو ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻪﻧاد يﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﺺﺧﺎﺷ ﺶﻳاﺰﻓا
) ﺖﺷادﺮﺑ
HI
(
هدﺎﻣ ﻊﻤﺠﺗ رد ﺶﻳاﺰﻓا و
ﻚﺸﺧ ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ
)
Specht et al., 1999
.(
ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻢﮔرﻮﺳ
ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻪﺘﻓﺎﻳﻢﻴﻬﺴﺗﻚﺸﺧهدﺎﻣزاﻲﻌﺑﺎﺗ
،ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻂﻳاﺮﺷ رد .دﻮﺷ ﻒﻴﺻﻮﺗ ﻪﻧاد ﻪﺑ
ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺮﺑ
دﺮﻜﻠﻤﻋ ياﺰﺟا ﻪﺑ
رﻮﻈﻨﻣ ﭗﻴﺗﻮﻧژ بﺎﺨﺘﻧا ﺎﻫ
ﻌﺗ و ﻴﻴ ﻦ
ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻦﻳﺮﺗ مرژ ﻢﺳﻼﭘ هدﺎﻔﺘﺳاياﺮﺑﺎﻫ ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ شورﻦﻳﺪﻟاو
و نﺎﺳآ يﺮﺛﺆﻣ ﺖﺳا
)
Richards, 1996
.(
ﭘ لﻮﻃ لﻮﻜﻴﻧﺎ
هدﻮﺑ ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑاو ﻲﺘﻔﺻ ﻢﻬﺳ و
هﺪﻤﻋ يا دﺮﻜﻠﻤﻋ رد
دراد لﻮﻜﻴﻧﺎﭘ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ و ﻲﻳﺎﻬﻧ
)
Abbad et al.,
2004
.(
رد لﻮﻜﻴﻧﺎﭘ داﺪﻌﺗ ﻪﻛ ﺪﺷ شراﺰﮔ يﺮﮕﻳد ﻖﻴﻘﺤﺗ رد ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ رد ﻲﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﺖﺳد
ﻲﺑﺎﻳ زا ﻻﺎﺑ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺑ
ﻖﻳﺮﻃ ﺮﻴﺛﺄﺗ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﺮﺑ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ
ﺖﺷاد
)
Vanoosterom and Hammer, 2008
( .
رد تﺎﻋﻼﻃا
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫدرﻮﻣ ﻲﻨﻌﻣ
راد ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻚﻳعوﺮﺷياﺮﺑتﺎﻔﺻ ﻦﻴﺑ
ﺖﺳا ﻢﻬﻣ ﻲﺣﻼﺻا ؛
بﺎﺨﺘﻧا لﺎﻤﺘﺣا عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا اﺮﻳز
ﭗﻴﺗﻮﻧژ ار هاﻮﺨﻟد و بﻮﻠﻄﻣ تﺎﻔﺻ ﺎﺑ بﻮﻠﻄﻣ يﺎﻫ ﻪﺑ
رﻮﻃ
ﻢﻫ نﺎﻣز ﻢﻫاﺮﻓ ﻲﻣ ﺪﻨﻛ
)
Ali et al., 2009
.(
،ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد
ﻦﻴﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺮﻴﻈﻧ دﺮﻜﻠﻤﻋ رد ﻞﻴﺧد تﺎﻔﺻ
تﺎﻔﺻﻦﻳاﻪﻛدادنﺎﺸﻧﻪﺗﻮﺑردﻪﻧادنزوولﻮﻜﻴﻧﺎﭘﺖﻣﺎﺨﺿ ردﻻﺎﺑدﺮﻜﻠﻤﻋﺎﺑيﺎﻫﭗﻴﺗﻮﻧژﻢﻴﻘﺘﺴﻣبﺎﺨﺘﻧاياﺮﺑ ﻢﮔرﻮﺳ
ﻢﻬﻣ ﺪﻧا
)
and Audilakshm, 2008 Aruna
.(
نﺎﻴﺑ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ هدﻮﻤﻧ
ﺪﻧا ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻪﻛ
ﺶﻫﺎﻛارلﻮﻜﻴﻧﺎﭘرد ﻲﻣ
ﺪﻫد
)
Sinclair et al., 1990
.(
رد
ﻪﻠﺣﺮﻣ زا يرﺎﻴﺑآ ﻊﻄﻗ ﻪﻛ ﺪﺷ شراﺰﮔ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ
50
ﺪﺻرد
هدﺮﮔ ﻲﻧﺎﺸﻓا ﻲﺸﻳازﺪﺷرهروديﺎﻬﺘﻧاﺎﺗ ﻢﮔرﻮﺳ
داﺪﻌﺗﺮﺑﻂﻘﻓ
ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ و لﻮﻜﻴﻧﺎﭘ رد ﻪﻧاد راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ
ﺮﻳﺎﺳ ﺮﺑ و هدﻮﺑ
ناﺪﻨﭼ تﺎﻔﺻ راﺬﮔﺮﻴﺛﺄﺗ
هدﻮﺒﻧ ﺖﺳا
)
Beheshti and
Behboodi, 2010
.(
نﺎﻫﺎﻴﮔدﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻋارز
ﻪﻠﻤﺟزا ﻢﮔرﻮﺳ
ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ زاﻲﻜﻳ ﻢﻬﻣ ﻦﻳﺮﺗ ﺶﻨﺗ يﺎﻫ
هﺪﻧزﺮﻴﻏ دوﺪﺤﻣ ﻲﻣ دﻮﺷ
)
Kebede et al., 2001; Ejeta
and Knoll, 2007
.(
زا ﻲﻜﻳ ﻪﻧاد ﻲﺒﺴﻧ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﻳ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻢﻬﻣ
ﻦﻳﺮﺗ
رد و ﺖﺳا ﻲﻜﺸﺧ ﻪﺑ ﻞﻤﺤﺘﻣيﺎﻫ ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﺶﻨﻳﺰﮔتﺎﻔﺻ ﻴﺗﻮﻧژدﺎﺠﻳا،تﺎﺗﺎﺒﻧحﻼﺻا ردﺮﺘﺸﻴﺑﺪﻴﻟﻮﺗﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘﺎﺑيﺎﻫﭗ
و ﻲﻜﺸﺧ ﻂﻳاﺮﺷ ﻪﺑ
رﻮﻃ ﻢﻫ نﺎﻣز ﺐﺳﺎﻨﻣ يرﺎﻴﺑآ ﻂﻳاﺮﺷ رد
ﺖﺳافﺪﻫﻚﻳ ؛
ﻪﺑﻞﻤﺤﺗ تﺎﻔﺻﺮﻳﺎﺳياﺮﺑﺶﻨﻳﺰﮔﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ
ﺪﻫاﻮﺨﻧﻲﻧاﺪﻨﭼﻪﺠﻴﺘﻧدﺮﻜﻠﻤﻋﻦﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧردنوﺪﺑﻲﻜﺸﺧ ﺖﺷاد
)
Schaffert et al., 2011
.(
ﻪﭼﺮﮔا ﻢﮔرﻮﺳ ﻲﻳﺎﻧاﻮﺗ
زايرﺎﻴﺴﺑ ﺎﺑشزﺎﺳ ﺶﻨﺗ
ﺎﻫ ﻞﺜﻣ ار يرﻮﺷو ﻲﻜﺸﺧ ،ﺎﻣﺮﮔ
دراد
)
Ejeta and Knoll, 2007
(
ﻪﻤﻴﻧ ﻚﺸﺧ هﺎﻴﮔ ﻦﻳا ًﻻﻮﻤﻌﻣ ﺪﻌﺑﻪﻠﺣﺮﻣ و ﻲﺸﻳاز ﻪﻠﺣﺮﻣرد
ﺖﺤﺗﻲﻫﺪﻠﮔ زا ﺮﻴﺛﺄﺗ
راﺮﻗﻲﺑآ ﺶﻨﺗ ﻲﻣ
دﺮﻴﮔ نآ دﺮﻜﻠﻤﻋ و
ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ
)
Kebede et al., 2001
.(
ردلﻮﻜﻴﻧﺎﭘداﺪﻌﺗ ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ
ﺖﺤﺗ ﺛﺄﺗ ﺮﻴ ﺶﻨﺗ يﺎﻫ ﻲﺘﺑﻮﻃر
ﻧ راﺮﻗ ﻲﻤ دﺮﻴﮔ ، زا ﻪﻛ ﺪﺷﺎﺑ يﺪﺣ ﻪﺑ ﺶﻨﺗ ﻪﻜﻨﻳا ﺮﮕﻣ
ﻞﻜﺷ يﺮﻴﮔ يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ لﻮﻜﻴﻧﺎﭘ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ
رد .دروآ
ﻢﮔرﻮﺳ
سﺎﺴﺣ ﺮﺗ ﻳ ﻦ ياﺮﺑﻪﻠﺣﺮﻣ نﺪﺷﺮﭘ
دوﺪﺣﻪﻧاد
10
زاﻞﺒﻗزور
ردﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗﺎﺑﻪﻬﺟاﻮﻣﻪﻛﺖﺳاﻲﻫﺪﻠﮔنﺎﻳﺎﭘﺎﺗﻲﻫﺪﻠﮔ سﺎﺴﺣ هرودﻦﻳا ﻲﻣ
ﺪﻧاﻮﺗ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺑ ار ترﺎﺴﺧ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
دزﺎﺳدراوﻪﻧاد
)
Prasad et al., 2008
.(
هﺎﻴﮔ يﻮﻤﻧو ﺪﺷر ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﻢﮔرﻮﺳ
ﻪﺑ
ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ ،ﻲﻜﺸﺧ
(Jaleel et al., 2009)
.
ﻖﻴﻘﺤﺗ رد
ﺪﺷر ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﻲﻜﺸﺧ ﺪﻳﺪﺷ ﺶﻨﺗ ﻪﻛ ﺪﺷ نﺎﻴﺑ يﺮﮕﻳد ﻲﺸﻳور ﻢﮔرﻮﺳ ﻲﺸﻳاز ﻪﻠﺣﺮﻣ رد ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺶﻨﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و
ﻪﺑﺮﺠﻨﻣ ﺶﻫﺎﻛ لﻮﺼﺤﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻣ
ﺪﻧﻮﺷ ﺎﺑﺶﻫﺎﻛﻦﻳاﺎﻣا
يدﺎﺼﺘﻗا ﻪﻧﺎﺘﺳآ ﻪﺑ و هدﻮﺑ بآ فﺮﺼﻣ ﻲﻳارﺎﻛ ﺶﻳاﺰﻓا ﻧ ﻲﻤ ﺪﺳر
)
Khalili et al., 2008
.(
زا ءﺰﺟ ﺮﻫ ﻞﻴﻜﺸﺗ و ﻪﻌﺳﻮﺗ نﺎﻣز رد ﻲﻄﻴﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ﺮﺛاءﺰﺟنآﻢﻬﺳﺮﺑدﺮﻜﻠﻤﻋءاﺰﺟا ﻲﻣ
دراﺬﮔ ردﻪﻛﻲﺸﻫﺎﻛو
ﻲﻄﻴﺤﻣبﻮﻠﻄﻣﺎﻧ ﻂﻳاﺮﺷﺖﻠﻋ ﻪﺑءﺰﺟ ﻚﻳ ﺑ
دﻮﺟوﻪ ﻲﻣ ﺪﻳآ
ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﺶﻨﺗﻂﻳاﺮﺷﻊﻓرزاﺲﭘ ﻪﺑ
ﻪﻠﻴﺳو ناﺮﺒﺟءاﺰﺟاﺮﻳﺎﺳ
دﻮﺷ ؛ و تﺪﺷ و ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻪﺑ و ﺖﺴﻴﻧ ﻞﻣﺎﻛ ناﺮﺒﺟ ﻦﻳا ﺎﻣا
دراد ﻲﮕﺘﺴﺑ نآﻪﻠﺣﺮﻣ
)
Mattews et al., 2004
(
ﻞﻤﺤﺗ .
ﻆﻔﺣ زا ترﺎﺒﻋ ،ﻲﻜﺸﺧ ﻪﺑ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ
يﺎﻫ ،هﺎﻴﮔ ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ
ﭗﻴﺗﻮﻧژﻚﻳنﺪﻧﺎﻣهﺪﻧزوﺪﺷرهرودﻞﻴﻤﻜﺗ ﻞﺴﻧﻪﺑﻲﻠﺴﻧزا
بآ ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ﺖﺤﺗ ﺮﮕﻳد ﻞﺑﺎﻗ
ﻲﺳﺮﺘﺳد زا و ﺖﺳا
ﻲﻋارزهﺎﮔﺪﻳد ﻲﻣ
ﺪﻧاﻮﺗ ﻪﺑ ترﻮﺻ لﻮﺼﺤﻣﻚﻳيدﺎﺼﺘﻗاﺪﻴﻟﻮﺗ
دﻮﺷﻒﻳﺮﻌﺗبآﺖﻳدوﺪﺤﻣﻂﻳاﺮﺷرد
(Blum, 2011)
.
هﺎﻴﮔردنآهﺮﻴﺧذوبآبﺬﺟﻪﺠﻴﺘﻧگﺮﺑبآﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ قﺮﻌﺗﻖﻳﺮﻃ زانآ ﺖﻓررﺪﻫ و ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ ﻦﻳاﺮﺑﻪﻛ ﻲﻠﻣﺎﻋﺮﻫ
ﺎﻫﺪﻨﻳآﺮﻓ ﺮﻴﺛﺄﺗ
بآ دﻮﺟو ﺪﻨﻧﺎﻣ دراﺬﮕﺑ كﺎﺧ رد
ﻪﺟرد ،
بآ ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺚﻋﺎﺑ دﺎﺑ و اﻮﻫ ﻲﺒﺴﻧ ﺖﺑﻮﻃر ،تراﺮﺣ رﺎﺘﻓر يور ﻲﻤﻬﻣ ﺮﺛا گﺮﺑ بآ ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ .ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ گﺮﺑ
ﻪﻧزور ﻲﻣ دراﺬﮔ ﻪﻧزور ﻪﻛ ﻲﻟﺮﺘﻨﻛ .
ﻠﺑﺎﻗ ﺮﺑ ﻴ ﺖ گﺮﺑ ﺖﻳاﺪﻫ
لﺎﻤﻋا ﻲﻣ ﺪﻨﻛ هﺎﻴﮔزابآتﺎﻔﻠﺗﺶﻫﺎﻛرد ﺮﺛﺆﻣ
نآزاوﺖﺳا
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ زا ﻲﺼﺧﺎﺷ ﻲﻣ
دﻮﺷ رد ﻪﻛ
دراد ﻲﺻﺎﺧ ﺖﻴﻤﻫا ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ
)
Mc Dermitt,
1990
.(
و بآ تﺎﻔﻠﺗ ،قﺮﻌﺗ ﺶﻫﺎﻛ و ﻪﻧزور نﺪﺷ ﻪﺘﺴﺑ ﺎﺑ ﻪﺠﻴﺘﻧرد ﻪﺑهﺎﻴﮔﻲﮔﺪﻴﺑﺎﺴﭘ ﺮﻴﺧﺄﺗ
ﻲﻣ ﺪﺘﻓا ، ﻪﺑ هﮋﻳو قﺮﻌﺗﺮﮔا ﺮﺛاﻦﻳاﺪﺳﺮﺑﻞﻗاﺪﺣﻪﺑﺰﻴﻧﻲﻟﻮﻜﻴﺗﻮﻛ
سﻮﺴﺤﻣ ﺮﺗ دﻮﺑﺪﻫاﻮﺧ
)
Kramer, 1983
.(
ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ رد
15
ﻚﻳژﻮﻟﻮﻓرﻮﻣ ﺖﻔﺻ ﻪﻠﻤﺟزا
ياﻮﺘﺤﻣ
يﺎﻫ ﭗﻴﺗﻮﻧژرد گﺮﺑ بآﻲﺒﺴﻧ ﻢﮔرﻮﺳ
ﺶﻨﺗﻂﻳاﺮﺷ ﺖﺤﺗ
ﻲﻜﺸﺧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻪﻛ ﺪﺷ مﻼﻋا و ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ
ﺺﺧﺎﺷ ،ﻻﺎﺑ گﺮﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ ياﻮﺘﺤﻣ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﻲﻳﺎﻫ و ﻲﺒﺴﻧ دﺮﻜﻠﻤﻋ ،ﻪﺘﺷاديﺮﺘﻤﻛﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗﻪﺑﺖﻴﺳﺎﺴﺣ ﺪﻧدادنﺎﺸﻧيﺮﺗﻻﺎﺑﻲﻜﺸﺧ ﻪﺑﺖﻣوﺎﻘﻣﺺﺧﺎﺷ
)
Kumari
Vinodhana and Ganesamurthy, 2010
.(
ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ زا ﻲﻀﻌﺑ ور ﺮﺑ
ي ﻲﮔﮋﻳو يﺎﻫ ﻢﭼﺮﭘ گﺮﺑ
ًﺎﺻﻮﺼﺨﻣ گﺮﺑ بآﻂﺑاور ﺮﻃﺎﺧﻪﺑ
ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻞﺑﺎﻗ
ﻪﺟﻮﺗ نآ
ﻲﻜﺸﺧ ﻪﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﺪﻴﻛﺄﺗ
ﺪﻧدﺮﻛ
)
Aggarwal and
Sinha, 1984
.(
نﺎﺸﻧ ﻊﺑﺎﻨﻣ روﺮﻣ ﻲﻣ
ﺪﻫد تﺎﻔﺻ ﻪﻛ
ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓﻮﻓرﻮﻣ ﻪﻠﻤﺟزا
گﺮﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ ياﻮﺘﺤﻣ ﻪﺑ
رﻮﻃ
هدﺮﺘﺴﮔ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑﺖﻣوﺎﻘﻣﺖﻬﺟردﻢﻴﻬﺳﻲﺑﺎﺨﺘﻧاﺮﺘﻣارﺎﭘ
تﻻﻮﺼﺤﻣياﺮﺑﻲﻜﺸﺧ ﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ ﺮﺑ هوﻼﻋعﻮﻨﺘﻣ ﻲﻋارز
هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ
)
Fischer and Wood, 1979;
Colom and Vazzana, 2003
(
.
ﻚﺸﺧ ﻲﺣاﻮﻧ رد تﻻﻮﺼﺤﻣ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻳاﺰﻓا ،لﺎﺣ ﺮﻬﺑ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﻞﺑﺎﻗﺮﻴﻏ ﺶﻴﭘ ﻲﻨﻴﺑ ندﻮﺑ هرود يﺎﻫ رد ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ
و ﻲﺣاﻮﻧ ﻦﻳا يﺎﻫﻸﺧ
رﺎﻛ ﻲﻜﺸﺧ ﻪﻨﻴﻣز رد دﻮﺟﻮﻣ ﻲﻤﻠﻋ
ﺖﺴﻴﻧ ﻲﻧﺎﺳآ
.
عﻮﻨﺗزا ﻲﻠﺻاﻞﻜﺸﻣ يﮋﺗاﺮﺘﺳا
يﺎﻫ يرﺎﮔزﺎﺳ
و تﺪﺷ ،نﺎﻣز ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺎﺑ ﻪﻠﺑﺎﻘﻣ رد نﺎﻫﺎﻴﮔ دﺎﺠﻳاهﺎﻴﮔﺪﺷرﻪﻠﺣﺮﻣ ﻲﻣ
دﻮﺷ
)
Vinod et al., 2006
.(
هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ ترذ ﻪﺸﻳر زا ﺖﻴﻟوﺮﺘﻜﻟا شواﺮﺗ ناﺰﻴﻣ
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ترﺎﺴﺧناﺰﻴﻣزاﻲﺼﺧﺎﺷ ءﺎﺸﻏيﺮﻳﺬﭘذﻮﻔﻧﻪﺑهدراو
رد .ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا يرﻮﺷ و ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ زا ﻲﺷﺎﻧ
،گﺮﺑ بآ ﺖﻴﻌﺿو ﺮﺑ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺮﺛا ﻲﺳرﺮﺑ ﺎﺑ ﻲﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﻤﻳﺰﻧآ ﻢﺘﺴﻴﺳ و ءﺎﺸﻏ يﺮﻳﺬﭘذﻮﻔﻧ ﻲﺘﻧآ
ناﺪﻴﺴﻛا ترذ رد
ﻲﻫﺪﻠﮔﻪﻠﺣﺮﻣلﻼﺧردﻂﺳﻮﺘﻣﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗﻪﻛ ﺪﺷمﻼﻋا ﺮﻴﻴﻐﺗﺚﻋﺎﺑ ﻲﻨﻌﻣ
راد وﺪﺸﻧگﺮﺑبآﻲﺒﺴﻧياﻮﺘﺤﻣ ﺚﻋﺎﺑﻲﻟ
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻨﻌﻣ راد ﺶﻨﺗ ﻪﭼﺮﮔ ،ﺪﻳدﺮﮔ گﺮﺑ ﻲﺒﺴﻧ ﺖﻳاﺪﻫ
ﺶﻫﺎﻛ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﻲﻜﺸﺧ
RWC
ﺶﻳاﺰﻓا و گﺮﺑ
يﺮﻳﺬﭘذﻮﻔﻧ
) ءﺎﺸﻏ
ﺪﻳدﺮﮔ (گﺮﺑ ﻲﺒﺴﻧ ﺖﻳاﺪﻫ )
Bai
Li-Ping et al., 2006
.(
گﺮﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ ياﻮﺘﺤﻣ
)
Colom and Vazzana,
2003; Fisher and Wood, 1979
(
يراﺪﻳﺎﭘ و تﺎﺒﺛ و
لﻮﻠﺳهراﻮﻳد
)
Premachandra et al., 1992; Ali et al.,
2009
(
و بﻮﻠﻄﻣ تﺎﻔﺻ ﻪﻗﻼﻋدرﻮﻣ
و ﺪﻧدﻮﺑ ﻪﺑ
هدﺮﺘﺴﮔ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ يﺎﻫﺮﻛرﺎﻣ ﻞﺑﺎﻗ
دﺎﻤﺘﻋا ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓﻮﻓرﻮﻣ
ﺮﺛﺆﻣ عﻮﻨﺘﻣ ﻲﻋارز تﻻﻮﺼﺤﻣ ياﺮﺑ ﻲﻜﺸﺧ ﻪﺑ ﻞﻤﺤﺗ ﺮﺑ
ﻪﻠﻤﺟزا ﻢﮔرﻮﺳ هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣ
.ﺪﻨﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ
مﺎﮕﻨﻫرد نﺎﻫﺎﻴﮔ
ﻴﻓتاﺮﻴﻴﻐﺗﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ دﺎﺠﻳادﻮﺧردﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰ
ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ و
ﺦﺳﺎﭘ ﺶﻨﺗﻪﺑ ﻪﻠﻴﺳو ﻦﻳاﻪﺑ ﻲﻣ
ﺪﻨﻫد ؛ نﺎﺸﻧﻼﺜﻣ هداد
هﺪﺷ
ﺶﻨﺗ تﺪﺷ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ مﺪﻨﮔ يﺎﻫ ﭗﻴﺗﻮﻧژ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﺶﻫﺎﻛگﺮﺑبآﻲﺒﺴﻧراﺪﻘﻣ ،ﻲﻜﺸﺧ ﻲﻣ
ﺪﺑﺎﻳ
)
Rascio et
al., 1998
( .
زا ﻲﻜﻳ يﺎﻫرﺎﻜﻫار ﺶﻨﺗ ﻪﺑ ﻞﻤﺤﺗ رد نﺎﻫﺎﻴﮔ ﻢﻬﻣ
ﻛ ﺖﺳا يﺰﻤﺳا ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﻲﻜﺸﺧ ﺎﺑ يدﺎﻳز ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪ
مﻼﻋا ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ .دراد گﺮﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ ياﻮﺘﺤﻣ
هدﺮﻛ ﺪﻧا ﻦﺘﺴﺑ نوﺪﺑ ﻪﻛ ﻲﻳﺎﻫﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻪﻛ ﻪﻧزور
ﺎﻫ ناﺰﻴﻣﻪﺑ
ﻆﻔﺣاربآيدﺎﻳز ﻲﻣ
ﺪﻨﻨﻛ ﻚﺸﺧﻖﻃﺎﻨﻣياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺪﻧﺮﺗ
)
Schonfeld et al., 1988
( .
ﻦﻳا ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻪﻛ ﺪﺷ مﻼﻋا ﺮﮕﻳد ﻲﺸﻫوﮋﭘ رد ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ تﺎﻔﺻ ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﺮﺑ ﻲﻜﺸﺧ ﻪﺑ ﻞﻤﺤﺗ ﻪﻨﻴﻣز رد بﺎﺨﺘﻧا يا
يﺎﻫﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻢﮔرﻮﺳ
ﻪﺘﻓﺮﮔ رﺎﻜﺑ يﺪﺷر ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ رد
ﺪﻧﻮﺷ
)
Ali et al., 2009
.(
ﻲﺑﺎﻳزرا ،ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻦﻳا زا فﺪﻫ
ﻢﭼﺮﭘ گﺮﺑ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓﻮﻓرﻮﻣ تﺎﻴﺻﻮﺼﺧ زا ﻲﺧﺮﺑ ﻪﻠﻤﺟزا
ﺮﺑ هوﻼﻋ گﺮﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ ياﻮﺘﺤﻣ و لﻮﻠﺳ يﺎﺸﻏ يراﺪﻳﺎﭘ يﺎﻫ ﭗﻴﺗﻮﻧژ رد نآ ياﺰﺟا و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻢﮔرﻮﺳ
ﻪﻧاد يا رد
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣوهﺎﻴﮔيﻮﻤﻧﻒﻠﺘﺨﻣﻞﺣاﺮﻣردﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗﻂﻳاﺮﺷ ﺖﺳاقﻮﻓتﺎﻴﺻﻮﺼﺧﺮﺑﻞﺣاﺮﻣﻦﻳاردﺶﻨﺗلﺎﻤﻋاﺮﺛا
.
وداﻮﻣ
شور ﺎﻫ
لﺎﺳ نﺎﺘﺴﺑﺎﺗ و رﺎﻬﺑ رد ﺶﻳﺎﻣزآ ﻦﻳا
1393
ﻪﻋرﺰﻣ رد
نﺎﺳاﺮﺧﻲﻌﻴﺒﻃﻊﺑﺎﻨﻣويزروﺎﺸﻛتﺎﻘﻴﻘﺤﺗﺰﻛﺮﻣ ﻲﺗﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﻲﺑﻮﻨﺟ
)
ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ضﺮﻋ
32
و
52
ﻲﻳﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ لﻮﻃو
59
و
58
ﺎﻳرد ﺢﻄﺳ زا عﺎﻔﺗراو
1381
ﻢﻴﻠﻗا .ﺪﻳدﺮﮔ مﺎﺠﻧا (ﺮﺘﻣ
ﻪﻧﺎﻴﻟﺎﺳ ﻲﮔﺪﻧرﺎﺑ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ،هدﻮﺑ ﻚﺸﺧ لﺪﺘﻌﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ
147
ﻲﻠﻴﻣ ﺮﺘﻣ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ
.
ﻦﺘﺷادﺎﺑ ﺶﻳﺎﻣزآﻞﺤﻣكﺎﺧ
7 / 50
،ﻦﺷ ﺪﺻرد
9 / 25
و ﺖﻠﻴﺳ ﺪﺻرد
4 / 23
راﺮﻗ ﻲﻣﻮﻟ ﺖﻓﺎﺑ هدر رد سر ﺪﺻرد
ﻲﻣ دﺮﻴﮔ كﺎﺧ ﻲﻟآ ﻦﺑﺮﻛ ﺪﺻرد . 13
/ 0
ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ و ﺮﻔﺴﻓ ،
ﻞﺑﺎﻗ بﺬﺟ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ
38 / 5
و
2 / 214
ﺖﻤﺴﻗ نﻮﻴﻠﻴﻣ رد و
PH
كﺎﺧ
14 / 8
،
) ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪﻫ
EC
( كﺎﺧ
21 / 3
(mS/cm)
ﻮﺑ
.د
ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔ ﻖﻤﻋردﺖﺷﺎﻛ زاﻞﺒﻗكﺎﺧزا
0
ﺎﺗ
60
ﻲﺘﻧﺎﺳ يﺮﺘﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﻦﻴﻣز ﻪﻴﻬﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ .ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
رﺎﻬﺑردﺢﻴﻄﺴﺗوﻚﺴﻳدوهرﺎﻬﺑوهﺰﻴﻳﺎﭘﻢﺨﺷ
1393
مﺎﺠﻧا ﻲﻫددﻮﻛ و
سﺎﺳا ﺮﺑ
.ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا كﺎﺧ نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ
دﻮﻛ
ناﺰﻴﻣ ﻪﺑهروا
400
ردرﺎﺘﻜﻫ ردمﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
2 ) ﺖﺑﻮﻧ
ﻳ ﻚ مﻮﺳ
ﻢﻫ نﺎﻣز ﺎﺑ وﺖﺷﺎﻛ مﻮﺳود ﻗﺎﺑ ﻲ هﺪﻧﺎﻣ ،(ﺪﻌﺑهﺎﻣﻚﻳﻪﻠﺻﺎﻓﻪﺑ
ناﺰﻴﻣﻪﺑﻞﭙﻳﺮﺗتﺎﻔﺴﻓﺮﭘﻮﺳدﻮﻛ
200
ورﺎﺘﻜﻫردمﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
ناﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﻢﻴﺳﺎﺘﭘ تﺎﻔﻟﻮﺳ
150
ﺰﻴﻧ رﺎﺘﻜﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
ﻢﻫ نﺎﻣز
.ﺪﺷهدادﻦﻴﻣزﻪﺑﺖﺷﺎﻛﺎﺑ
لﺮﺘﻨﻛ ﺶﻳﺎﻣزآ تﺪﻣ مﺎﻤﺗ رد ﻒﻠﻋ
ﺎﻫ ي زﺮﻫ ﻪﺑ ترﻮﺻ
هرود ا ي و ﻪﺑ ترﻮﺻ رد ﺖﺷﺎﻛ .ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا ﻲﺘﺳد ﻦﻴﺟو
درا ﻳ ﺖﺸﻬﺒ هﺎﻣ ﻪﺑ كﺎﺧ يﺎﻣد نﺪﻴﺳر زا ﺲﭘ
12
ﻪﺟرد
ﻲﺘﻧﺎﺳ داﺮﮔ
.ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا
ﺗﻮﻧژ ﻴ ﭗ يﺎﻫ ﻢﮔرﻮﺳ ﻪﻧاد يا
) 10
ﺗﻮﻧژ ﻴ ﭗ ﻞﻣﺎﺷ
KGS29
،
MGS2
،
KGS33
،هﺪﻴﭙﺳ ،
KGFS27
،
MGS5
،
KGFS5
،
KGFS17
،
KGFS13
و
KGFS30
رد ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗﻒﻠﺘﺨﻣحﻮﻄﺳضﺮﻌﻣ
)
يرﺎﻴﺑآ
) لﺎﻣﺮﻧ
ﺪﺷر ﻪﻠﺣﺮﻣ رد يرﺎﻴﺑآ ﻊﻄﻗ ،(ﺶﻨﺗ نوﺪﺑ
ور ﻳ ﺸ ﻲ
)
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﺖﻳؤر گﺮﺑ ﻦﻳﺮﺧآ ﻪﺑ
ترﻮﺻ ﻪﻟﻮﻟ يا
(
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﺶﻨﺗ
) ﻲﻫﺪﻠﮔ زﺎﻏآ ﻪﻠﺣﺮﻣ رد يرﺎﻴﺑآ ﻊﻄﻗ و ﺪﻳﺪﺷ ﻲﻜﺸﺧ 50
ﺪﺻرد ﻪﺗﻮﺑ ﺎﻫ
(ﻲﻫﺪﻠﮔزﺎﻏآ ﻪﻠﺣﺮﻣرد
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ
ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻂﺳﻮﺘﻣ
)
Wardlaw and Willenbrink,
1994
(
. ﺶﻳﺎﻣزآ ﻪﺑ ترﻮﺻ تﺮﻛ يﺎﻫ هﺪﺷدﺮﺧ ﺐﻟﺎﻗرد كﻮﻠﺑ ﺎﻫ ي
رد ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻞﻣﺎﻛ
3
ﺶﻨﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ حﻮﻄﺳ ،ﺪﺷ اﺮﺟا راﺮﻜﺗ
ﻲﻜﺸﺧ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣيﺎﻫﭗﻴﺗﻮﻧژو ﻲﻠﺻا ﻞﻣﺎﻋ ﻢﮔرﻮﺳ
ﻪﻧاد يا ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ تﺮﻛ ﺮﻫ .ﺪﻧﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻲﻋﺮﻓ ﻞﻣﺎﻋ
ﻞﻣﺎﺷ
4
لﻮﻃ ﻪﺑ ﻂﺧ
6
طﻮﻄﺧ ﻦﻴﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ و ﺮﺘﻣ
60
ﺘﻧﺎﺳ ﻲ ﺮﺘﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓ و ﻪﺗﻮﺑ ﻫﺎ ﺖﺷﺎﻛ ﻒﻳدر يور
10
ﺘﻧﺎﺳ ﻲ ﺮﺘﻣ
ﻢﻛاﺮﺗ) 166 .ﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد (رﺎﺘﻜﻫ رد ﻪﺗﻮﺑ راﺰﻫ
ًﺎﻨﻤﺿ
ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﻈﻧ ردﺖﺷﺎﻜﻧﻂﺧﻚﻳ روﺎﺠﻣتﺮﻛ وتﺮﻛﺮﻫ ﻦﻴﺑ
.ﺪﺷ
ﺮﺘﻣ ﻢﻴﻧ تﺮﻛ ﺮﻫ زا ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ياﺰﺟا ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ،لﻮﻜﻴﻧﺎﭘ داﺪﻌﺗ ،ﻪﺗﻮﺑ داﺪﻌﺗ و ﺖﺷادﺮﺑ ﻲﻟﻮﻃ
ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ،لﻮﻜﻴﻧﺎﭘ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ،
ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ
و ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ .ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ
فﺬﺣزاﺲﭘﺖﺷادﺮﺑﺺﺧﺎﺷ
2
اﺪﺘﺑاﺮﺘﻣﻢﻴﻧوﻪﻴﺷﺎﺣﻂﺧ
ﺢﻄﺳزاتﺮﻛ ﺮﻫيﺎﻬﺘﻧا و
3
ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ و ﺪﺷمﺎﺠﻧا ﺖﺷادﺮﺑ
ﻞﻛ ،ﻞﻣﺎﻛ نﺪﺷ ﻚﺸﺧ زا ﺲﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﺎﻫ دﺮﻜﻠﻤﻋ و ﻦﻳزﻮﺗ
ﺲﭙﺳوﺪﺷﻦﻴﻴﻌﺗﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﺎﻫ وهﺪﺷهﺪﻴﺑﻮﻛﺖﺳدﺎﺑ
ﻪﻧاد ﺎﻫ
گﺮﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ ياﻮﺘﺤﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ياﺮﺑ
)
RWC
(
رد ،
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻪﻧاد ﺪﻨﺑ ي ﻢﭼﺮﭘ گﺮﺑ زا و تﺮﻛ ﺮﻫ زا
1
ﻪﺑطﻮﺑﺮﻣ
3
ﻪﺗﻮﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔ
.ﺪﺷ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ ﺮﺳ ﻳ ًﺎﻌ ﺪﻧﺪﺷﻦﻳزﻮﺗ ﺲﭙﺳو
ﻪﺑ
تﺪﻣ
24
رد ﺮﻄﻘﻣ بآ رد ﺖﻋﺎﺳ يراﺪﻬﮕﻧ لﺎﭽﺨﻳ يﺎﻣد
ﺪﻨﻳﺎﻤﻧاﺪﻴﭘﻞﻣﺎﻛسﺎﻣآﺎﺗ ﺪﻧﺪﺷ ﺲﭙﺳو
بآوجرﺎﺧبآزا
ﻲﻓﺎﺿا نآ ﺎﻫ ﻂﺳﻮﺗ لﺎﻤﺘﺳد ﺬﻏﺎﻛ ي ﻪﺘﻓﺮﮔ و و ﺪﻳدﺮﮔﻦﻳزﻮﺗ
ﺲﭙﺳ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﻫ رد نوآ ﻞﺧاد ردو يﺬﻏﺎﻛ ﺖﻛﺎﭘ ﻞﺧادرد
يﺎﻣد
72
ﻪﺟرد ﺘﻧﺎﺳ ﻲ داﺮﮔ تﺪﻣﻪﺑ
48
وﺖﻓﺮﮔراﺮﻗﺖﻋﺎﺳ
نﺪﺷﻚﺸﺧزاﺲﭘ ﻪﻧﻮﻤﻧ
ﺎﻫ ًادﺪﺠﻣ ياﻮﺘﺤﻣوﺪﻳدﺮﮔﻦﻳزﻮﺗ
ﻲﻟرزو لﻮﻣﺮﻓ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻲﺒﺴﻧ سﺎﻣآ ﺎﻳ گﺮﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ
)
Weatherley, 1950
( .ﺪﻳدﺮﮔﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
RWC= (WF-Wd)/(Wt-Wd) [1]
نآ رد ﻪﻛ
RWC
گﺮﺑبآ ﻲﺒﺴﻧ ياﻮﺘﺤﻣ ،
WF
هزﺎﺗ نزو
گﺮﺑ ،
Wt
ﻞﻣﺎﻛسﺎﻣآزاﺲﭘگﺮﺑنزو و،
Wd
ﻚﺸﺧنزو
گﺮﺑ ﻲﻣ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ
،ءﺎﺸﻏ ﻲﻳاواﺮﺗ ﺎﻳ ءﺎﺸﻏ ﻪﺑ ترﺎﺴﺧ ناﺰﻴﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ياﺮﺑ ﻢﻫ نﺎﻣز ﺎﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺖﻬﺟ
(RWC)
ﻪﺳ اﺪﺘﺑا
تﺮﻛﺮﻫزاﻪﺗﻮﺑ ﻪﺑ
رﻮﻃ و بﺎﺨﺘﻧاﻲﻓدﺎﺼﺗ گﺮﺑ
ﻤﭼﺮﭘ ﻲ نآ ﺎﻫ
ﺬﻏﺎﻛهﺎﮕﺘﺳدﻂﺳﻮﺗﺲﭙﺳ .ﺪﺷاﺪﺟ
خارﻮﺳ ﻦﻛ داﺪﻌﺗ
4
دﺪﻋ
ﻦﻳازاﻚﺴﻳد گﺮﺑ
ﺎﻫ ﺮﻄﻘﻣبآﻞﺧادردوﻪﻴﻬﺗ تﺪﻣﻪﺑ
24
ﻋﺎﺳ
) لﺎﭽﺨﻳيﺎﻣدردﺖ 4
ﻪﺟرد ﻲﺘﻧﺎﺳ داﺮﮔ
.ﺪﺷهدادراﺮﻗ (
ﻪﻛ ﻲﺑآ ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟا ﺖﻳاﺪﻫ گﺮﺑ
ﺎﻫ دﻮﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﺷاﺬﮔ نآ رد
هﺎﮕﺘﺳد ﻂﺳﻮﺗ هزاﺪﻧا
يﺮﻴﮔ ﺖﻳاﺪﻫ ﺮﺘﻜﻟا ﻳﻜ ﻲ
2
هزاﺪﻧا يﺮﻴﮔ
ﺪﺷهدﺎﻔﺘﺳاتﺎﺒﺳﺎﺤﻣياﺮﺑﻞﺻﺎﺣداﺪﻋازاوهﺪﺷ
)
Sairam
et al., 2002
(
.
زا ﺲﭘ ﻊﻤﺟ روآ ي هداد يﺎﻫ ءاﺰﺟا و دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ
زاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑنآ مﺮﻧ
راﺰﻓا
SAS
ﻪﺨﺴﻧ
9
ﺲﻧﺎﻳراوﻪﻳﺰﺠﺗدرﻮﻣ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ .ﺖﻓﺮﮔراﺮﻗهدﺎﺳ
هداد ﺎﻫ ﻞﻗاﺪﺣنﻮﻣزآزاهدﺎﻔﺘﺳاﺎﺑ
فﻼﺘﺧا ﻲﻨﻌﻣ راد
)
LSD
(
لﺎﻤﺘﺣاﺢﻄﺳرد
5
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣﺪﺻرد
ﺪﻧﺪﻳدﺮﮔ
.
ﺚﺤﺑوﺞﻳﺎﺘﻧ
نآياﺰﺟاودﺮﻜﻠﻤﻋ (ﻒﻟا
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ و هدﺎﺳ ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
يﺎﻫ تﺎﻔﺻ
ﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣ لواﺪﺟردﺶﻳﺎﻣزآرد
1
ﺎﺗ
3
ﺮﺑ .ﺖﺳاهﺪﺷﻪﺋارا
لﺎﺳ رد هدﺎﺳ ﺲﻧﺎﻳراو ﻪﻳﺰﺠﺗ لوﺪﺟ سﺎﺳا
93
ﺶﻨﺗ ﺮﺛا
لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ ردﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋﺮﺑ ﻲﻜﺸﺧ
1
و ﺪﺻرد ﺮﻈﻧزا
1
. FlagLeaf 2
. EC meter
و ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ،ﻪﻧاد ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ،ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ اﺪﻌﺗ لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد لﻮﻜﻴﻧﺎﭘ رد ﻪﻧاد د
5
ﺪﺻرد ﻲﻨﻌﻣ راد
يﺎﻫ ﭗﻴﺗﻮﻧژ .ﺪﻳدﺮﮔ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ ﺶﻳﺎﻣزآ رد
ﺮﻈﻧزا تﺎﻔﺻ
لﺎﻤﺘﺣاﺢﻄﺳردقﻮﻓ
1
توﺎﻔﺗﺪﺻرد ﻲﻨﻌﻣ
راد
.ﺪﻧدادنﺎﺸﻧ
ﺰﻴﻧ ﭗﻴﺗﻮﻧژ و ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﺮﻈﻧزا
تﺎﻔﺻ ﻪﻴﻠﻛ
ﻲﺳرﺮﺑدرﻮﻣ ﻪﺑ
ﺰﺟ رﺎﻴﺴﺑ ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ﻲﻨﻌﻣ
راد دﻮﺑ
لوﺪﺟ) 3 .(
لﺎﺳرد تﺎﻔﺻﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣﺞﻳﺎﺘﻧ
93
لوﺪﺟ) 2
ﺎﺑ (
نﻮﻣزآ زاهدﺎﻔﺘﺳا
LSD
نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد تﺪﺷ ﺶﻳاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﻛ
،ﺖﺳاهدﺮﻛاﺪﻴﭘﺶﻫﺎﻛﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ،ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ ﻪﺑ
ﻪﻧﻮﮔ ا ي
ﻪﻠﺣﺮﻣ رد يرﺎﻴﺑآﻊﻄﻗ ،(ﺪﻫﺎﺷ) لﺎﻣﺮﻧيرﺎﻴﺑآ رﺎﻤﻴﺗ رد ﻪﻛ
ﻲﺸﻳازﻪﻠﺣﺮﻣرديرﺎﻴﺑآﻊﻄﻗو (ﺪﻳﺪﺷﺶﻨﺗ) ﻲﺸﻳور )
ﺶﻨﺗ
ﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ (ﻂﺳﻮﺘ 3335
،
1641
و
2488
ﺶﻨﺗ رد ﻲﺒﺴﻧ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎﻛ .دﻮﺑ رﺎﺘﻜﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
ﻂﺳﻮﺘﻣﻲﻜﺸﺧ ﺪﺷو
ﻳﺪ ﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑﺪﻫﺎﺷﺎﺑﻪﺴﻳﺎﻘﻣرد
25
و
51 .ﺖﺳا هدﻮﺑ ﺪﺻرد
ﻣ رد ﻴ نﺎ يﺎﻫ ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ
ﭗﻴﺗﻮﻧژ
KGFS13
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ
5060
رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
ﭗﻴﺗﻮﻧژ و ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ رﺎﺘﻜﻫ
KGS33
ﺎﺑ
دﺮﻜﻠﻤﻋﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
1741
توﺎﻔﺗﺎﺑرﺎﺘﻜﻫردمﺮﮔﻮﻠﻴﻛ ﻲﻨﻌﻣ
راد
دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﺮﮕﻳﺪﻜﻳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
.ﺪﻧدادصﺎﺼﺘﺧا
ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ و ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﺮﻈﻧزا لﺎﺳ رد قﻮﻓ تﺎﻔﺻ
93
نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻪﻛ
KGFS13
،لﺎﻣﺮﻧيرﺎﻴﺑآوﻂﺳﻮﺘﻣﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗﻂﻳاﺮﺷرد
ﭗﻴﺗﻮﻧژو ﻪﺘﺷادار ﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑﺎﻣاﻮﺗ
KGFS5
رد
ﺮﻈﻧ ﻦﻳازاارناﺰﻴﻣﻦﻳﺮﺘﻤﻛﺪﻳﺪﺷ ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗﻂﻳاﺮﺷ ﻪﺑ
دﻮﺧ لوﺪﺟ) دادصﺎﺼﺘﺧا 3
.(
ﺪﻧورﻦﻴﻤﻫﺰﻴﻧ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋ صﻮﺼﺧرد هﺪﻫﺎﺸﻣ
،ﺪﻳدﺮﮔ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ يا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ (ﺪﻫﺎﺷ) لﺎﻣﺮﻧ يرﺎﻴﺑآ ﻪﻛ
ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋ
18613
ناﺰﻴﻣﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑرﺎﺘﻜﻫردمﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
ﺶﻨﺗ و ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺪﻳﺪﺷ و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﻜﺸﺧ
15176
و
12991
ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﺎﻛﺮﺘﺸﻣ رﺎﺘﻜﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
.ﺪﻧدادنﺎﺸﻧارﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋناﺰﻴﻣ
ﻊﻗاورد ﺮﻜﻠﻤﻋ ﺶﻫﺎﻛ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﺶﻫﺎﻛ زا ﻲﺷﺎﻧ د
ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو و لﻮﻜﻴﻧﺎﭘ ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ ياﺰﺟا
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﭗﻴﺗﻮﻧژ .
KGFS13
ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ياراد ﻪﻛ
يﺮﺗﻻﺎﺑ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ
.دﻮﺑﺰﻴﻧيﺮﺗﻻﺎﺑﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋياراد
ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ
شراﺰﮔ هدﻮﻤﻧ ﺪﻧا ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﻢﻫ و ﺪﺷر ﻢﻫ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻪﻛ
ﺶﻫﺎﻛار ﺺﻟﺎﺧ ﻲﻣ
ﺪﻫد و ﻪﺠﻴﺘﻧرد ﺶﻫﺎﻛﺚﻋﺎﺑ ﺲﻣﻮﻴﺑ
ﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋ ﻲﻣ
دﻮﺷ
Ali et al., 2009)
.(
ﺲﻣﻮﻴﺑ يرﺎﻴﻌﻣ،
لﺎﻣﺮﻧ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻲﺘﺣ موﺎﻘﻣ مﺎﻗرا بﺎﺨﺘﻧا ياﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ
(ﺶﻨﺗنوﺪﺑ)
ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ
.
ﻪﻧادنﺪﺷﺮﭘﻪﻠﺣﺮﻣ ردﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ
ﺪﺷر ﺶﻫﺎﻛ ﻖﻳﺮﻃ زا گﺮﺑ
) ﺎﻫ
Gan and Amasino,
1997; Galle et al., 2010
(
ﺶﻫﺎﻛ ، ﺖﻈﻠﻏ
ﻓوﺮﻠﻛ ﻴ ﻞ
)
Brevedan and Egli, 2003
(
ﺖﻳاﺪﻫ ﺶﻫﺎﻛ ، ﻪﻧزور
يا
)
Liang et al., 2002
(
ﺖﻈﻠﻏﺶﻫﺎﻛ، ﻦﻴﺌﺗوﺮﭘ
يﺎﻫ لﻮﻠﺤﻣ
)
Rodriguez et al., 2007
(
و ًﺎﺘﻳﺎﻬﻧ ﺖﻋﺮﺳ ﺶﻫﺎﻛ
ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ
)
Yang and Zang, 2006
(
يﺮﻴﭘﻊﻳﺮﺴﺗو گﺮﺑ
ﺎﻫ
)
Martinez et al., 2003
ﺪﻴﻟﻮﺗ ناﺰﻴﻣ (
ﺲﻣﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ و
ﺖﺤﺗارﻪﻧاد ﺮﻴﺛﺄﺗ
راﺮﻗ ﻲﻣ ﺪﻫد
.
ترﺎﺴﺧناﺰﻴﻣﻪﺘﺒﻟا ﻪﺑ
تﺪﺷ و تﺪﻣ نﺎﻣز و ﺶﻨﺗلﺎﻤﻋا
راﺮﻗنآ ردهﺎﻴﮔﻪﻛيﺪﺷر ﻪﻠﺣﺮﻣو هﺎﻴﮔﺖﻣوﺎﻘﻣﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ﻲﮕﺘﺴﺑ دراد
) دراد
Thomas Robertson et al., 2004
( .
ﺮﺘﺸﻴﺑﺖﺳاﻦﻜﻤﻣﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗﺮﺛا ردﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋﺶﻫﺎﻛ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺮﺑ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺮﭘ داﻮﻣ هدرو زﺎﻴﻧدرﻮﻣ نﺪﺷ ﺮﭘ ياﺮﺑ
ﻪﻧاد ﺎﻫ و يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ داﻮﻣ بﺬﺟ ياﺮﺑ نﺰﺨﻣ ترﺪﻗ ﺶﻫﺎﻛ ، ﻪﻴﻟوا ﻊﻳﺎﻗو ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ و ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻧاد ﺪﺷر هرود ﺶﻫﺎﻛ ﺰﻴﻧ
وﻲﻟﻮﻠﺳﻢﻴﺴﻘﺗﻞﻣﺎﺷﻪﻧادﺪﺷرﻪﺑطﻮﺑﺮﻣ ﻞﻜﺷ
يﺮﻴﮔ هزاﺪﻧا
ﺖﺤﺗ ﺮﺘﻤﻛ نﺰﺨﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ
.دﺮﻴﮔراﺮﻗﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ
ﻪﺘﻓﺎﻳ يﺎﻫ
رعﻮﺿﻮﻣﻦﻳاﺰﻴﻧﻦﻴﻘﻘﺤﻣﺮﻳﺎﺳ ا
ﺪﻴﺋﺎﺗ ﻲﻣ
) ﺪﻨﻛ
Yang and
Zang, 2006; Saeidi et al., 2010
( .
يﺎﻫﭗﻴﺗﻮﻧژﻦﻴﺑرد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ
ﭗﻴﺗﻮﻧژﺰﻴﻧ
KGFS13
ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ
22360
رﺎﺘﻜﻫ رد مﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑهﺪﻴﭙﺳ ﻢﻗرو ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ
9758
رﺎﺘﻜﻫ ردمﺮﮔﻮﻠﻴﻛ
صﺎﺼﺘﺧادﻮﺧﻪﺑارﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋناﺰﻴﻣﻦﻳﺮﺘﻤﻛ
.ﺪﻧداد
ﺶﻫﺎﻛ ﺶﻨﺗردﺪﻫﺎﺷﺎﺑﻪﺴﻳﺎﻘﻣردﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋﻲﺒﺴﻧ
ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﻜﺸﺧ ﺪﺷ و
ﻳﺪ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ
23
و
43 .دﻮﺑ ﺪﺻرد
لﺎﺳردﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗو ﭗﻴﺗﻮﻧژﻞﺑﺎﻘﺘﻣﺮﺛا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﻪﺴﻳﺎﻘﻣ
93
نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد ﭗﻴﺗﻮﻧژﻪﻛ
KGFS13
ﭗﻴﺗﻮﻧژ هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ
يﺎﻫ
KGFS17
و
KGFS5
ﺎﻛﺮﺘﺸﻣ اﺮﺷرد ﻳ ﻂ ،لﺎﻣﺮﻧيرﺎﻴﺑآ
رد هﺪﻴﭙﺳ ﭗﻴﺗﻮﻧژ و ﻪﺘﺷاد ار ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ار ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑدﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗﻂﻳاﺮﺷ لوﺪﺟ) دﻮﺑاراد 3
.(
لوﺪﺟ
1 .
ﺞﻳﺎﺘﻧ
يﺎﻫﭗﻴﺗﻮﻧژردتﺎﻔﺻﺮﻳﺎﺳوﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋﺮﺑﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗﺮﺛاﺲﻧﺎﻳراوﻪﻳﺰﺠﺗ
ﻢﮔرﻮﺳ ﻪﻧاد يا
) 1393 .(
Table 1. Analysis of variance (Mean square) of Water stresses on Grain yield and other traits in grain sorghum genotypes (2014.)
ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟاﺖﻳاﺪﻫ ﺖﻴﻟوﺮﺘﻜﻟا ءﺎﺸﻏ
ﻲﺒﺴﻧياﻮﺘﺤﻣ
گﺮﺑبآ
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ
ﺺﺧﺎﺷ ﺖﺷادﺮﺑ
نزو ﻪﻧادراﺰﻫ ﻪﻧادداﺪﻌﺗ
لﻮﻜﻴﻧﺎﭘرد
ﻪﺟرد يدازآ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ
EC of Electrolite RWC
Grain yield Biological
yield Harvest
Index 1000 Seed weight Seeds per
panicle d.f
S.O.V
42.4ns
42.4ns
3340778*
63730557ns
0.0019ns
42.2ns
85266*
2
راﺮﻜﺗ
Replication(R)
163.5*
697.2*
18650348**
241020281*
0.0211*
124.3*
85564*
2
ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ
Water stress(S)
32.2 140.16 166040 21730823
0.0041 31.92 8589.4 4
ﺎﻄﺧ ي
)
a
(
Error a(rxa)
22.9**
217.2**
8294654**
201170802**
0.0167**
153.1**
319251**
9
ﭗﻴﺗﻮﻧژ
Genotype(G)
4.4ns
70.85**
2742474**
36664160**
0.0097**
13.87ns
39641*
18
ﭗﻴﺗﻮﻧژﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ
SxG
4.9 5.34
432066 9727844 0.0018 8.98 17760 54
) يﺎﻄﺧ
b
(
Error b
ﻲﻨﻌﻣﺮﻴﻏﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑ ** و * ، ﻲﻨﻌﻣوراد
ﺢﻄﺳردراد لﺎﻤﺘﺣا
5 و 1
.ﺖﺳاﺪﺻرد ns
Ns, * and **: Not-significant, significant at 5 and 1% probability level, respectively.
لوﺪﺟ
2 .
ﺶﻨﺗﺮﺛاﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﻪﺴﻳﺎﻘﻣ
) تﺎﻔﺻﺮﻳﺎﺳوﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋﺮﺑﭗﻴﺗﻮﻧژوﻲﻜﺸﺧ
1393 .(
Table 2. Mean comparison of the effect of water stress and genotype on yield and other traits (2014).
ﻲﻜﻳﺮﺘﻜﻟاﺖﻳاﺪﻫ ءﺎﺸﻏﺖﻴﻟوﺮﺘﻜﻟا
(ﺮﺘﻣﺮﺑﺲﻨﻤﻳزﻲﺳد)
ﻲﺒﺴﻧياﻮﺘﺤﻣ
گﺮﺑبآ
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد
(رﺎﺘﻜﻫردمﺮﮔﻮﻠﻴﻛ) دﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻚﻳژﻮﻟﻮﻴﺑ
(رﺎﺘﻜﻫردمﺮﮔﻮﻠﻴﻛ) ﺺﺧﺎﺷ
ﺖﺷادﺮﺑ
نزو ﻪﻧادراﺰﻫ (مﺮﮔ) ردﻪﻧادداﺪﻌﺗ
لﻮﻜﻴﻧﺎﭘ رﺎﻤﻴﺗ
EC of Electrolite
(ds/m)
RWC Grain yield
(Kg/ha)
Biological yield (Kg/ha)
Harvest Index 1000 Seed
Weight (gr)
Seeds per panicle
Treatments
ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ
Water stress
27.3 b 75.9 a 3335 a 18613 a 17.7 ab 25.4 a 439 a 1 S1
31.5 a 66.87 b 1641 c 12991 b 13.3 b 21.3 b 338 b 2 S2
31.3 ab 68.6 ab 2488 b 15176 b 18.1 a 23.2 ab 361 b 3 S3
ﺎﻫﭗﻴﺗﻮﻧژ
Genotypes
30.9 abcd 62.7 g 2352 bc 12345 c 18.7 a 24.6 ab 240 de 1 KGS29
30.3 bcde 70.6 e 2141 cd 10288 c 21.6 a 23.4 ab 373 cd 2 MGS2
30.2 bcde 64.8 f 1741 d 12796 c 13.6 c 23.1 b 253 de 3 KGS33
30.9 abc 64.2 f 1784 cd 9758 c 19.4 a 23.3 ab 224 e 4 Sepideh
32.6 a 74.5 bc 2055 cd 11953 c 18.5 ab 11.9 c 814 a 5 KGFS27
31.9 ab 75.6 ab 2349 bc 16216 b 14.5 bc 26 a 287 cde 6 MGS5
27.6 f 72.9 cd 2370 bc 19266 a 11 c 25.4 ab 317 cde 7 KGFS5
28.3 ef 76.9 a 2880 b 20555 a 13.7 c 23.9 ab 421 c 8 KGFS17
29.9 cdef 70.6 e 5060 a 22360 a 22.5 a 25.8 ab 594 b 9 KGFS13
28.8 def 71.2 de 2149 cd
20396 a 10.4 c
25.4 ab 274 de 10 KGFS30
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﻫ كﺮﺘﺸﻣفﺮﺣﻚﻳﻞﻗاﺪﺣيارادﻪﻛنﻮﺘﺳﺮﻫرد ﻲﻣ
ﺪﻨﺷﺎﺑ نﻮﻣزآسﺎﺳاﺮﺑ LSD
توﺎﻔﺗ ﻲﻨﻌﻣ يراد
ﺢﻄﺳرد
5 رديرﺎﻴﺑآﻊﻄﻗ .ﺪﻧراﺪﻧ %
ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ =ﻲﺸﻳازﻪﻠﺣﺮﻣ 3
ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ =ﻲﺸﻳورﻪﻠﺣﺮﻣرديرﺎﻴﺑآﻊﻄﻗ، 2
، =لﺎﻣﺮﻧيرﺎﻴﺑآ
ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ
1
Means in each column, followed by at least one letter in common are not significantly different at the 5% probability LSD Test. S1=Normal Irrigation, S2=Irrigation cut off in vegetative stage S3= Irrigation cut off in generative stage.
ﺮﻈﻧزا ﺶﻨﺗ و لﺎﻣﺮﻧيرﺎﻴﺑآرﺎﻤﻴﺗ ،رﺬﺑﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ
توﺎﻔﺗنوﺪﺑﻂﺳﻮﺘﻣﻲﻜﺸﺧ ﻲﻨﻌﻣ
راد ﺎﻛﺮﺘﺸﻣﻢﻫ ﻪﺑﺖﺒﺴﻧ
ﺮﺗﻻﺎﺑ
.ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺪﻳﺪﺷ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ زا
صﻮﺼﺧ رد
شراﺰﮔ ﻦﻴﻘﻘﺤﻣﺰﻴﻧ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ هدﺮﻛ
ﺪﻧا ﻦﻳا نﻮﭼﻪﻛ
ﺺﺧﺎﺷ نﺎﺸﻧ هﺪﻨﻫد يدﺎﺼﺘﻗا دﺮﻜﻠﻤﻋ رد ﻲﻜﻴﺘﻧژ ﻞﻴﺴﻧﺎﺘﭘ
ﻚﻳ رد لﺎﻣﺮﻧ يرﺎﻴﺑآ ﻂﻳاﺮﺷ رد نآ يﻻﺎﺑ ﺮﻳدﺎﻘﻣ ،ﺖﺳا ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻲﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﺰﻴﻧ ارﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗﻂﻳاﺮﺷرد ﻻﺎﺑدﺮﻜﻠﻤﻋ
هاﺮﻤﻫﻪﺑ ﻪﺘﺷاد ﺎﺑ ﺪﺷ
)
Richards et al., 2002
( .
ﭗﻴﺗﻮﻧژ نﺎﻴﻣ رد يﺎﻫ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ
يﺎﻫ ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺖﺷادﺮﺑ
KGFS13
،
MGS2
و
KGS29
ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ و
يﺎﻫ ﭗﻴﺗﻮﻧژ
KGFS30
و
KGFS5
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ .دﻮﺑ
ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗوﭗﻴﺗﻮﻧژﻞﺑﺎﻘﺘﻣﺮﺛا ﺮﻈﻧزا
رﺬﺑﺖﺷادﺮﺑﺺﺧﺎﺷ
د لﺎﺳر
93
نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد ﭗﻴﺗﻮﻧژﻪﻛ
KGFS13
ﻂﻳاﺮﺷرد
ﭗﻴﺗﻮﻧژ و ﺖﺷادﺮﺑ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ،ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ
KGFS5
ارناﺰﻴﻣﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ،ﺪﻳﺪﺷﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗﻂﻳاﺮﺷ رد
لوﺪﺟ) دﻮﺑارادﺮﻈﻧﻦﻳازا 3
.(
ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو صﻮﺼﺧ رد ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ ياﺰﺟا زا ﻲﻜﻳ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ لﺎﻣﺮﻧ يرﺎﻴﺑآ رﺎﻤﻴﺗ ،ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ
4 / 25
مﺮﮔ
ﻂﺳﻮﺘﻣﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗيﺎﻫرﺎﻤﻴﺗوﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ ﺪﻳﺪﺷو
ﺐﻴﺗﺮﺗﻪﺑ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﺎﺑ
2 / 23
و
3 / 21
ﺮﻈﻧ ﻦﻳازاارناﺰﻴﻣﻦﻳﺮﺘﻤﻛمﺮﮔ
رد ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ﻲﺒﺴﻧ ﺶﻫﺎﻛ .ﺪﻧداد صﺎﺼﺘﺧا دﻮﺧ ﻪﺑ
ﺳﻮﺘﻣﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗردﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﻴﺗﺎﺑﻪﺴﻳﺎﻘﻣ ﻂ
ﺪﻳﺪﺷ و ﻪﺑ
ﺐﻴﺗﺮﺗ
9
و
19
ﺮﺘﻤﻛ لﺎﻘﺘﻧا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻂﻳاﺮﺷ رد تارﺪﻴﻫﻮﺑﺮﻛ ﺎﻫ
ﻪﻧادﻪﺑ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ؛ ردﻪﻧادنﺪﺷﺮﭘﻪﻠﺣﺮﻣاﺮﻳز
ﻢﮔرﻮﺳ ﻢﻫ نﺎﻣز ﺖﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ فﺮﺼﻣ ياﺮﺑ ﺪﻳﺪﺷ ﺖﺑﺎﻗر ﺎﺑ ﺎﻫ
ا
.ﺖﺳ
ماﺪﻧا يﺎﻫ زا يراﺪﻘﻣ هﺪﻨﻨﻛ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ ﻴﻟﻮﺑﺎﺘﻣ
ﺖ ﺎﻫ ار
فﺮﺼﻣ دﻮﺧ ﻲﻣ
ﺪﻨﻨﻛ ﺢﻄﺳ ﻲﻓﺮﻃ زا و ماﺪﻧا
يﺎﻫ ﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓ
ﻪﻠﺣﺮﻣﻦﻳاردهﺪﻨﻨﻛ ﺮﺛاﺮﺑ
زايدﺎﻳزداﺪﻌﺗگﺮﻣ گﺮﺑ
ﺎﻫ رﺎﻴﺴﺑ
اﺪﻴﭘﺶﻫﺎﻛ ﻲﻣ
ﺪﻨﻛ يﺰﺘﻨﺳﻮﺘﻓنﺎﻣﺪﻧارو گﺮﺑ
يﺎﻫ هﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ
لﺎﻘﺘﻧا و تارﺪﻴﻫﻮﺑﺮﻛ يﺎﻫ
ﻪﻧاد ﻪﺑ ﻪﻗﺎﺳ زا ﻲﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺮﻴﻏ
ﺶﻫﺎﻛ ﻲﻣ ﺪﺑﺎﻳ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ يا ﻧﻪﻛ ﻲﻤ ﻧاﻮﺗ ﺪ ﻦﻴﻣﺄﺗ ار ﻪﻧادهﺮﻴﺧذ
ارعﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳاﺰﻴﻧ ﻦﻴﻘﻘﺤﻣﺮﻳﺎﺳ،ﺪﻫدمﺎﺠﻧا ﻲﻌﻴﺒﻃﺪﺣﻪﺑ ﺪﻴﺋﺎﺗ ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻛ
)
Bdulki et al., 2007
( .
يﺎﻫ ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻦﻴﺑ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ
ﭗﻴﺗﻮﻧژ
MGS5
ﺎﺑ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
26
ﭗﻴﺗﻮﻧژ و ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ مﺮﮔ
KGFS27
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ
1 / 11
راﺰﻫ نزو ناﺰﻴﻣﻦﻳﺮﺘﻤﻛمﺮﮔ
لوﺪﺟ) ﺪﻧدادصﺎﺼﺘﺧادﻮﺧﻪﺑارﻪﻧاد 2
ﭗﻴﺗﻮﻧژﻞﺑﺎﻘﺘﻣﺮﺛا .(
لﺎﺳ رد ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ و
93
ﺮﻈﻧزا ﻪﻧاد راﺰﻫ نزو ﻲﻨﻌﻣ
راد
لوﺪﺟ) ﺪﻳدﺮﮕﻧ 3
.(
ﺮﻈﻧزا لﻮﻜﻴﻧﺎﭘ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﺖﻔﺻ ﻪﺑ
ناﻮﻨﻋ ﺮﮕﻳد ءﺰﺟ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ لﺎﻣﺮﻧ يرﺎﻴﺑآ ﺰﻴﻧ ﻪﻧاد دﺮﻜﻠﻤﻋ
439
رد رﺬﺑ
ﻂﺳﻮﺘﻣﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗوﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑلﻮﻜﻴﻧﺎﭘ ﺪﻳﺪﺷو
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﺎﺑ
361
و
338
ارادارناﺰﻴﻣﻦﻳﺮﺘﻤﻛﺎﻛﺮﺘﺸﻣ لﻮﻜﻴﻧﺎﭘردﻪﻧاد
.ﺪﻧدﻮﺑ
ردﻪﻧاد داﺪﻌﺗو ﻪﻧادراﺰﻫ نزو ﻲﺒﺴﻧﺶﻫﺎﻛ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد لﻮﻜﻴﻧﺎﭘ يﺎﻫرﺎﻤﻴﺗ
ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ ﺪﻳﺪﺷو
ﺖﺒﺴﻧ
نﺎﺸﻧ ﺪﻫﺎﺷ ﻪﺑ ﻲﻣ
ﺪﻫد ﻧﺎﭘ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﻪﻛ ﺮﺘﺸﻴﺑ لﻮﻜﻴ
ﺖﺤﺗ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺳاهﺪﺷﻊﻗاوﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ ،
ﻂﺳﻮﺗعﻮﺿﻮﻣﻦﻳا
ﺖﺳاهﺪﺷشراﺰﮔﺰﻴﻧﺮﮕﻳدﻦﻴﻘﻘﺤﻣ
)
Vanoosterom and
Hammer, 2008
( .
ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻫد ﺶﻫﺎﻛار ﻪﻧاد نزو ﻪﻜﻧآ زاﺮﺘﺸﻴﺑ ،ﻲﻜﺸﺧ ﻪﻧاددﺮﻜﻠﻤﻋﺶﻫﺎﻛ ﻲﻣ
ددﺮﮔ درﻮﻣردعﻮﺿﻮﻣﻦﻳاو ﻢﮔرﻮﺳ
مﺪﻨﮔ ﺮﻴﻈﻧ ﺮﮕﻳد ﻲﻋارز تﻻﻮﺼﺤﻣ و نﺎﺸﻧ
ﻫد هﺪﻨ ﺶﻨﺗ ﺮﺛا
ﺰﻳﺎﻤﺗ ﺮﺑﻲﻜﺸﺧ ﻪﭽﻠﺒﻨﺳ
ﺎﻫ و ﻪﺠﻴﺘﻧرد ردﻪﻧادداﺪﻌﺗﺶﻫﺎﻛ
لﻮﻜﻴﻧﺎﭘ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺛا ردلﻮﻜﻴﻧﺎﭘ ردﻪﻧادداﺪﻌﺗ ﺶﻫﺎﻛﺖﻠﻋ .
رﻮﻬﻇ زا ﻞﺒﻗ هرود رد هدروﺮﭘ هﺮﻴﺷ دﻮﺒﻤﻛ ،ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻞﮔ ﻦﻳذآ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ شراﺰﮔ ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ زا ﻲﺧﺮﺑ .
هدﻮﻤﻧ ﺪﻧا ﻪﻛ
ﺑ هرود ﻦﻳا رد هدروﺮﭘ هﺮﻴﺷ ﺪﻴﻟﻮﺗ راﺪﻘﻣ ﻲﻣﺎﻤﺗ ﺪﺷر ياﺮ
ﻞﮔ ﻲﻳﺎﻫ ﻪﻧاد ﻪﺑﻞﻳﺪﺒﺗلﺎﻣﺮﻧ ﻂﻳاﺮﺷرد ﻪﻛ ﻲﻣ
ﺪﻧﻮﺷ ﻲﻓﺎﻛ
ﻧﻴ ﺖﺴ
)
Blum, 1996
.(
يﺎﻫﭗﻴﺗﻮﻧژﻦﻴﺑ رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ
ﭗﻴﺗﻮﻧژ،
KGFS27
ﺎﺑ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ
814
ﻢﻗر و ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ لﻮﻜﻴﻧﺎﭘ رد رﺬﺑ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑهﺪﻴﭙﺳ
224
ﻪﻧادداﺪﻌﺗﻦﻳﺮﺘﻤﻛلﻮﻜﻴﻧﺎﭘرد رﺬﺑ
لﻮﻜﻴﻧﺎﭘردﻪﻧاد داﺪﻌﺗﻲﺒﺴﻧ ﺶﻫﺎﻛ .ﺪﻨﺘﺷاد ارلﻮﻜﻴﻧﺎﭘ رد
ﺪﻳﺪﺷ وﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗرﺎﻤﻴﺗردﺪﻫﺎﺷﺎﺑﻪﺴﻳﺎﻘﻣرد ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ
22
و
30
ﺛا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ .دﻮﺑﺪﺻرد
ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮ
لﺎﺳ رد ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ و ﭗﻴﺗﻮﻧژ
93
نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد ﻪﻛ
ﭗﻴﺗﻮﻧژ
KGFS27
ﺰﻴﻧ ﺪﻳﺪﺷ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﻂﻳاﺮﺷ رد
،ﻪﺘﺷاد ار لﻮﻜﻴﻧﺎﭘ رد ﻪﻧاد داﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑ نﺎﻤﻫ
ﻪﻧﻮﮔ ﻪﻛ
ﻪﻈﺣﻼﻣ ﻲﻣ ددﺮﮔ ﺺﺧﺎﺷ زا ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﻳا رد ﭗﻴﺗﻮﻧژ ﻦﻳا
) ﻲﺑﻮﻠﻄﻣ رﺬﺑ ﺖﺷادﺮﺑ 29
/ 0
ﺰﻴﻧ (
ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ ﭗﻴﺗﻮﻧژ ،
MGS5
ﻂﻳاﺮﺷرد ﻪﻧادداﺪﻌﺗ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛﺪﻳﺪﺷ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ
ﺖﺷادارلﻮﻜﻴﻧﺎﭘرد لوﺪﺟ)
3 .(
گﺮﺑبآﻲﺒﺴﻧياﻮﺘﺤﻣ (ب
ﺢﻄﺳ رد گﺮﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ يﻮﺘﺤﻣ ﺮﺑ ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺮﺛا لﺎﻤﺘﺣا
5
ﺪﺻرد ﻲﻨﻌﻣ راد يﺎﻫ ﭗﻴﺗﻮﻧژ .ﺖﺳا هﺪﻳدﺮﮔ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ لﺎﻤﺘﺣاﺢﻄﺳردﺮﻈﻧﻦﻳازاﺰﻴﻧ
1
توﺎﻔﺗﺪﺻرد
يرﺎﻣآ ﻲﻨﻌﻣ راد
.ﺪﻧدادنﺎﺸﻧ
ﺢﻄﺳردﺮﻈﻧﻦﻳازاﭗﻴﺗﻮﻧژوﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺛا لﺎﻤﺘﺣا
1
ﺪﺻرد ﻲﻨﻌﻣ راد لوﺪﺟ) ﺪﻳدﺮﮔ 1
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ .(
ﻣﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺎﻫ شورﻪﺑ
LSD
نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد ناﺰﻴﻣﻦﻳﺮﺘﺸﻴﺑﻪﻛ
بآﻲﺒﺴﻧيﻮﺘﺤﻣ گﺮﺑ
ﻤﭼﺮﭘ ﻲ لﺎﻣﺮﻧيرﺎﻴﺑآرﺎﻤﻴﺗﻪﺑطﻮﺑﺮﻣ
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﺎﺑ
9 / 75
ﺶﻨﺗرﺎﻤﻴﺗﻪﺑطﻮﺑﺮﻣنآ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛو ﺪﺻرد
ﻳﺪﺷ ﻲﻜﺸﺧ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﺑ ﺪ
9 / 66
لوﺪﺟ) دﻮﺑ ﺪﺻرد 2
.(
ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺮﺛا رد گﺮﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ راﺪﻘﻣ ﺶﻫﺎﻛ ﻊﻗاورد
ﺎﺑ ﻪﻬﺟاﻮﻣ رد هﺎﻴﮔ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻜﻳژﻮﻟﻮﻳﺰﻴﻓ تاﺮﻴﻴﻐﺗ زا ﻲﻜﻳ زوﺮﺑدﻮﺧزاﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ ﻲﻣ
ﺪﻫد نﺎﻫﺎﻴﮔردﻲﺸﻨﻛاوﻦﻴﻨﭼ .
ﺖﺳاهﺪﺷ شراﺰﮔ ﻦﻴﻘﻘﺤﻣ ﻂﺳﻮﺗ ﺰﻴﻧ ﺮﮕﻳد
)
Ali et al.,
2009
(
. ﻫﭗﻴﺗﻮﻧژﻦﻴﺑرد يﺎ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣدرﻮﻣ ﭗﻴﺗﻮﻧژ
يﺎﻫ
KGFS17
و
MGS5
و ﻪﺘﺷاد ار گﺮﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ يﻮﺘﺤﻣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ
ﭗﻴﺗﻮﻧژ يﺎﻫ
KGS33
ﺮﻈﻧﻦﻳازاارناﺰﻴﻣﻦﻳﺮﺘﻤﻛهﺪﻴﭙﺳو
اراد
) ﺪﻧدﻮﺑ
لوﺪﺟ
2
و ﭗﻴﺗﻮﻧژﻞﺑﺎﻘﺘﻣﺮﺛا ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﻪﺴﻳﺎﻘﻣ .(
ﻲﻜﺸﺧ ﺶﻨﺗ ﺮﻈﻧزا
لﺎﺳ رد گﺮﺑ بآ ﻲﺒﺴﻧ ياﻮﺘﺤﻣ
93
نﺎﺸﻧ ﻲﻣ ﺪﻫد ﭗﻴﺗﻮﻧژﻪﻛ
KGFS17
،لﺎﻣﺮﻧيرﺎﻴﺑآرﺎﻤﻴﺗرد
ناﺰﻴﻣ ﻦﻳﺮﺗﻻﺎﺑ
RWC
ﭗﻴﺗﻮﻧژ و
KGS29
ﺶﻨﺗ رﺎﻤﻴﺗ رد
لوﺪﺟ
3 .
ﻠﻤﻋﺮﺑﭗﻴﺗﻮﻧژوﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗﻞﺑﺎﻘﺘﻣﺮﺛاﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣﻪﺴﻳﺎﻘﻣ
تﺎﻔﺻﺮﻳﺎﺳوﻪﻧاددﺮﻜ
) 1393 .(
Table 3. Mean comparison of interaction between water stress and genotypes on yield and other traits (2014).
ياﻮﺘﺤﻣ
بآﻲﺒﺴﻧ
دﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻧاد
ردمﺮﮔﻮﻠﻴﻛ)
ﻫ
(رﺎﺘﻜ
ﺑدﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻴ ژﻮﻟﻮ ﻳ ﻚ
(رﺎﺘﻜﻫردمﺮﮔﻮﻠﻴﻛ) ﺺﺧﺎﺷ
ﺖﺷادﺮﺑ ﻪﻧادداﺪﻌﺗ
رد لﻮﻜﻴﻧﺎﭘ ﭗﻴﺗﻮﻧژ
ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ
RWC Grain yield
(Kg/ha)
Biologic yield
(Kg/ha)
Harvest Index Number of seed
per panicle genotypes
Water stress
72 efghi 3390 de
14680 defg
0.23 abc 274 ghi
KGS29
S1
75 cdef 1977 fghij
11670 efg
0.17 cdef 445 cdefg
MGS2 S1
64 lm 2234 defghij
13730 efg
0.16 cdefg
278 ghi KGS33
S1
72 efghi 2097 efghij
11140 fg
0.22 abc 188 i
Sepideh
S1
78 abcd 2281 defghij
12740 efg
0.18 cde 773 b
KGFS27
S1
81 ab 2969 defg
17620 cdef
0.17 cdef 419 defgh
MGS5 S1
79 abc 3580 cd
26070 ab
0.12 defgh
336 fghi KGFS5
S1
82 a 4899 bc
25550 ab
0.19 cd 663 bc
KGFS17
S1
80 abc 6756 a
30540 a
0.2 bcd
659 bc
KGFS13
S1
78 abcd 3171 def
22410 bc
0.14 cdefg
364 fghi KGFS30 S1
55 p 1502 hijk
12270 efg
0.12 defgh
186 i KGS29
S2
70 ghijk 1988 efghij
10470 g
0.19 cd
290 ghi
MGS2
S2
68 hijk 984 jk
13040 efg
0.07 gh 200 i
KGS33
S2
66 jklm 1327 ijk
9417 g
0.15 cdefgh
267 ghi Sepideh
S2
73 defg 2703 defgh
9729 g
0.29 ab
1043 a
KGFS27
S2
76 bcde 1684 ghijk
18060 cde
0.09 efgh 179 i
MGS5
S2
69 ghijk 452 k
10540 g
0.04 h
181 i
KGFS5
S2
73 efgh 1889 fghij
15070 defg
0.12 defgh
240 ghi KGFS17
S2
56 op 2509 defghi
13620 efg
0.18 cde 532 cdef KGFS13 S2
65 klm 1411 hijk
17680 cdef
0.08 fgh 265 ghi
KGFS30
S2
62 mn 2163 efghij
10080 g
0.21 abcd 262 ghi KGS29
S3
67 ijkl 2459 defghi
8730 g
0.29 ab
385 efghi
MGS2
S3
63 lmn 2041 efghij
11620 efg
0.17 cdef 281 ghi
KGS33
S3
59 no 1928 fghij
8718 g
0.22 abc
218 hi
Sepideh
S3
73 efgh 1181 ijk
13390 efg
0.09 efgh 625 bcd KGFS27 S3
70 ghijk 2392 defghi
12970 efg
0.18 cde 262 ghi
MGS5
S3
71 fghij 3079 cd
21190 bcd
0.17 cdef 436 defgh
KGFS5 S3
76 bcde 1851 fghij
21040 bcd
0.09 efgh 359 fghi KGFS17 S3
77 bcde 5915 ab
22910 bc
0.3 a
590 bcde
KGFS13 S3
70 fghijk 1865 fghij
21100 bcd
0.09 efgh 193 i
KGFS30
S3
ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ ﺎﻫ كﺮﺘﺸﻣفﺮﺣﻚﻳﻞﻗاﺪﺣيارادﻪﻛنﻮﺘﺳﺮﻫرد ﻲﻣ
ﺪﻨﺷﺎﺑ نﻮﻣزآسﺎﺳاﺮﺑ LSD
توﺎﻔﺗ ﻲﻨﻌﻣ يراد ﺢﻄﺳرد 5 .ﺪﻧراﺪﻧ %
ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ =ﻲﺸﻳازﻪﻠﺣﺮﻣرديرﺎﻴﺑآﻊﻄﻗ 3
ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ =ﻲﺸﻳورﻪﻠﺣﺮﻣرديرﺎﻴﺑآﻊﻄﻗ، 2
، =لﺎﻣﺮﻧيرﺎﻴﺑآ
ﻲﻜﺸﺧﺶﻨﺗ
1
Means in each column, followed by at least one letter in common are not significantly different at the 5% probability LSD Test. S1=Normal Irrigation, S2=Irrigation cut off in vegetative stage S3= Irrigation cut off in generative stage.
