بررسی تأثیر حفاری تمام مقطع تونل مترو بر روی ساختمان‌های مجاور (مطالعه موردی؛ خط یک متروی تبریز)

(1)

ﻪﯾﺮﺸﻧ شور ﺎﻫ نﺪﻌﻣ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ رد يدﺪﻋ و ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ ي ﺎﻤﺷ

هر 4 نﺎﺘﺴﻣز و ﺰﯿﯾﺎﭘ ، 1391

ﻪﺤﻔﺻ ، 59 ﺎﺗ 70

يور ﺮﺑ وﺮﺘﻣ ﻞﻧﻮﺗ ﻊﻄﻘﻣ مﺎﻤﺗ يرﺎﻔﺣ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﺳرﺮﺑ

نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

ﺎﻫ

روﺎﺠﻣ ي

ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ)

يدرﻮﻣ

؛

(ﺰﯾﺮﺒﺗ يوﺮﺘﻣ ﮏﯾ ﻂﺧ

ﯽﺳﺎﺒﻋ ﻦﯿﻣار 1

* ، ﯽﻨﯿﺴﺣ يﺪﻬﻣ 2

1 هﺎﮕﺸﻧاد ،نﺪﻌﻣ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ هﺪﮑﺸﻧاد ، نﺪﻌﻣ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ يﻮﺠﺸﻧاد ﺑﯿ

ﻦ ﻠﻠﻤﻟا ﯽﻨﯿﻤﺧ مﺎﻣا ﯽ (هر)

2 - هﺎﮕﺸﻧاد نﺪﻌﻣ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ هﺪﮑﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا ﺑﯿ

ﻦ ﻠﻠﻤﻟا ﯽﻨﯿﻤﺧ مﺎﻣا ﯽ (هر)

ﺖﻓﺎﯾرد) 1 رﻮﯾﺮﻬﺷ 91 ﺖﺸﻬﺒﯾدرا شﺮﯾﺬﭘ ، 92

(

هﺪﯿﮑﭼ ﺪﺷر ﻌﻤﺟ رد ﺖﯿ ﺮﺜﮐا ﺚﻋﺎﺑ ﺎﻫﺮﻬﺷ اﺰﻓا

ﺶﯾ ﻧ ﻪﺑ زﺎﯿ اﺮﺟا ي ﺖﺧﺎﺳﺮﯾز ﺎﻫ ﻪﭼﺮﻫ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﺤﻣ

ﻂﯿ ﺮﻬﺷ ي غﻮﻠﺷ ﺮﺗ ﯽﺤﻄـﺳ يﺎـﻀﻓ و

،هﺪﺷ ﺮﺗدوﺪﺤﻣ ﻧ

ﻪﺑ زﺎﯿ ا دﺎﺠﯾ هزﺎﺳ ﺎﻫ ي ز ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﺤﻄﺳﺮﯾ ﻞﻧﻮﺗ

ﺎﻫ اﺮﺑ ي ﻣ ﺎﺗ ﻦﯿ ا ﻦﯾ ز ﺖﺧﺎﺳﺮﯾ ،ﺎﻫ ﺑ سﺎﺴﺣا ﺮﺘﺸﯿ ﻣ

ﯽ تﻼﮑﺸﻣ ﻪﻠﻤﺟ زا .دﻮﺷ

ﻦﯾا يرﺎﻔﺣ ﻞﻧﻮﺗ

ﺎﻫ ياﺮﺑ نآ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا بﺮﺨﻣ تاﺮﺛا و يرﺎﻔﺣ زا ﯽﺷﺎﻧ ﺖﺴﺸﻧ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

ﺎﻫ ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ رد ﻊﻗاو ي زا .ﺖﺳا

ا ﻦﯾ ﻦﯿﯿﻌﺗ ور

زا ﯽﺷﺎﻧ ﺖﺴﺸﻧ راﺪﻘﻣ رﺎﻔﺣ

ي زﺎﺠﻣ ﺖﺴﺸﻧ راﺪﻘﻣ ﺎﺑ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ و ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

ﺎﻫ ﻞﺑﺎﻗ و ﻢﻬﻣ رﺎﯿﺴﺑ يﺮﻣا ﻪﺟﻮﺗ

ﺖﺳا روﺮـﻣ ﺎـﺑ .

ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد دﻮﺟﻮﻣ ﯽﻨﻓ تﺎﯿﺑدا رﻮﻃ ﻪﺑ

ﯽﻠﮐ ﻣ ﯽ ناﻮﺗ شور ﺎﻫ ﺶﯿﭘ ياﺮﺑ هﺪﺷ هداد ﻪﻌﺳﻮﺗ ي ﺴﺸﻧ ﯽﻨﯿﺑ

ﺶـﺨﺑ ﻪﺳ رد ار ﺖ شور

ﺎـﻫ ي

ﻢﯿﺴﻘﺗ يدﺪﻋ و ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ ،ﯽﺑﺮﺠﺗ ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ ﺖﺴﺸﻧ ﯽﺳرﺮﺑ زا ﺲﭘ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد .دﺮﮐ يﺪﻨﺑ

زا ﯽﺷﺎﻧ زﺎﺳ ﻞﻧﻮﺗ ي رﻮﻀﺣ نوﺪﺑ ﺖﻟﺎﺣ رد

زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ شور

ﺎﻫ دﻮﺟو ﺮﯿﺛﺄﺗ ،ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ و ﯽﺑﺮﺠﺗ ي نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

ﺎﻫ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ رد هﺪﺷ دﺎﺠﯾا تاﺮﯿﯿﻐﺗ يور ﺮﺑ

ﺗ زﺎﺳ ﻞﻧﻮ ﯽﭘ ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ يور ﺮﺑ ي نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

ﺎﻫ و تارﺎﺴﺧ و ﺳآ

ﺐﯿ ﻦﯾا زا ﯽﺷﺎﻧ يﺎﻫ ﺎﺠﺑﺎﺟ

ﯽﯾ راﺮـﻗ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮـﻣ يدﺪﻋ شور ﻂﺳﻮﺗ ﺎﻫ

ﻢﮐ ﺖﻤﺴﻗ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد يدرﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺰﯾﺮﺒﺗ يوﺮﺘﻣ ﮏﯾ ﻂﺧ ﻞﻧﻮﺗ ﻖﻤﻋ

ﺖﺳا . لﺪﻣ يزﺎـﺳ مﺮـﻧ ﻂـﺳﻮﺗ يدﺪـﻋ راﺰـﻓا

PLAXIS3D TUNNEL ﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ .ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا

زا ﻞﺻﺎ لﺪﻣ يزﺎﺳ نﺎﺸﻧ يدﺪﻋ ﻣ

ﯽ ﺖﺴﺸﻧ ناﺰﯿﻣ ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺖﯿﺒﻠﺻ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻫد

ﺶﻫﺎﮐ ﻞﻧﻮﺗ يرﺎﻔﺣ زا ﯽﺷﺎﻧ ﻣ

ﯽ ﻊﻄﻘﻣ ﺢﻄﺳ ﻪﭼﺮﻫ و ﺪﺑﺎﯾ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

ﺎﻫ ﯽﭘ ﺖﺴﺸﻧ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻞﻧﻮﺗ تروﺎﺠﻣ رد نآ

ﺎﻫ ﺖﺧاﻮﻨﮑﯾ و ﺮﺘﻤﮐ ﺮﺗ

.دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﯽﻨﺤﻨﻣ

ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﯽﺤﻄﺳ ﺖﺴﺸﻧ يﺎﻫ زا ﻞﻧﻮﺗ ﻖﻤﻋ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻫد

ﺖﺴﺸﻧ ،مود ﻊﻄﻘﻣ ﻪﺑ لوا ﻊﻄﻘﻣ ﺎـﺑ هﺪﺷ دروآﺮﺑ يﺎﻫ

دراد سﻮﮑﻌﻣ ﺖﻟﺎﺣ يدﺪﻋ شور ياﺮﺑ ﺪﻧور ﻦﯾا .ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﺘﺸﯿﺑ يرﺎﻔﺣ ﺮﯿﺛﺄﺗ هدوﺪﺤﻣ و هدﺮﮐ اﺪﯿﭘ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ شور .

رد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

ﺮﯾز زا ﻞﻧﻮﺗ رﻮﺒﻋ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﺖﻤﺴﻗ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

ﺎﻫ يور يﺰﯿﭼﺎﻧ ﺮﯿﺛﺄﺗ روﺎﺠﻣ ي نآ

ﺎﻫ .ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد

ﯿﻠﮐ تﺎﻤﻠﮐ يﺪ

زﺎﺳ ﻞﻧﻮﺗ مﺮﻧ ،ﯽﺤﻄﺳ ﺖﺴﺸﻧ ،ي راﺰﻓا

Plaxis 3D Tunnel

ﺰﯾﺮﺒﺗ يوﺮﺘﻣ ،

* تﺎﺒﺗﺎﮑﻣ راد هﺪﻬﻋ

،

(2)

۶٠ ١ - ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻪﺑ زﺎﯿﻧ زﺎﺳ ﻞﻧﻮﺗ ﻖﻃﺎﻨﻣ رد ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز يﺎﻫﺎﻀﻓ ثاﺪﺣا و ي

ﯽﺗروﺮﺿ ﻪﺑ نﻮﻨﮐا يﺮﻬﺷ بﺎﻨﺘﺟا

ﺬﭘﺎﻧ ﺮﻈﻧ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞﯾﺪﺒﺗ ﺮﯾ

دﻮﺟو و عﻮﺿﻮﻣ ﺖﯿﻤﻫا ﻪﺑ هزﺎﺳ

ﺎﻫ ﺖﻓﺎﺑ رد سﺎﺴﺣ ﯽﺤﻄﺳ ي

،ﺎﻫﺮﻬﺷ و ﻪﺑ ﺮﺒﺗ ﺮﻬﺷ رد هﮋﯾ ﺢﻄﺳ ﺖﺴﺸﻧ هﺪﯾﺪﭘ ﯽﺳرﺮﺑ موﺰﻟ ﺰﯾ

ﻦﯾا يور ﺮﺑ هﺪﯾﺪﭘ ﻦﯾا ﺮﯿﺛﺄﺗ و وﺮﺘﻣ يرﺎﻔﺣ ﺮﺛا رد ﻦﯿﻣز هزﺎﺳ ﺎﻫ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ يﺮﻣا ﯽﺤﻄﺳ ي ﻣ ﯽ .ﺪﺳر رﻮﻃ ﻪﺑ ﯽﻠﮐ شور ﺎﻫ و ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ ،ﯽﺑﺮﺠﺗ هوﺮﮔ ﻪﺳ رد ﻦﯿﻣز ﺖﺴﺸﻧ دروآﺮﺑ ي

ﻪﻘﺒﻃ يدﺪﻋ .ﺖﺳا هﺪﺷ يﺪﻨﺑ

شور ﺎﻫ ياﺮﺑ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ و ﯽﺑﺮﺠﺗ ي

ز ﺖﻟﺎﺣ رد ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯿﻤﺨﺗ ﻪﺋارا دازآ ﺢﻄﺳ ﻦﯿﻣ

هﺪﺷ ﺪﻧا .

شور ﺎﻫ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ يدﺪﻋ ي ار

و رﺎﮐ ﺖﻟﻮﻬﺳ و ﻪﻧﺎﯾ

ﻞﯿﻠﺤﺗ شور .ﺪﻧراد يﺮﺘﺸﯿﺑ ﯽﯾارﺎﮐ ،تﺎﯿﻠﻤﻋ ﻊﯾﺮﺴﺗ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ) دوﺪﺤﻣ اﺰﺟا FEM ( ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ زا ﯽﮑﯾ شور ﺎﻫ ﻦﯾا ،يدﺪﻋ ي

ﺎﻣ ﻪﺑ ار هزﺎﺟا ﻣ

ﯽ رد ار ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣاﻮﻋ و ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻪﮐ ﺪﻫد

ﻞﻧﻮﺗ ثاﺪﺣا ﯿﻫ ﻪﮐ ﭻ زا ماﺪﮐ شور ﺎﻫ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ و ﯽﺑﺮﺠﺗ ي نآ ﺎﻫ ار ﺮﻈﻧ رد ﻤﻧ ﯽ .ﻢﯾﺮﺒﺑ رﺎﮑﺑ ،ﺪﻧﺮﯿﮔ شور

ﺎﻫ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ يدﺪﻋ ي

ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ زﺎﺳ ﻞﻧﻮﺗ

يور ﺮﺑ ي هزﺎﺳ

ﺎﻫ ي

اراد ار ﯽﺤﻄﺳﺮﯾز و ﯽﺤﻄﺳ ﻣ

ﯽ رد يدﺪﻋ ﻞﯿﻠﺤﺗ ياﺮﺑ .ﺪﻨﺷﺎﺑ

زا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا لﺪﻣ

يزﺎﺳ ﺎﺑ يﺪﻌﺑ ﻪﺳ دوﺪﺤﻣ نﺎﻤﻟا

مﺮﻧ راﺰﻓا PLAXIS 3D TUNNEL هدﺎﻔﺘﺳا

هﺪﺷ ﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا

رﺎﮐ دوﺪﺤﻣ اﺰﺟا شور سﺎﺳا ﻣ ﯽ .ﺪﻨﮐ 2 - ﺮﻈﻧ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻪﯾ شور ﺎﻫ ﺶﯿﭘ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ و ﯽﺑﺮﺠﺗ ي ﺢﻄﺳ رد ﺖﺴﺸﻧ ﯽﻨﯿﺑ

ﺮﮑﺑ ﻦﯿﻣز رد ﺖﺴﺸﻧ ﻞﯿﻠﺤﺗ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻦﯿﻣز ﻣ ﯽ ﺪﻨﭼﺮﻫ .ﺪﻨﺷﺎﺑ رد ﻪﮐ ﻠﺤﺗ ﻞﯿ ﻞﻣﺎﺷ ﺐﻠﻏا ﻞﺋﺎﺴﻣ ،ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ يﺎﻫ ﺶﻨﮐ رﺪﻧا

ﻦﯿﺑ

ﺮﮕﯾد و ﻞﻧﻮﺗ ﺖﺧﺎﺳ هزﺎﺳ

ﺎﻫ ﺖﺳا ﻞﯿﺒﻗ ﻦﯾا . ﻌﺿو

ﺖﯿ ﻞﻣﺎﺷ ﺎﻫ

هزﺎﺳ ﺎﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ) دﻮﺟﻮﻣ ﯽﺤﻄﺳ ي نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺎﻫ ،( هزﺎﺳ ﺎﻫ ي

ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ) دﻮﺟﻮﻣ ﯽﺤﻄﺳﺮﯾز ﻞﻧﻮﺗ

ﺎﻫ ﯽﺸﮐ ﻪﻟﻮﻟ ، ﺎﯾ (يﺮﻬﺷ يﺎﻫ

ﺖﺧﺎﺳ هزﺎﺳ ﺎﻫ ﻞﯿﺒﻗ زا هﺪﯿﭽﯿﭘ ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز ي ﻞﻧﻮﺗ

ﺎﻫ و ﻮﻠﻗود ي

ا هﺎﮕﺘﺴﯾ ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز يﺎﻫ ﻣ

ﯽ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻦﺷور .ﺪﻨﺷﺎﺑ شور

ﺎﻫ ي

ا ﻪﮐ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ و ﯽﺑﺮﺠﺗ ﻪﺋار

رد هﺪﺷ ﻦﯾا

ﻪﻧﻮﮔ ياراد دراﻮﻣ

دوﺪﺤﻣ ﺖﯾ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﯾﺎﻫ لﺪﻣ

يزﺎﺳ نداد ﻖﯿﺒﻄﺗ نﺎﮑﻣا يدﺪﻋ

ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ اﺰﺟا ﺶﻨﮐ رﺪﻧا

ﻢﻫاﺮﻓ ار ﻞﯿﻠﺤﺗ ﮏﯾ رد

ﻣ ﯽ .ﺪﻧروآ شور ﺎﻫ يﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ يدﺪﻋ ي ﺮﻈﻧ

ﻪﯾ ﻂﯿﺤﻣ يﺎﻫ

ﻪﺋارا ﻪﺘﺳﻮﯿﭘﺎﻧ و ﻪﺘﺳﻮﯿﭘ دﺮﮔ

هﺪﯾ رد .ﺪﻧا ﺮﻈﻧ ﻪﺘﺳﻮﯿﭘ ﻂﯿﺤﻣ ﻪﯾ

ﮓﻨﺳ هدﻮﺗ ﻋ ﻪﺑ

ناﻮﻨ يداﺪﻌﺗ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﻪﺘﺳﻮﯿﭘ ﻂﯿﺤﻣ ﮏﯾ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻊﻄﻗ ﯽﮕﺘﺳﻮﯿﭘﺎﻧ دوﺪﺤﻣ

ﺮﻈﻧ رد ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻣ ﯽ ،دﻮﺷ ﯽﻟﺎﺣرد رد ﻪﮐ ﺮﻈﻧ ﮓﻨﺳ هدﻮﺗ ،ﻪﺘﺳﻮﯿﭘﺎﻧ ﻂﯿﺤﻣ ﻪﯾ ترﻮﺻ ﻪﺑ

زا ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ كﻮﻠﺑ

ﺎﻫ هداد راﺮﻗ ﻢﻫ رﺎﻨﮐ رد ﻪﮐ هﺪﺷ ﺪﻧا ﺮﻈﻧ رد ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻣ ﯽ ﻦﯾا رد ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﺠﻧآ زا دﻮﺷ

ﻖﯿﻘﺤﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﯽﺷﺰﯾر و ﯽﮐﺎﺧ

ﺖﺳا ﻂﯿﺤﻣ ترﻮﺻ ﻪﺑ

ﺖﺳا هﺪﺷ ضﺮﻓ ﻪﺘﺳﻮﯿﭘ ؛

هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ يدﺪﻋ شور ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ

اﺰﺟا شور ) دوﺪﺤﻣ

FEM ( ﺖﺳا . Plaxis 3D Tunnel ﮏﯾ

مﺮﻧ ﻪﺘﺴﺑ و ﻪﯾﺰﺠﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ اﺮﺼﺤﻨﻣ و هدﻮﺑ دوﺪﺤﻣ اﺰﺟا يراﺰﻓا

رد يراﺪﯾﺎﭘ و ﻞﮑﺷ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗ هژوﺮﭘ

ﺎﻫ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ ي

.ﺖﺳا هﺪﺷ عاﺪﺑا ﮏﯿﻨﮑﺗﻮﺋژ

3 - ﺰﯾﺮﺒﺗ يوﺮﺘﻣ ﮏﯾ ﻂﺧ هژوﺮﭘ ﯽﻓﺮﻌﻣ

لﻮﻃ ﻪﺑ ﺰﯾﺮﺒﺗ يوﺮﺘﻣ ﮏﯾ ﻂﺧ 5/

16 ﮐ ﺮﺘﻣﻮﻠﯿ اراد و هدﻮﺑ ي

18 ا هﺎﮕﺘﺴﯾ بﻮﻨﺟ زا ﻪﮐ ﺖﺳا ﺑﺮﻏ

ﯽ و ﺰﮐﺮﻣ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﺮﻬﺷ

بﻮﻨﺟ ﺲﭙﺳ ﻗﺮﺷ

ﯽ ﻣ داﺪﺘﻣا ﺮﻬﺷ ﯽ ﺪﺑﺎﯾ ا . ﻦﯾ ﺴﻣ ﺮﯿ ظﺎﺤﻟ زا ﻓ ﯽﮑﯾﺰﯿ ﻧ ،ﺢﻄﺳ ﻢﻫ ترﻮﺻ ﻪﺑ ،ﻖﯿﻤﻋ ﻪﻤﯿ

ﻤﻋ ﻖﯿ عﺎﻔﺗرا رد و

ﺣاﺮﻃ ﯽ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﺎﯿﻠﻤﻋ

يرﺎﻔﺣ ﺮﻄﻗ ﺎﺑ ﻞﻧﻮﺗ يرﺎﻔﺣ ت 88

/6

لﻮﻃ ﻪﺑ و ﺮﺘﻣ 12

ﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ ﺖﺳا هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﮐ

يرﺎﻔﺣ EPB ﯽﻣ مﺎﺠﻧا .دﺮﯿﮔ و ﯽﮔﮋﯾ يﺎﻫ ﻣز ﻦﯿ ﯽﺳﺎﻨﺷ

دوﺪﺣ ﺮﻔﺣ ﺎﺑ ﻞﻧﻮﺗ ﺮﯿﺴﻣ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ 70

ﻪﻧﺎﻤﮔ ﺷﺎﻣ ﻪﺑ ﯽﻨﯿ

ترﻮﺻ هز ﻎﻣ قﺎﻤﻋا ﻪﺑ ﺪﺘﻤﻣ يﺮﯿﮔ 30

ﺎﺗ 60 ﺺﺨﺸﻣ ﺮﺘﻣ

ﺖﺳا هﺪﺷ

]

1

[

.

ﻓ زا ﯽﺘﻤﺴﻗ ﺎﺠﻨﯾا رد ﮏﯾ ﻂﺧ هژوﺮﭘ مود زﺎ

،ﻦﯿﻣز ﯽﺤﻄﺳ ﺖﺴﺸﻧ ﯽﺳرﺮﺑ و ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ياﺮﺑ ﺰﯾﺮﺒﺗ يوﺮﺘﻣ ﺖﺳا هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻞﻣﺎﺷ ﺖﻤﺴﻗ ﻦﯾا ﻪﮐ

ﻞﺻﺎﻓ ﺪﺣ ﻪﮑﻠﻓ ﻦﯿﺑ

هاررﺎﻬﭼ ﺎﺗ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﺳﺮﺑ آ ﺖﺳا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ . رد ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻦﯾا ود نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد ﻞﯿﻠﺤﺗ ياﺮﺑ تاردﺎﺻ ﮏﻧﺎﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و رﻮﻠﺑ جﺮﺑ

لﺪﻣ يزﺎﺳ ﺖﺳا هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا يدﺪﻋ . 4 - ﻊﻄﻘﻣ ﯽﻓﺮﻌﻣ لﺪﻣ يزﺎﺳ

يوﺮﺘﻣ ﮏﯾ ﻂﺧ ﻞﻧﻮﺗ ﺮﻔﺣ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﮕﻧﻮﮕﭼ ﺖﻤﺴﻗ ﻦﯾا رد ﺮﺑ ﺰﯾﺮﺒﺗ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺎﻫ .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﯽﺳرﺮﺑ درﻮﻣ فاﺮﻃا ي

ﻞﮑﺷ 1 ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺎﻫ هاررﺎﻬﭼ و هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﮑﻠﻓ ﻦﯿﺑ آ

نﺎﺳﺮﺑ نﺎﺸﻧ ار ﻣ ﯽ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﯾا رد .ﺪﻫد نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

ﺎﻫ و رﻮﻠﺑ جﺮﺑ ي

ﺠﻣ ﻊﻄﻘﻣ ود رد تاردﺎﺻ ﮏﻧﺎﺑ اﺰ

لﺪﻣ يزﺎﺳ لوﺪﺟ .ﺖﺳا هﺪﺷ

1 ﻦﯾا تﺎﺼﺘﺨﻣ و ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

ﺎﻫ نﺎﺸﻧ ﻞﻧﻮﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار

(3)

ﺄﺗ ﯽﺳرﺮﺑ يور ﺮﺑ وﺮﺘﻣ ﻞﻧﻮﺗ ﻊﻄﻘﻣ مﺎﻤﺗ يرﺎﻔﺣ ﺮﯿﺛ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

ﺎﻫ ي وﺎﺠﻣ ر شور

ﺎﻫ ي نﺪﻌﻣ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ رد يدﺪﻋ و ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ

۶١

ﻞﮑﺷ 1 ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ : نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺎﻫ هاررﺎﻬﭼ و هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﮑﻠﻓ ﻦﯿﺑ نﺎﺳﺮﺑ آ

لوﺪﺟ

1 ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ : لﺪﻣ

يزﺎﺳ ﻞﻧﻮﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ هﺪﺷ

ﻊﻄﻘﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺖﺣﺎﺴﻣ

ﻊﻄﻘﻣ ﯽﭘ

) m2 ( داﺪﻌﺗ

ﻪﻘﺒﻃ ﻤﮐ ﯿ ﻪﻨ

ﺎﻓ ﻦﯿﺑ ﻪﻠﺻ ﻞﻧﻮﺗ رﻮﺤﻣ

و نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

) m ( جﺎﺗ ﻖﻤﻋ

زا ﻞﻧﻮﺗ ﺢﻄﺳ

ﻣز ﯿ ﻦ ) m (

1 رﻮﻠﺑ جﺮﺑ 3000 20 ﻪﻘﺒﻃ 21 / 17 003 /6

2 ﮏﻧﺎﺑ تاردﺎﺻ 200 8 ﻪﻘﺒﻃ 49 / 16 606 / 13

4 -1 - تﺎﯿﺻﻮﺼﺧ ﻻ

ﻪﯾ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺢﻟﺎﺼﻣ و كﺎﺧ يﺎﻫ

ﯽﮑﯿﻨﮑﺗﻮـﺋژ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻻ

ﻪـﯾ لﺪـﻣ ياﺮـﺑ ﻪـﻘﻄﻨﻣ كﺎـﺧ يﺎـﻫ

ﺮﻫﻮــﻣ يرﺎــﺘﻓر

-ﺐــﻤﻟﻮﮐ رد ، لوﺪــﺟ 2 ﻪــﺋارا ﺖــﺳا هﺪــﺷ .

لوﺪﺟ 2 ﺢﻟﺎﺼﻣ تﺎﺼﺨﺸﻣ : ﻻ

ﻪﯾ يﺎﻫ كﺎﺧ

]

2

[

ﺮﯾدﺎﻘﻣ _ﺪﺣاو _هدﺎﻣ _{ﺮﺘﻣارﺎﭘ}

ﻪﯾﻻ 30

> ﺮﺘﻣ30-0 ﻪﯾﻻ

Mohr- Coulomb Mohr- Coulomb - لﺪﻣ ﺢﻟﺎﺼﻣ لﺪﻣ

Drained Drained - عﻮﻧ ﺢﻟﺎﺼﻣ رﺎﺘﻓر عﻮﻧ

18 18 _kN/m3 γ_unsat عﺎﺒﺷاﺮﯿﻏ صﻮﺼﺨﻣ نزو

20 20 kN/m3 γsat عﺎﺒﺷا صﻮﺼﺨﻣ نزو

104

× 3

/

2 ₃_×104

/

2 kN/m2 Eref ﻪﺘﯿﺴﯿﺘﺳﻻا لوﺪﻣ

154 /

8846 8846/154 kN/m2 Gref ﺖﯿﺒﻠﺻ لوﺪﻣ

3/

0 0/3 - ν نﻮﺳاﻮﭘ ﺖﺒﺴﻧ

0 0 deg عﺎﺴﺗا ﻪﯾواز

34 5 kN/m2 C ﯽﮔﺪﻨﺒﺴﭼ

19 35 deg كﺎﮑﻄﺻا ﻪﯾواز

674

/0 /0 426 - K0 كﺎﺧ ﯽﺒﻧﺎﺟ رﺎﺸﻓ ﺐﯾﺮﺿ

ﺮﺑ ﯽﺒﻧﺎﺟ رﺎﺸﻓ ﺐﯾﺮﺿ ﯽﮑﺟ ﻪﻄﺑار سﺎﺳا

ﺖﺳ ﺪﺑ .ﺖﺳا هﺪﻣآ

K0=1-Sin

(4)

۶٢

ﻂﺳﻮﺗ ﺖﻨﻤﮕﺳ نﺎﻤﻟا

ﺎﻫ ﯽﭘ و هﺪﺷ لﺪﻣ ﯽﻟﻮﻤﻌﻣ ﯽﻤﺠﺣ ي

نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺎﻫ ﻪﺤﻔﺻ نﺎﻤﻟا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺰﯿﻧ يا

لﺪﻣ يزﺎﺳ هﺪﺷ

ﺖﻟﺎﺣ رد ﺖﻨﻤﮕﺳ ﻒﯾﺮﻌﺗ ياﺮﺑ زﺎﯿﻧ درﻮﻣ صاﻮﺧ .ﺖﺳا ﯽﻟﺎﮕﭼ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻂﺳﻮﺗ ،ﮏﯿﺘﺳﻻا ﺐﯾﺮﺿ ،ﻪﺘﯿﺴﯿﺘﺳﻻا لوﺪﻣ ،

ﻪﺋارا ﺖﻣﺎﺨﺿ و نﻮﺳاﻮﭘ لوﺪﺟ) ﺖﺳا هﺪﺷ

3 ﻦﯾا رد .(

لﺪﻣ يزﺎﺳ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﭘ ترﻮﺻ ﻪﺑ

ﺖﺧاﻮﻨﮑﯾ هدﺮﺘﺴﮔ رﺎﺑ ﮏﯾ

ﯽﭘ ﻦﺘﺑ صاﻮﺧ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

ﺎﻫ رد

لوﺪﺟ 4 .ﺖﺳا هﺪﺷ هدروآ

لوﺪﺟ 3 ﯽﻨﺘﺑ يﺎﻫ ﺖﻨﻤﮕﺳ صاﻮﺧ :

ﺮﯾدﺎﻘﻣ دﺎ ﻧﻤ ﺪﺣاو ﺮﺘﻣارﺎﭘ

ﻦﺘﺑ - - ﻪﺳﺎﻨﺷ

Linear-elastic لﺪﻣ - ﺢﻟﺎﺼﻣ لﺪﻣ

Non-porous عﻮﻧ - ﺢﻟﺎﺼﻣ عﻮﻧ

24 γ_unsat _kN/m3 _{صﻮﺼﺨﻣ نزو}

107

× 1

/

3 Eref kN/m2 ﻪﺘﯿﺴﯿﺘﺳﻻا لوﺪﻣ

3/

0 d m ﺖﻣﺎﺨﺿ

1

/

0 ν - نﻮﺳاﻮﭘﺐﯾﺮﺿ

لوﺪﺟ 4 ﯽﭘ ﻦﺘﺑ صاﻮﺧ : نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

ﺎﻫ تاردﺎﺻ ﮏﻧﺎﺑ و رﻮﻠﺑ جﺮﺑ ي

ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺪﺣاو

ﻧﻤ دﺎ ﺮﯾدﺎﻘﻣ

رﻮﻠﺑ جﺮﺑ ﺑ

تاردﺎﺻ ﮏﻧﺎ

ﺢﻟﺎﺼﻣ لﺪﻣ -

- Linear-elastic Linear

-elastic

ﯽﺘﺨﺳ يرﻮﺤﻣ kN/m

EA 107

× 8/ 7 107

× 90 /3

ﯽﺘﺨﺳ ﯽﺸﻤﺧ kNm2_/m

EI 107

× 85 /5 106

× 312 /7

ﺖﻣﺎﺨﺿ لدﺎﻌﻣ m

d 201 /2 5/

1

ﯽﻤﺠﺣ نزو kN/m/m

w 75

5/ 37

ﺐﯾﺮﺿ نﻮﺳاﻮﭘ ν

- 15

/0 15

/0

4 -2 - لﺪﻣ ﻪﺳﺪﻨﻫ

ﮐ و لﺪﻣ ﻢﺠﺣ ﺶﻫﺎﮐ رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ زا تﺎﺒﺳﺎﺤﻣ نﺎﻣز ﺶﻫﺎ

هدﺎﻔﺘﺳا ﻞﻧﻮﺗ نرﺎﻘﺗ هﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﺳ ،ﻪﻤﯿﻧ ترﻮﺻ ﻪﺑ لﺪﻣ و هﺪﺷ

.ﺖﺳا لﺪﻣ يزﺎﺳ ترﻮﺻ ﻪﺑ ود ياﺮﺑ ﻪﻧﺎﮔاﺪﺟ ﻊﻄﻘﻣ ود

هرﺎﻤﺷ ﻊﻄﻘﻣ) رﻮﻠﺑ جﺮﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ 1

تاردﺎﺻ ﮏﻧﺎﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و (

هرﺎﻤﺷ ﻊﻄﻘﻣ) 2

.ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا (

نﺎﻤﻟا 15 ﯽﻫﺮﮔ ا وﺰﯾ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺖﺧﺎﺳ ياﺮﺑ هدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﮏﯾ

ﻞﻣﺎﺷ ،لﺪﻣ 6

ﻪﺤﻔﺻ رد ﯽﺜﻠﺜﻣ هﺮﮔ XY

و 9 ﺖﻬﺟ رد هﺮﮔ Z

ﺖﺳا ﻪﮐ ﻠﺑﺎﻗ ﺖﯿ ﻪﯿﺒﺷ رد ﯽﯾﻻﺎﺑ يﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ يزﺎﺳ

ﺤﻣ ﻂﯿ يﺎﻫ

.دراد ﺶﻨﺗ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد ﯽﮐﺎﺧ نﺎﻤﻟا

ﺎﻫ درﻮﻣ ﺮﮕﯾد ي

ﻪﺤﻔﺻ نﺎﻤﻟا ،لﺪﻣ رد هدﺎﻔﺘﺳا يا

ﺖﺳا ندﺮﮐ لﺪﻣ ياﺮﺑ ﻪﮐ

هدﺎﻔﺘﺳا نآ زا يرﺎﻔﺣ هﺎﮕﺘﺳد ﺮﭙﺳ .ﺖﺳا هﺪﺷ

4 -3 - ﺎﻤﻋا يزﺮﻣ ﻂﯾاﺮﺷ ل

ﮏﯾ زا ،ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺮﺑ لﺪﻣ يﺎﻫزﺮﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ زا بﺎﻨﺘﺟا ياﺮﺑ ضﺮﻋ ﺎﺑ دوﺪﺤﻣ ءاﺰﺟا ﻪﮑﺒﺷ 75

عﺎﻔﺗرا و ﺮﺘﻣ 25

ياﺮﺑ ﺮﺘﻣ

هرﺎﻤﺷ ﻊﻄﻘﻣ 1

ضﺮﻋ و 50 عﺎﻔﺗرا و ﺮﺘﻣ 35

ﻊﻄﻘﻣ ياﺮﺑ ﺮﺘﻣ

هرﺎﻤﺷ 2 .ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﯿﻠﮐ ﻞﻣﺎﺷ ﻪﮐ ﻪﯿﻟوا و يزﺮﻣ ﻂﯾاﺮﺷ

و ﺎﻫوﺮﯿﻧ ،ﺎﻫرﺎﺑ ﺎﺠﺑﺎﺟ

ﯽﯾ ﺤﻣ رد يﺎﻫ مﺎﮕﻨﻫ رد ﺖﺳا لﺪﻣ ﻂﯿ

لﺪﻣ يزﺎﺳ ددﺮﮔ لﺎﻤﻋا لﺪﻣ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﺑ .

ﻂﯾاﺮﺷ لﺎﻤﻋا رﻮﻈﻨﻣ

مﺮﻧ رد دﻮﺟﻮﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻫزﺮﻣ زا ﺰﯿﻧ يزﺮﻣ هدﺎﻔﺘﺳا راﺰﻓا

هﺪﺷ

رد يرﺎﻨﮐ يﺎﻫزﺮﻣ ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ ،يزﺮﻣ ﻂﯾاﺮﺷ عﻮﻧ ﻦﯾا رد .ﺖﺳا ﺖﻬﺟ

y

دازآ

ﺖﻬﺟ رد و هدﻮﺑ x

ﺖﺑﺎﺛ ﻣ ﯽ ﺰﯿﻧ ﻦﯿﯾﺎﭘ زﺮﻣ .ﺪﻧﻮﺷ

ﺑﺎﺛ تﺎﻬﺟ ﻪﻤﻫ رد هدﻮﺑ ﺖ

ﻪﺘﺷاﺬﮔ دازآ ﯽﯾﻻﺎﺑ زﺮﻣ و ﻣ

ﯽ .دﻮﺷ

هﺎﮕﺘﺳد زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻞﻧﻮﺗ يرﺎﻔﺣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺎﺠﻨﯾا رد TBM و لﺪﻣ يزﺎﺳ مﺮﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻞﻧﻮﺗ ،يﺪﻌﺑ ﻪﺳ راﺰﻓا

ياﺮﺑ ﺮﯾز يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ لﺪﻣ

يزﺎﺳ يرﺎﻔﺣ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫزﺎﻓ ﺮﻈﻧ رد

.ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ



) رﺎﮐ ﻪﻨﯿﺳ رﺎﺸﻓ 20

ﮐ ﻮﻠﯿ لﺎﮑﺳﺎﭘ ﻞﻧﻮﺗ جﺎﺗ رد و

نﺎﯾداﺮﮔ 2 ﮐ ﻮﻠﯿ لﺎﮑﺳﺎﭘ (ﺮﺘﻣ ﺮﺑ



) ﻖﯾرﺰﺗ رﺎﺸﻓ 200

ﮐ ﻮﻠﯿ لﺎﮑﺳﺎﭘ و ﻞﻧﻮﺗ جﺎﺗ رد 300

(ﻞﻧﻮﺗ ﻒﮐ رد لﺎﮑﺳﺎﭘ ﻮﻠﯿﮐ



رﺎﺸﻓ ﮏﺟ ﺎﻫ ) هﺎﮕﺘﺳد ناﺮﺸﯿﭘ ي 635

(لﺎﮑﺳﺎﭘ ﻮﻠﯿﮐ

ﻞﮑﺷ 2 لﺎﻤﻋا يزﺮﻣ ﻂﯾاﺮﺷ : رﻮﻠﺑ جﺮﺑ لﺪﻣ ﻪﺑ هﺪﺷ

(5)

۶٣

ﻞﮑﺷ 3 لﺎﻤﻋا يزﺮﻣ ﻂﯾاﺮﺷ : تاردﺎﺻ ﮏﻧﺎﺑ لﺪﻣ ﻪﺑ هﺪﺷ

5 - ﺞﯾﺎﺘﻧ لﺪﻣ يزﺎﺳ يدﺪﻋ

رد ﻞﮑﺷ ﺎﻫ ي 4 و 5 ناﺰﯿﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ نداد نﺎﺸﻧ ﺖﻬﺟ

ﻊﻄﻘﻣ ود ﻞﺤﻣ رد ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ ﻊﯾزﻮﺗ ﺪﻧور ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ مﺮﻧ ﻂﺳﻮﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ يﺎﻫرﻮﺘﻨﮐ زا ﺪﻌﺑ راﺰﻓا

ﺮﯾز زا رﻮﺒﻋ و ﻞﻧﻮﺗ يرﺎﻔﺣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

ﺎﻫ ترﻮﺻ ﻪﺑ يﺪﻌﺑ ﻪﺳ

ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ .

ﻞﮑﺷ 4 ﺎﻫرﻮﺘﻧﺎﮐ : ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ ي ﻊﻄﻘﻣ يرﺎﻔﺣ رد لﺪﻣ ﻞﮐ

1 ﺮﺜﮐاﺪﺣ)

ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ ﺮﺑاﺮﺑ 39 / 52 ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺘﻣ (

ﻞﮑﺷ 5 ﺎﻫرﻮﺘﻧﺎﮐ : ﻊﻄﻘﻣ يرﺎﻔﺣ رد لﺪﻣ ﻞﮐ ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ ي 2

ﺮﺑاﺮﺑ ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ ﺮﺜﮐاﺪﺣ) 23

/ 48 ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺘﻣ (

5 -1 - ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ ﯽﺿﺮﻋ ﺖﺴﺸﻧ ﻞﯿﻠﺤﺗ

رد ﻞﮑﺷ ﺎﻫ ي 6 و 7 ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ ﯽﺿﺮﻋ ﺖﺴﺸﻧ ﻞﯿﻓوﺮﭘ

ﺷﺎﻧ رﺎﺑﺮﺳ رﻮﻀﺣ رد ﻊﻄﻘﻣ ودﺮﻫ ياﺮﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زا ﯽ

20 ﻪﻘﺒﻃ

هرﺎﻤﺷ ﻊﻄﻘﻣ ياﺮﺑ (رﻮﻠﺑ جﺮﺑ) 1

نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و 8

ﮏﻧﺎﺑ) ﻪﻘﺒﻃ

ﻞﮑﺷ .ﺖﺳا هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ (تاردﺎﺻ 6

نﺎﺸﻧ ﻣ ﯽ ﻪﮐ ﺪﻫد

قﺎﻔﺗا ﻞﻧﻮﺗ ﺰﮐﺮﻣ رد ﻦﯿﻣز ﯽﺤﻄﺳ ﯽﺿﺮﻋ ﺖﺴﺸﻧ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺮﺑاﺮﺑ نآ راﺪﻘﻣ و ﺖﺳا هدﺎﺘﻓا 3

-10 × 30 / 13 ﯽﯾﺎﺠﻧآ زا .ﺖﺳا ﺮﺘﻣ

رﻮﺤﻣ لﻮﻃ رد نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﻪﮐ x

زا 50 / 17 ﺎﺗ ﺮﺘﻣ

50 / 67 ﺮﺘﻣ ﺖﺳا ﻣ ﯽ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ ترﻮﺻ ﻪﺑ

ﻞﻣﺎﮐ

،ﺺﻟﺎﺧ ﯽﮔﺪﻣآﺮﺑ) ﺖﺴﺸﻧ يدﻮﮔ ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻪﺑ ور ﺮﻌﻘﺗ ﺖﻤﺴﻗ رد Hogging ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ( ؛

ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ترﻮﺻ رد نﺪﻣآ دراو

.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﯽﺸﺸﮐ ﺶﻧﺮﮐ رﺎﭼد نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ترﺎﺴﺧ

ﻞﮑﺷ 7 رد مود ﻊﻄﻘﻣ ياﺮﺑ ار ﯽﺿﺮﻋ ﺖﺴﺸﻧ ﻞﯿﻓوﺮﭘ ﺰﯿﻧ

نﺎﺸﻧ (تاردﺎﺻ ﮏﻧﺎﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ) نآ ﯽﺤﻄﺳ هزﺎﺳ رﻮﻀﺣ ﻣ ﯽ ﺞﯾﺎﺘﻧ .ﺪﻫد ﺪﺑ

ﺖﺳ نﺎﺸﻧ هﺪﻣآ ﻣ

ﯽ ﺖﺴﺸﻧ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﻪﮐ ﺪﻫد

ﻪﮐ ﺖﺳا هدﺎﺘﻓا قﺎﻔﺗا ﻞﻧﻮﺗ ﺰﮐﺮﻣ رد ﺰﯿﻧ ﻊﻄﻘﻣ ﻦﯾا رد ﯽﺿﺮﻋ نآ راﺪﻘﻣ 3

-10 × 63 / 15 ﻞﮑﺷ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺳا ﺮﺘﻣ 7

نﺎﺸﻧ

ﯽﻣ تاردﺎﺻ ﮏﻧﺎﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﯾﺎﻬﺘﻧا ﺖﻤﺴﻗ زا ﺪﻌﺑ ﻪﮐ ﺪﻫد

آﺮﺑ هﺪﯾﺪﭘ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺰﯿﻧ ﻊﻄﻘﻣ ﻦﯾا رد .ﺖﺳا هداد خر ﯽﮔﺪﻣ

ﯽﻣ تاردﺎﺻ ﮏﻧﺎﺑ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ رد ﺰﯿﻧ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ

ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯾا .دراد راﺮﻗ ﺺﻟﺎﺧ ﯽﮔﺪﻣآﺮﺑ هدوﺪﺤﻣ ﻪﮐ ﺪﻫد

نآ ناﺰﯿﻣ زا ﺶﯿﺑ مود ﻊﻄﻘﻣ ﻞﺤﻣ رد هداد خر ﯽﺿﺮﻋ ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ ﺖﺴﺸﻧ ناﺰﯿﻣ دروآﺮﺑ رد .ﺖﺳا لوا ﻊﻄﻘﻣ ﻞﺤﻣ رد د ﺢﻄﺳ ﺖﺴﺸﻧ ﻞﻧﻮﺗ ﻖﻤﻋ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ًﻻﻮﻤﻌﻣ دازآ ﺢﻄﺳ ﺖﻟﺎﺣ ر

ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﻦﯿﻣز ؛ﺪﺑﺎﯾ

لﺪﻣ رد ﺎﻣا رﻮﻀﺣ ﻪﮐ يدﺪﻋ يزﺎﺳ

هزﺎﺳ رد ﺰﯿﻧ ار ﯽﺤﻄﺳ يﺎﻫ ار ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ

ﯽﻣ نﺎﺸﻧ ﯽﻣ ﺎﺠﻨﯾا رد .ﺪﻫد ﺢﻄﺳ ندﻮﺑ ﻢﮐ ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ

هرﺎﻤﺷ لﺪﻣ رد نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻊﻄﻘﻣ 2

) 200 ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ (ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ

ﺪﻣ هرﺎﻤﺷ ل 1

) 3000 دﺎﯾز ﺖﯿﺒﻠﺻ نآ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ و ،(ﻊﺑﺮﻣﺮﺘﻣ

ﺸﻧ ﺶﻫﺎﮐ ﻞﯾﻻد زا رﻮﻠﺑ جﺮﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻊﻄﻘﻣ رد ﺖﺴ

لﺪﻣ هرﺎﻤﺷ يزﺎﺳ 1

(6)

۶۴

ﻞﮑﺷ 6 هرﺎﻤﺷ ﻊﻄﻘﻣ ياﺮﺑ ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ ﯽﺿﺮﻋ ﺖﺴﺸﻧ : 1

رﻮﻠﺑ جﺮﺑ رﻮﻀﺣ رد

ﻞﮑﺷ 7 هرﺎﻤﺷ ﻊﻄﻘﻣ ياﺮﺑ ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ ﯽﺿﺮﻋ ﺖﺴﺸﻧ : 2

تاردﺎﺻ ﮏﻧﺎﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رﻮﻀﺣ رد

ﻞﮑﺷ 8 ﯽـﭘ ﯽﯾﺎـﺠﺑﺎﺟ ﻊـﯾزﻮﺗ هﻮﺤﻧ نﺎﻤﺘﺧﺎـﺳ

ﺎـﻫ ﺮـﺛا رد

نﺎﺸﻧ ار ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ يدﻮﻤﻋ ﺖﺴﺸﻧ ﻣ

ﯽ .ﺪﻫد

رﻮﻠﺑ جﺮﺑ(آ

ب نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ( تاردﺎﺻ ﮏﻧﺎﺑ

ﻞﮑﺷ 8 يدﻮﻤﻋ ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ ﻊﯾزﻮﺗ : ﭘ

ﯽ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺮﺛا رد ﺎﻫ ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ

ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ ﻢﺋﺎﻗ

،ﻞﮑﺷ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺑ

ﺶﯿ ياﺮـﺑ يدﻮـﻤﻋ ﯽﯾﺎـﺠﺑﺎﺟ ﻦﯾﺮﺗ

ﻤﺴﻗ رد رﻮﻠﺑ جﺮﺑ رد نآ دﺎـﯾز لﻮﻃ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﻧﺎﯿﻣ ﺖ

رﻮﺤﻣ x جﺮـﺑ ﻪـﺑ طﻮـﺑﺮﻣ ﻞﮑﺷ زا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺳا هدﺎﺘﻓا قﺎﻔﺗا

رﻮﻠﺑ ﻣ ﯽ ﻻﺎﺑ ﺖﯿﺒﻠﺻ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﺖﺴﺸﻧ ﻞﺑﺎﻘﻣ رد نآ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ناﻮﺗ

دﺮـﮐ طﺎﺒﻨﺘـﺳا ار و ؛

ﺎـﻣا ـﺑ ﺶﯿ ياﺮــﺑ يدﻮـﻤﻋ ﯽﯾﺎـﺠﺑﺎﺟ ﻦﯾﺮـﺗ

ﺰـﮐﺮﻣ ﻪـﺑ ﮏـﯾدﺰﻧ ﯽﯾﺎﻬﺘﻧا ﺖﻤﺴﻗ رد تاردﺎﺻ ﮏﻧﺎﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺎﻔﺗا ﻞﻧﻮﺗ رﺎـﭼد هزﺎﺳ ﻦﯾا ﺮﮕﯾد يﺎﻬﺘﻧا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺳا هدﺎﺘﻓا ق

ﻞﮑﺷ ﻦﯾا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﯽﺋﺰﺟ ﯽﮔﺪﻣآﺮﺑ ﻣ

ﯽ ﻪﺠﯿﺘﻧ ناﻮﺗ

(7)

۶۵

5 -2 -ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ ﯽﻟﻮﻃ ﺖﺴﺸﻧ ﻞﯿﻠﺤﺗ

ﻞﮑﺷ ﺎﻫ ي 9 و 10 ار ﻦﯿـﻣز ﺢﻄـﺳ ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ ﯽﻟﻮﻃ ﯽﻨﺤﻨﻣ

نﺎﺸﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ود رد ﻣ

ﯽ ﺮﭙـﺳ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻨﻫد

و هزﺎﺳ ﺎﻫ ﺖـﺴﺸﻧ ﯽﻟﻮـﻃ ﻞـﯿﻓوﺮﭘ ﻪـﺑ ﺖﺒـﺴﻧ ﺰﯿﻧ ار ـﻣ

ﯽ ناﻮـﺗ

ﻦﯾا رد .دﺮﮐ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﮑﺷ

ﺎﻫ SA

رد ﯽﻟﻮﻃ ﺖﺴﺸﻧ ﺶﯿﭘ راﺪﻘﻣ

،رﺎﮐ ﻪﻬﺒﺟ يﻮﻠﺟ SB

و ﺮﭙﺳ يﺎﻬﺘﻧا رد ﺖﺴﺸﻧ راﺪﻘﻣ SC

راﺪﻘﻣ

لﻮﻃ رد ﺖﺴﺸﻧ ﺮﭙﺳ

ﺖﺳا ياﺮـﺑ يدﻮـﻤﻋ ﯽﯾﺎـﺠﺑﺎﺟ ﺮﺜﮐاﺪـﺣ .

ﻪﻠﺻﺎﻓ رد 36 خر ﺮﭙـﺳ و رﺎـﮐ ﻪـﻬﺒﺟ زا يﺮـﺘﻣ ﺖﺳا هداد

ﻟﺎﺣرد ﯽ ) ﯽﯾﺎـﺠﺑﺎﺟ ﺮﺜﮐاﺪـﺣ ﻪﮐ Sy(max)

ﻊـﻄﻘﻣ رد (

هرﺎﻤﺷ 2 ﻪﻠﺻﺎﻓ رد 24 هدﺎـﺘﻓا قﺎـﻔﺗا ﺮﭙﺳ و رﺎﮐ ﻪﻬﺒﺟ زا يﺮﺘﻣ

ﺖﺳا ﻪﮐ ؛ هرﺎﻤﺷ ﻊﻄﻘﻣ ﯽﻟﻮﻃ ﺖﺴﺸﻧ ﻢﯾﻼﻣ تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻦﯾا 1

ﺎـﺑ

ﻧ ﺮﺘﻤﮐ ﺐﯿﺷ هرﺎﻤﺷ ﻊﻄﻘﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴ

2 ار ﻣ ﯽ ﺎـﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻧﺎﺳر

ﻞﮑﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻣ

ﯽ يﻮﻠﺟ رد ﺖﺴﺸﻧ ﺶﯿﭘ ناﺰﯿﻣ ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ

هرﺎﻤﺷ ﻊﻄﻘﻣ رد ﺮﭙﺳ 2

، 25 رد و ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺖﺴﺸﻧ ناﺰﯿﻣ ﺪﺻرد

، 19 ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺖﺴﺸﻧ ناﺰﯿﻣ ﺪﺻرد ﺖﺳا

.

ﻞﮑﺷ 9 هرﺎﻤﺷ ﻊﻄﻘﻣ رد نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و ﺮﭙﺳ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ و ﯽﻟﻮﻃ ﺖﺴﺸﻧ ﯽﻨﺤﻨﻣ : 1

ﻞﮑﺷ 10 هرﺎﻤﺷ ﻊﻄﻘﻣ رد نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و ﺮﭙﺳ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ و ﯽﻟﻮﻃ ﺖﺴﺸﻧ ﯽﻨﺤﻨﻣ : 2

(8)

۶۶

و يرﺎﻔﺣ ﻞﮑﺗوﺮﭘ ﻖﺒﻃ هداد

ﺎﻫ ﻦﯾا رد ،رﺎﮑﻧﺎﻤﯿﭘ ﺖﮐﺮﺷ ي

رﺎﮐ ﻪﻨﯿﺳ رﺎﺸﻓ راﺪﻘﻣ ﮏﯾ زا ﻊﻄﻘﻣ ودﺮﻫ ياﺮﺑ هژوﺮﭘ زا ﺖﻤﺴﻗ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺳا هﺪﺷ ؛

رد ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ لﺪﻣ

يزﺎﺳ هرﺎﻤﺷ ﻊﻃﺎﻘﻣ 1

و 2

) رﺎﮐ ﻪﻨﯿﺳ رﺎﺸﻓ راﺪﻘﻣ نﺎﻤﻫ 2/

0 .ﺖﺳا هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا (رﺎﺑ

لوﺪﺟ 5 ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻦﯾا ياﺮﺑ ار ﯽﻟﻮﻃ ﺖﺴﺸﻧ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮﯾدﺎﻘﻣ

نﺎﺸﻧ ﻣ ﯽ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯾا ﻖﺒﻃ .ﺪﻫد ﻣ

ﯽ ﺶﯿﭘ ﻪﮐ دﻮﺷ

رد ﺮﭙﺳ يﺎﻬﺘﻧا رد ﺖﺴﺸﻧ ناﺰﯿﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و هداد خر ﺖﺴﺸﻧ هرﺎﻤﺷ ﻊﻄﻘﻣ 2

هرﺎﻤﺷ ﻊﻄﻘﻣ زا ﺮﺘﺸﯿﺑ 1

ﻪﮐ ؛ﺖﺳا ﻦﯾا ﻪﺘﺒﻟا

نﺪﺷ دﺎﯾز ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ ﺶﯾاﺰﻓا هرﺎﻤﺷ ﻊﻄﻘﻣ ﻖﻤﻋ

2 و

ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻞﻧﻮﺗ رﺎﮐ ﻪﻬﺒﺟ رد رﺎﺸﻓ نﺎﯾداﺮﮔ ﺶﯾاﺰﻓا ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ هرﺎﻤﺷ ﻊﻄﻘﻣ 1

ﺖﯿﻤﻫا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻦﯾا ﻊﻗاو رد .ﺖﺳا رﺎﻈﺘﻧا ﻞﺑﺎﻗ

ﺮﭙﺳ ﻂﺳﻮﺗ رﺎﮐ ﻪﻨﯿﺳ رﺎﺸﻓ دﺎﺠﯾا EPB

ﻪﺑ ار يرﺎﻔﺣ رﺎﮐ ﻪﻬﺒﺟ

ﻣ ﯽ ﺪﻧﺎﺳر دﻮﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﯽﺘﺳرد ﻪﺑ ﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﯾا ﺮﮔا ﻪﮐ ﻣ

ﯽ زا ناﻮﺗ

ﻠﺟ رد ﺖﺴﺸﻧ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﮐ دﺮﮐ يﺮﯿﮕﺸﯿﭘ ﺮﭙﺳ و رﺎﮐ ﻪﻬﺒﺟ يﻮ

ﺪﻫاﻮﺧ ﺶﻫﺎﮐ ﺰﯿﻧ ﺮﭙﺳ داﺪﺘﻣا رد ﻦﯿﻣز ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد ﻦﯾا ﻪﮐ ﺖﻓﺎﯾ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ

و ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺖﺴﺸﻧ ندﺮﮐ دوﺪﺤﻣ ﺘﻧ رد

ﻪﺠﯿ

ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻞﻧﻮﺗ ﺮﺘﺸﯿﺑ يراﺪﯾﺎﭘ ؛

ﯽﮑﯾ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻻد زا

دﺎﯾز ﻞﯾ

هرﺎﻤﺷ ﻊﻄﻘﻣ رد ﯽﻟﻮﻃ ﺖﺴﺸﻧ ندﻮﺑ 2

ﻖﻤﻋ ﻦﺘﺷاد ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ

ﺑ ﺖﺒﺴﻧ دﺎﯾز هرﺎﻤﺷ ﻊﻄﻘﻣ ﻪ

1 ار ﻣ ﯽ رﺎﺸﻓ ﯽﻓﺎﮐ رﺎﻬﻣ مﺪﻋ ناﻮﺗ

ﻦﯿﻣز رﺎﺸﻓ نﺎﯾداﺮﮔ ﺶﯾاﺰﻓا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ رﻮﺗاﺮﭘا ﻂﺳﻮﺗ رﺎﮐ ﻪﻬﺒﺟ .دﺮﮐ ناﻮﻨﻋ

لوﺪﺟ 5 ﻊﻃﺎﻘﻣ ياﺮﺑ ﯽﻟﻮﻃ ﺖﺴﺸﻧ يﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﺮﯾدﺎﻘﻣ : لﺪﻣ

يزﺎﺳ

ﻊﻃﺎﻘﻣ (m)SA

SB (m)

SC (m)

Sy(max)

(m)

1

3

-10 × 50 /2

3

-10 × 66 /5

3

-10 × 16 /3

3

-10 × 30 / 13

2

3

-10 × 22 /4

3

-10 × 07 / 10

3

-10 × 85 /5

3

-10 × 59 / 15

6 ﺞﯾﺎﺘﻧ ﯽﺳرﺮﺑ هداد

ﺎﻫ ي ﺪﻨﺑ راﺰﺑا ي

ﻟ ﺪﺑ ﻪﮑﻠﻓ ﻦﯿﺑﺎﻣ ﺖﻤﺴﻗ رد ﺰﯾﺮﺒﺗ يوﺮﺘﻣ ﻞﻧﻮﺗ ﻢﮐ عﺎﻔﺗرا ﻞﯿ

هاررﺎﻬﭼ ﺎﺗ هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﺳﺮﺑ آ

زا ﻪﻘﻄﻨﻣ ندﻮﺑ ﯽﺷﺰﯾر ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ و

تﺎﯿﻠﻤﻋ ﺪﻨﺑ راﺰﺑا ﻞﻧﻮﺗ يﻻﺎﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﯽﺠﻨﺳ ﺖﺴﺸﻧ ياﺮﺑ ي

هدﺎﻔﺘﺳا ﺑا .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻦﯾا رد يﺪﻨﺑ راﺰ

ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺖﺷادﺮﺑ

عﺎﻔﺗرا ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻣ

ﺦﯿ ﺐﺼﻧ يﺎﻫ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ رد هﺪﺷ

10

ﻞﮑﺷ ﻖﺑﺎﻄﻣ) ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ زا يﺮﺘﻣ 11

.ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا (

ﻞﮑﺷ 11 ﺖﻬﺟ ﻞﻧﻮﺗ يﻻﺎﺑ رد ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ رد ﯽﺑﻮﮑﺨﯿﻣ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ :

ﺠﻨﺳ ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ ﯽ

رﻮﻃ نﺎﻤﻫ هﺪﯾد ﻞﮑﺷ رد ﻪﮐ

ﻣ ﯽ ﺮﻫ رد دﻮﺷ 10

ﺮﺘﻣ 3

) ﻪﻄﻘﻧ R ، CL ، L لوﺪﺟ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﺖﺷادﺮﺑ ﻞﻧﻮﺗ يﻻﺎﺑ رد ( 6

تﺎﯿﻠﻤﻋ زا ﻞﺻﺎﺣ ﯽﺠﻨﺳ ﺖﺴﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺪﻨﺑ راﺰﺑا

ي ار 50 ﺮﺘﻣ

هﺎﮕﺘﺳد ﻞﮐ رﻮﺒﻋ زا ﺪﻌﺑ TBM

ار ﻞﺤﻣ رد ﻊﻃﺎﻘﻣ لﺪﻣ يزﺎﺳ

نﺎﺸﻧ يدﺪﻋ ﻣ

ﯽ .ﺪﻫد

لوﺪﺟ 6 : هداد ﺎﻫ ﺞﯾﺎﺘﻧ زا ﻞﺻﺎﺣ ﯽﺠﻨﺳ ﺖﺴﺸﻧ ي ﻗد راﺰﺑا

ﻖﯿ ] 3 [

راﺰﺑا ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻞﺤﻣ ﻖﯿﻗد ﻧ ناﺰﯿﻣ

ﺖﺴﺸ 50 رﻮﺒﻋ زا ﺪﻌﺑ ﺮﺘﻣ

هﺎﮕﺘﺳد

TBM

)

mm

(

R CL

L

8 19

14

14 25

18

رﻮﻃ نﺎﻤﻫ ﺪﺷ ﻪﺘﻔﮔ ﻪﮐ

هداد ﺎﻫ رد ﻞﻧﻮﺗ ياﺮﺑ ﻖﯿﻗد راﺰﺑا ي

ﻞﻧﻮﺗ جﺎﺗ يﻻﺎﺑ ﻪﻄﻘﻧ ﻪﺳ رد ﻂﻘﻓ ،ﺰﯾﺮﺒﺗ يوﺮﺘﻣ زا ﺶﺨﺑ ﻦﯾا لوﺪﺟ ﻖﺒﻃ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﺖﺷادﺮﺑ ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ رد 6

ﻣ ﯽ ناﻮﺗ

فﻼﺘﺧا ﺞﯾﺎﺘﻧ لﺪﻣ يزﺎﺳ ﺖﺴﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺎﺑ ار ﻊﻃﺎﻘﻣ ودﺮﻫ يدﺪﻋ

دﺮﮐ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻖﯿﻗد راﺰﺑا ﯽﺠﻨﺳ ﻪﮐ ؛

ﺖﮐﺮﺷ شراﺰﮔ ﻖﺒﻃ ﻪﺘﺒﻟا

ار فﻼﺘﺧا ﻦﯾا رﺎﮑﻧﺎﻤﯿﭘ ﻣ

ﯽ ندﻮﺑ هدرﻮﺧ ﺖﺳد ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ناﻮﺗ 3

زا ﺮﺘﻣ هرﺎﺑ ور .دﺮﮐ ﻪﯿﺟﻮﺗ

7 و رﻮﻠﺑ جﺮﺑ يور ﺮﺑ ﻦﯿﻣز ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻞﯿﻠﺤﺗ

تاردﺎﺻ ﮏﻧﺎﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

ﻗ ﻦﯾا رد و ﺐﯿﺳآ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺖﻤﺴ ترﺎﺴﺧ

ﺎﻫ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا ي

ﺮﺑ دراو نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺎﻫ ي 20 و ﻪﻘﺒﻃ 8 ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﺤﻣ رد ﻪﻘﺒﻃ

لﺪﻣ يزﺎﺳ ﺎﺑ هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ شور ﻪﺳ زا ﻣ

ﯽ رد .دﻮﺷ

(9)

ﺄﺗ ﯽﺳرﺮﺑ يور ﺮﺑ وﺮﺘﻣ ﻞﻧﻮﺗ ﻊﻄﻘﻣ مﺎﻤﺗ يرﺎﻔﺣ ﺮﯿﺛ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺎﻫ ي وﺎﺠﻣ ر شور ﺎﻫ ي نﺪﻌﻣ ﯽﺳﺪﻨﻬﻣ رد يدﺪﻋ و ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ

۶٧

7 -1 - ﯽﭘ ﺖﺴﺸﻧ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ترﺎﺴﺧ ﯽﺑﺎﯾزرا هزﺎﺳ

لوﺪﺟ 7 ﯽﭘ ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺮﯾدﺎﻘﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺎﻫ رد ار رﻮﺤﻣ ﻪﺳ x ، y و z نﺎﺸﻧ ﻣ ﯽ ﺪﻫد . لوﺪﺟ 7 ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺮﯾدﺎﻘﻣ : نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺎﻫ ي لﺪﻣ يزﺎﺳ رد هﺪﺷ ﻊﻃﺎﻘﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ( ) x U m ( ) z U m ( ) y U m ( ) tot U m رﻮﻠﺑ جﺮﺑ 3 -10 × 72 /2 3 -10 × 24 /1 3 -10 × 07 /5 3 -10 × 16 /5 ﮏﻧﺎﺑ تاردﺎﺻ 3 -10 × 43 /2 3 -10 × 01 /1 3 -10 × 19 /3 3 -10 × 51 /3 هداد ﺎﻫ نﺎﺸﻧ لوﺪﺟ ي ﻣ

ﯽ جﺮﺑ ﯽﭘ ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ ناﺰﯿﻣ ﻪﮐ ﺪﻫد

رﻮﺤﻣ ﻪﺳ ﺮﻫ رد رﻮﻠﺑ .ﺖﺳا تاردﺎﺻ ﮏﻧﺎﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ زا ﺶﯿﺑ

نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ودﺮﻫ ﺑ

ﺶﯿ ار ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ ﻦﯾﺮﺗ ﺖﻬﺟ رد ﻢﺋﺎﻗ ﻪﺘﺷاد ﺪﻧا . ﺖﯿﺒﻠﺻ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺎﻫ ﺑ ﺶﯿ ﺮﺑاﺮﺑ رد ار دﻮﺧ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﻦﯾﺮﺗ

نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا ﯽﻘﻓا ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ ﻣ ﯽ زا ﺪﻨﻫد ا ﻦﯾ ور رد هزﺎﺳ ودﺮﻫ

ﻞﻤﺤﺘﻣ ار يﺮﺘﻤﮐ ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ ﯽﻘﻓا ﺖﻬﺟ هﺪﺷ

ﺪﻧا .

ﮐ نار لﺎﺳ رد ﻦﯿ 1998

لوﺪﺟ ﻖﺒﻃ 8 تﺪﺷ ﺐﯿﺳآ ﯽﮔﺪﯾد هزﺎﺳ ﺎﻫ ﻢﺋﺎﻗ ﺖﺴﺸﻧ ﻪﯾﺎﭘ ﺮﺑ ار نآ

ﺎﻫ ﻪﺘﺳد يﺪﻨﺑ

ﻃ .دﺮﮐ لوﺪﺟ ﻦﯾا تﺎﺤﯿﺿﻮﺗ ﻖﺒ هزﺎﺳ

ﺎﻫ ﻢﺋﺎﻗ ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ ﻪﮐ ﯽﯾ

ﯽﭘ نآ ﺎﻫ زا ﺮﺘﻤﮐ 10 ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺘﻣ ﻪﺑ ﯽﺗرﺎﺴﺧ ﺪﺷﺎﺑ نآ

ﺎﻫ دراو

ﻤﻧ ﯽ ﻞﺑﺎﻗ و ﯽﺋﺰﺟ ﯽﻠﯿﺧ ،ترﺎﺴﺧ نﺪﺷ دراو ترﻮﺻ رد و دﻮﺷ

ﻢﺸﭼ زا .دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﯽﺷﻮﭘ ﺎﺠﻧآ

ﯽﯾ ﻪﮐ رﻮﻠﺑ جﺮﺑ ﯽﭘ ﻢﺋﺎﻗ ﺖﺴﺸﻧ

ﺮﺑاﺮﺑ 3 -10 × 07 /5 ردﺎﺻ ﮏﻧﺎﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﯽﭘ ﻢﺋﺎﻗ ﺖﺴﺸﻧ و تا ﺮﺑاﺮﺑ 3 -10 × 19 /3 زا ﺮﺘﻤﮐ راﺪﻘﻣ ودﺮﻫ و هدﻮﺑ 10

ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺘﻣ

نار تارﺎﻬﻇا ﻖﺒﻃ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺖﺳا ﻦﯿﮐ

) Rankin ﯽﻣ ( ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ

ﯽﻤﻧ دراو يرﺎﻔﺣ ﺮﺛا رد هزﺎﺳ ود ﻦﯾا ﺮﺑ ﯽﺗرﺎﺴﺧ .دﻮﺷ لوﺪﺟ 8 : ﻪﻘﺒﻃ يﺪﻨﺑ ﺳآ ﺐﯿ يﺎﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺮﺑ دراو ]

4

[

هرﺎﻤﺷ ﻪﺘﺳد يﺪﻨﺑ ﺮﻄﺧ ﺐﯿﺳآ ﯽﮔﺪﯾد تﺪﺷ ﺐﯿﺳآ ﯽﮔﺪﯾد ﺗ

ترﺎﺴﺧ عﻮﻧ ﻒﯿﺻﻮ

max

S _mm_

1 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺎﻤﻧ ﻞﺑﺎﻗ ﻢﺸﭼ ﯽﺷﻮﭘ ﺳآ ﺐﯿ يﺎﻫ ﻞﺑﺎﻗ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺮﻫﺎﻇ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا

ﻢﺸﭼ ﯽﺷﻮﭘ ﺖﺳا >10 2 نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺎﻤﻧ ﻢﮐ ،نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺎﻤﻧ ﻪﺑ ﯽﺋﺰﺟ ﺐﯿﺳآ نﺎﮑﻣا

ﻟﺎﺣرد ﯽ ﻪﮐ ترﺎﺴﺧ ﺎﻫ ي ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﺪﯿﻌﺑ يرﺎﺘﺧﺎﺳ

ﻣ ﯽ ﺪﺳر 50 -10 3 ﯽﺳﺎﺳا ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺐﯿﺳآ نﺎﮑﻣا كﺮﺗ و نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ يﺎﻫراﻮﯾد ﻪﺑ

ندرﻮﺧ نآ ﺎﻫ دراد دﻮﺟو 75 -50 4 تاﺮﯿﻤﻌﺗ ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ يرﺎﺘﺧﺎﺳ ﺪﯾﺪﺷ ﻞﮐ ﻪﺑ ﯽﺳﺎﺳا ترﺎﺴﺧ و ﺐﯿﺳآ لﺎﻤﺘﺣا

ﺖﺳا دﺎﯾز نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ <75

7 -2 - ﺖﺴﺸﻧ ﯽﻨﺤﻨﻣ ﺐﯿﺷ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ترﺎﺴﺧ ﯽﺑﺎﯾزرا

زا ﺮﮕﯾد ﯽﮑﯾ ﻢﻬﻣ

ﺮﺗ ﺮﺑ ﺖﺴﺸﻧ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﺳرﺮﺑ رد ﺎﻫﺮﺘﻣارﺎﭘ ﻦﯾ

يور نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺎﻫ و ﻞﭘ ﺎﻫ ﺖﺴﺸﻧ ﯽﻨﺤﻨﻣ ﺐﯿﺷ ، ﺖﺳا

ﻪﻠﻤﺟ زا .

رﺎﯿﻌﻣ تاﺮﯿﺛﺄﺗ ﻦﯾا ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﻨﯿﻣز رد فوﺮﻌﻣ يﺎﻫرﺎﯿﻌﻣ ﺮﻣا ﺮﮐ

) Cramer ( ﯽﻨﺤﻨﻣ ﺐﯿﺷ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ زا ﺪﻌﺑ رﺎﯿﻌﻣ ﻦﯾا ﻖﺒﻃ .ﺖﺳا ﺖﺴﺸﻧ

ﻣ ﯽ هﺮﻃﺎﺨﻣ ناﺰﯿﻣ ناﻮﺗ ﻪﻘﻄﻨﻣ رد ﻞﻧﻮﺗ ﺮﻔﺣ ندﻮﺑ ﺰﯿﻣآ

ﺮﻈﻧ درﻮﻣ .دﺮﮐ ﻦﯿﯿﻌﺗ ار

ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺐﯿﺷ ﺮﺜﮐاﺪﺣ رﺎﯿﻌﻣ ﻦﯾا ﻪﺑ

ياﺮﺑ ﺖﺴﺸﻧ ﯽﻨﺤﻨﻣ هزﺎﺳ

ﺎﻫ ﻞﭘ نﻮﭼ ﯽﯾ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ و

لوﺪﺟ .ﺖﺳا 9

ﻪﺘﺳد ﺮﺑ دراو ترﺎﺴﺧ يﺪﻨﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

ﺎﻫ ار ﺮﺑ

سﺎﺳا نﺎﺸﻧ ﺖﺴﺸﻧ ﯽﻨﺤﻨﻣ ﺐﯿﺷ ﻣ

ﯽ .ﺪﻫد

(10)

۶٨

لوﺪﺟ 9 يور ﺮﺑ ﺖﺴﺸﻧ ﯽﻨﺤﻨﻣ ﺐﯿﺷ ﺮﯿﺛﺄﺗ : هزﺎﺳ ﺎﻫ ﯽﺤﻄﺳ ي ] 5 [ ﺐﯿﺷ يدﻮﮔ ﺖﺴﺸﻧ  1000 1 600 1 1000 1 _ 400 1 600 1 _ 300 1 400 1 _ تﺪﺷ ترﺎﺴﺧ ﯽﺗرﺎﺴﺧ دراﺪﻧ ﯽﻠﯿﺧ ترﺎﺴﺧ ﻢﮐ ترﺎﺴﺧ ﻢﮐ يرﺎﻤﻌﻣ ترﺎﺴﺧ يرﺎﻤﻌﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ

ﻊﻄﻘﻣ ود ياﺮﺑ ﯽﺿﺮﻋ ﺖﺴﺸﻧ ﯽﻨﺤﻨﻣ ﺐﯿﺷ ﻢﺳر ﺎﺑ لﺪﻣ يزﺎﺳ هﺪﺷ ﻣ ﯽ ياﺮﺑ ار ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺐﯿﺷ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ناﻮﺗ نآ ﺎﻫ ﺪﺑ ﺖﺳ زا .دروآ ﺎﺠﻧآ ﯽﯾ ﻪﮐ اﺮﺑ راﺪﻘﻣ ﻦﯾا جﺮﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻊﻄﻘﻣ ي

رﻮﻠﺑ 10000

1 و تاردﺎﺻ ﮏﻧﺎﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻊﻄﻘﻣ ياﺮﺑ

10000 3 ﺪﻣآ ﺖﺳ ﺪﺑ ﻣ

ﯽ ﻦﯾا ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ﺖﯿﻌﻃﺎﻗ ﺎﺑ ناﻮﺗ هزﺎﺳ

ﺎﻫ

ترﺎﺴﺧ و ﺐﯿﺳآ رﺎﭼد ﻞﻧﻮﺗ يرﺎﻔﺣ ﺮﺛا رد ﻤﻧ ﯽ .ﺪﻧﻮﺷ 7 -3 - ﯽﺑﺎﯾزرا ﺶﻧﺮﮐ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ترﺎﺴﺧ ﭘ

ﯽ ﺎﻫ

)ﮓﻨﯾدرﻮﮐ و نﺎﺳ Son and Cording

لﺎﺳ رد ( 2005

لوﺪﺟ 10 ﺶﯿﭘ ياﺮﺑ ار ﺐﯿﺳآ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ﯽﻨﯿﺑ

نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺎﻫ ﺮﺑ سﺎﺳا ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﺶﻧﺮﮐ ﺎﻫ لوﺪﺟ ﻦﯾا رد .ﺪﻧدﺮﮐ ﻪﺋارا ﯽﺸﺸﮐ ي

تﺪﺷ ترﺎﺴﺧ ﺎﻫ ﺮﺑ دراو ي هزﺎﺳ

ﺎﻫ ﯽﺤﻄﺳ ي سﺎﺳا ﺮﺑ

ﺶﻧﺮﮐ

هﺪﺷ نﺎﯿﺑ هزﺎﺳ ﺮﺑ هﺪﺷدراو ﯽﺸﺸﮐ .ﺖﺳا لوﺪﺟ 10 ﻪﺘﺳد : ﯽﺸﺸﮐ ﺶﻧﺮﮐ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺐﯿﺳآ يﺪﻨﺑ ] 6 [ ﺐﯿﺳآ تﺪﺷ

ﯽﺸﺸﮐ ﺶﻧﺮﮐ هدوﺪﺤﻣ ﻢﺸﭼ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﺷﻮﭘ 050 /0 -000 /0 ﻢﮐ رﺎﯿﺴﺑ 0750 /0 – 050 /0 ﻢﮐ 167 /0 – 075 /0 ﻂﺳﻮﺘﻣ 333 /0 – 167 /0

ﺪﯾﺪﺷ ﯽﻠﯿﺧ ﺎﺗ ﺪﯾﺪﺷ 333 /0 > لوﺪﺟ رد 11 ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﺶﻧﺮﮐ ﺎﻫ ي xx  ، yy  و zz



ياﺮﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺎﻫ ي لﺪﻣ يزﺎﺳ يدﺪﻋ شور ﻪﺑ هﺪﺷ ﺖﺳ ﺪﺑ هﺪﻣآ .ﺖﺳا لوﺪﺟ 11 ﺮﯾدﺎﻘﻣ : ﺶﻧﺮﮐ ﺎﻫ ﯽﭘ ﯽﺸﺸﮐ ي نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺎﻫ رد لﺪﻣ يزﺎﺳ يدﺪﻋ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ xx  yy  zz  رﻮﻠﺑ جﺮﺑ 0004 /0 001 /0 0004 /0 ﮏﻧﺎﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ تاردﺎﺻ 0005 /0 002 /0 002 /0 ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺶﻧﺮﮐ

ﺎﻫ ي ﺖﺳ ﺪﺑ ﺮﯾدﺎﻘﻣ هزﺎﺳ ودﺮﻫ ياﺮﺑ هﺪﻣآ

نآ ﺎﻫ هﺮﻃﺎﺨﻣ هدوﺪﺤﻣ زا ﺮﺘﻤﮐ ﻪﺘﺳد ﺰﯿﻣآ

و نﺎﺳ شور يﺪﻨﺑ

ﮓﻨﯾدرﻮﮐ ﺖﺳا

و . ﻣ ﯽ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ ﺐﯿﺳآ ﺰﯿﻧ شور ﻦﯾا

ﺮﺑ دراو ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا هزﺎﺳ

ﺎﻫ ي لﺪﻣ يزﺎﺳ ﻞﺑﺎﻗ و ﺰﯿﭼﺎﻧ هﺪﺷ

ﻢﺸﭼ ﯽﺷﻮﭘ .ﺖﺳا 8 ﺲﻟاﺰﻨﮔ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ شور ﺎﺑ يدﺪﻋ شور ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ

ﺎﺘﺳﺎﮔﺎﺳ و

شور ﺎﻫ ﺖﻟﺎﺣ رد ﺖﺴﺸﻧ ﻦﯿﻤﺨﺗ ياﺮﺑ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ و ﯽﺑﺮﺠﺗ ي

ﻪﺋارا هزﺎﺳ رﻮﻀﺣ نوﺪﺑ و دازآ ﺢﻄﺳ ﻦﯿﻣز هﺪﺷ

ﺪﻧا ﻊﻗاو رد .

ﻪﺋارا زا ﯽﻠﺻا فﺪﻫ شور

ﺎﻫ ﯽﺒﺴﻧ ﯽﮔدﺎﺳ ،ﯽﺑﺮﺠﺗ و ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ ي

زﺎﯿﻧ مﺪﻋ و نآ

ﺎﻫ زا يرﺎﯿﺴﺑ ﻪﺑ و

ﯽﮔﮋﯾ و كﺎﺧ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ

ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺪﯾﺎﺷ ﻪﮐ .ﺖﺳا يرﺎﻔﺣ ﻂﯿﺤﻣ نآ

ﺎﻫ عوﺮﺷ نﺎﻣز رد

.ﺪﺷﺎﺑ مﻮﻠﻌﻣﺎﻧ هژوﺮﭘ ﻊﻗاو رد

ﻦﯾا شور ﺎﻫ فﺮﺻ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ

زﺎﺳ ﻞﻧﻮﺗ نوﺪﺑ ي ﺮﻈﻧ رد ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ رد يﺎﻫزﺎﺳ ﭻﯿﻫ ﻦﺘﻓﺮﮔ

ﻣ ﯽ ادﺮﭘ .ﺪﻧز ﻪﻠﻤﺟ زا شور ﺎﻫ ﺖﺴﺸﻧ دروآﺮﺑ ياﺮﺑ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ ي

)ﺎﺘﺳﺎﮔﺎﺳ و ﺲﻟاﺰﻨﮔ شور ﻦﯿﻣز ﯽﺤﻄﺳ 2001

( ﺖﺳا شور .

ﻞﮑﺷ ﺮﯿﯿﻐﺗ ياﺮﺑ يﺮﺘﻬﺑ ﻂﺑاور ﻪﺋارا ﺎﺑ ﺎﺘﺳﺎﮔﺎﺳ و ﺲﻟاﺰﻨﮔ و ﻞﻧﻮﺗ فاﺮﻃا ﺮﻈﻧ رد

يﻮﮕﻟا ود ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻐﺗ

شﺮﯿﯿ ﻞﮐ ﯽﻋﺎﻌﺷ

)لﻮﻣﺮﻓ ﻞﻧﻮﺗ نﺪﺷ يﻮﻀﯿﺑ و ﺖﺧاﻮﻨﮑﯾ 1

ﻦﯿﻤﺨﺗ ياﺮﺑ ار (

ﯿﻣز ﯽﺤﻄﺳ ﺖﺴﺸﻧ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ،ﺪﻧدﺮﮐ ﻪﺋارا ﺮﮑﺑ ﺖﻟﺎﺣ رد ﻦ

رد ﺖﺴﺸﻧ ياﺮﺑ ﯽﻟﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ ﻦﯿﻤﺨﺗ دﺪﻌﺘﻣ يدرﻮﻣ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ ي ﺖﺳ ﺪﺑ ﻣ ﯽ .داد 2 2 1 0

0 2 2

1 1

( ) 2 ( ) 1

(1 ) 1

a y

w y a

h y y



      

 _   _ 

 _  _

(

1 )

ﻪﻄﺑار ﻦﯾا رد ﻪﮐ



راﺪﻘﻣ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﯽﻋﺎﻌﺷ ﯽﺿﺎﺒﻘﻧا ﺶﻧﺮﮐ

0 0 a u ، 0 u

،ﺖﺧاﻮﻨﮑﯾ ﯽﻋﺎﻌﺷ ﯽﯾﺎﺠﺑﺎﺟ 0

a

،ﻞﻧﻮﺗ عﺎﻌﺷ

y

ﻞﻧﻮﺗ ﻖﻤﻋ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻪﮐ ﻞﻧﻮﺗ ﺰﮐﺮﻣ زا ﻪﻠﺻﺎﻓ

h

(11)

۶٩

.ﺖﺳا

a

ﻢﮐاﺮﺗ ناﻮﺗ ﺬﭘ

يﺮﯾ ﻤﺠﺣ رد هدﻮﺗ ﯽ ﮔﺮﺑ

و هﺪﻧﺮﯿ



ﺑ ﯽﻀﯿ ﮔﺪﺷ ﯽ ﺒﺴﻧ ﺎﺑ ﺮﺑاﺮﺑ ﯽ

 

ﺖﺳا ﻪﮐ



راﺪﻘﻣ ﺑ يﻮﻀﯿ

نﺪﺷ ﺖﺳا ] 7 [ . ﻞﮑﺷ ﺎﻫ ي 12 و 13 ﺞﯾﺎﺘﻧ شور ﺎﻫ و ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ ي

ﻊﻃﺎﻘﻣ رد ﻦﯿﻣز ﯽﺤﻄﺳ ﺖﺴﺸﻧ يدﺪﻋ 1

و 2 نﺎﺸﻧ ار ﻣ ﯽ .ﺪﻫد

ﻞﮑﺷ 12 ﺖﺴﺸﻧ ﯽﻨﺤﻨﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ : شور

ﺎﻫ رد يدﺪﻋ و ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ ي

ﻖﻤﻋ ﺎﺑ لوا ﻊﻄﻘﻣ 303

/ 9 ﺮﺘﻣ

ﻞﮑﺷ 13 ﺖﺴﺸﻧ ﯽﻨﺤﻨﻣ ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ : شور

ﺎﻫ رد يدﺪﻋ و ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ ي

ﻖﻤﻋ ﺎﺑ لوا ﻊﻄﻘﻣ 30

/ 16 ﺮﺘﻣ

ر لوا ﻊﻄﻘﻣ رد ﻦﯿﻤﺨﺗ ﺎﺘﺳﺎﮔﺎﺳ و ﺲﻟاﺰﻨﮔ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ شو

دراد ار ﯽﺤﻄﺳ ﺖﺴﺸﻧ ﺮﺜﮐاﺪﺣ زا يﺮﺘﺸﯿﺑ ﻟﺎﺣرد

ﯽ ﻞﯿﻓوﺮﭘ ﻪﮐ

ﺮﺜﮐاﺪﺣ زا يﺮﺘﻤﮐ ﻦﯿﻤﺨﺗ يدﺪﻋ شور رد ﺖﺴﺸﻧ ﯽﺿﺮﻋ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ ار ﻞﻧﻮﺗ يﺰﮐﺮﻣ رﻮﺤﻣ رد ﺖﺴﺸﻧ ﻣ ﯽ رد ﺖﺴﺸﻧ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ناﺰﯿﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﺑ ﻪﮐ دﺮﮐ هﺪﻫﺎﺸﻣ ناﻮﺗ ﯿﺛﺄﺗ هدوﺪﺤﻣ ،قﻮﻓ شور ود ﻦﯿﺑ

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا ﺰﯿﻧ يرﺎﻔﺣ ﺮ

.ﺖﺳا ﻪﺑ ﻞﻧﻮﺗ ﻖﻤﻋ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ مود ﻊﻄﻘﻣ رد ﺎﻣا 3/

16 ناﺰﯿﻣ ﺮﺘﻣ

ﻖﺒﻃ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ شور ﺎﺑ هﺪﺷ دروآﺮﺑ ﺖﺴﺸﻧ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺶﯿﭘ

ﯽﻨﯿﺑ

ﺶﻫﺎﮐ ﻪﯿﻟوا هدﺮﮐ اﺪﯿﭘ ﺶﯾاﺰﻓا ﺰﯿﻧ يرﺎﻔﺣ ﺮﯿﺛﺄﺗ هدوﺪﺤﻣ و ﻪﺘﻓﺎﯾ

ﯽﻟﺎﺣرد ﺖﺳا سﻮﮑﻌﻣ ﺖﻟﺎﺣ يدﺪﻋ شور ياﺮﺑ ﺪﻧور ﻦﯾا ﻪﮐ

ﺎﺑ ﯽﻨﻌﯾ .دراد ناﺰﯿﻣ مود ﻊﻄﻘﻣ ﻪﺑ لوا ﻊﻄﻘﻣ زا ﻖﻤﻋ ﺶﯾاﺰﻓا

هدوﺪﺤﻣ و ﺶﯾاﺰﻓا يدﺪﻋ شور ﺎﺑ هﺪﺷ دروآﺮﺑ ﺖﺴﺸﻧ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ﺶﻫﺎﮐ ﻞﻧﻮﺗ يرﺎﻔﺣ ﺮﯿﺛﺄﺗ ار ﺪﻧور ﻦﯾا ﻞﯿﻟد ﻪﮐ ،ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ

ﻣ ﯽ رﻮﻀﺣ ﺎﺑ ناﻮﺗ هزﺎﺳ

ﺎﻫ ﻪﯿﺟﻮﺗ ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ رد ﻊﻄﻘﻣ ود ي

.دﺮﮐ رﻮﻃ نﺎﻤﻫ ياراد لوا ﻊﻄﻘﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺪﺷ هرﺎﺷا ًﻼﺒﻗ ﻪﮐ

ﻣ ﺢﻄﺳ دﺎﯾز ﺖﯿﺒﻠﺻ و ﻊﻄﻘ ﺖﺳا

. ﻟﺎﺣرد ﯽ ياﺮﺑ ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ

ﯽﻠﯿﺧ لوا ﻊﻄﻘﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ مود ﻊﻄﻘﻣ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رﺎﺘﺧﺎﺳ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﯿﻤﻫا عﻮﺿﻮﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ .ﺖﺳا ﻦﯿﯾﺎﭘ هزﺎﺳ

ﺎﻫ ي

ار ﻦﯿﻣز ﺖﺴﺸﻧ يور ﺮﺑ ﯽﺤﻄﺳ ﻣ

ﯽ .ﺪﻧﺎﺳر

9 - ﺘﻧ ﯿ ﻪﺠ ﮔ ﯿ ﺮ ي

:ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﯾا رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ

ﺖﺴﺸﻧ ﺶﯿﭘ ﺮﯾدﺎﻘﻣ يﻮﻠﺟ رد

ﺪﻫر تﺎﮐ ﺎﺑ يرﺎﻔﺣ ﺮﭙﺳ

لﺪﻣ يزﺎﺳ لوا ﻊﻄﻘﻣ ياﺮﺑ يدﺪﻋ 19

/0 ﺖﺴﺸﻧ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ناﺰﯿﻣ

مود ﻊﻄﻘﻣ ياﺮﺑ و 25

/0 هﺪﺷ ﻞﺻﺎﺣ ﺖﺴﺸﻧ ﺮﺜﮐاﺪﺣ راﺪﻘﻣ

ﺶﯾاﺰﻓا ترﻮﺻ رد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺖﺳا ﺖﺴﺸﻧ ﺶﯿﭘ

رد هداد خر

ﺮﭙﺳ يﻮﻠﺟ EPB

، ﺖﻠﻋ ﻪﺑ رد ﺖﺴﺸﻧ ،رﺎﮐ ﻪﻨﯿﺳ رﺎﺸﻓ ندﻮﺑ ﻢﮐ

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺶﯾاﺰﻓا ﺮﭙﺳ لﻮﻃ ﺘﻧ رد

ﺠﯿ زا ﺪﻌﺑ ﯽﯾﺎﻬﻧ ﺖﺴﺸﻧ ناﺰﯿﻣ ﻪ

ﺖﻨﻤﮕﺳ راﺬﮔ .ﺖﻓﺎﯾ ﺪﻫاﻮﺧ ﺶﯾاﺰﻓا ﻖﯾرﺰﺗ و ي

هرﺎﻤﺷ ﻊﻄﻘﻣ رد هداد خر ﺖﺴﺸﻧ ﺮﺜﮐاﺪﺣ ناﺰﯿﻣ 1

جﺮﺑ ﺮﯾز و

،رﻮﻠﺑ 30 / 13 ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺘﻣ هرﺎﻤﺷ ﻊﻄﻘﻣ رد و 2

نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺮﯾز و

تاردﺎﺻ ﮏﻧﺎﺑ 63

/ 15 ﯽﻠﯿﻣ ﺮﺘﻣ .ﺖﺳا هدﻮﺑ ﻟﺎﺣرد

ﯽ ﻖﻤﻋ ﻪﮐ

،لوا ﻊﻄﻘﻣ رد ﻞﻧﻮﺗ 303

/9 ﻘﻣ رد و ﺮﺘﻣ مود ﻊﻄ

3/ 16 ﺮﺘﻣ

ﺖﺳا . ﺖﯿﺒﻠﺻ و دﺎﯾز ﯽﻠﯿﺧ ﻊﻄﻘﻣ ﺢﻄﺳ دﻮﺟو ﺎﺑ رﻮﻠﺑ جﺮﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺮﯿﺛﺄﺗ تاردﺎﺻ ﮏﻧﺎﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﺠﺑﺎﺟ ﯽﯾ .ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ رد هداد خر يﺎﻫ

رﻮﻃ ي ﻪﮐ هرﺎﻤﺷ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﺤﻣ رد هداد خر ﺖﺴﺸﻧ ﺮﺜﮐاﺪﺣ 1

ﻢﮐ ﻖﻤﻋ رد ﻞﻧﻮﺗ دﻮﺟو ﺎﺑ (رﻮﻠﺑ جﺮﺑ ﺮﯾز) ﻊﻄﻘﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ،

(12)

٧٠

ﯽﭘ ﻊﻄﻘﻣ ﺢﻄﺳ ﻪﭼﺮﻫ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ

ﺎﻫ گرﺰﺑ ﺮﺗ ﯽﺘﺨﺳ ياراد و

ﺖﺧاﻮﻨﮑﯾ هزﺎﺳ ﯽﭘ ﺖﺴﺸﻧ ﺪﺷﺎﺑ يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﻣوﺎﻘﻣ و هدﻮﺑ ﺮﺗ

ﺮﺑاﺮﺑ رد يﺮﺘﺸﯿﺑ ﺎﺠﺑﺎﺟ

ﯽﯾ نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا ﺎﻫ ﻣ

ﯽ .ﺪﻫد

و ﺖﺴﺸﻧ ناﺰﯿﻣ ﺶﻧﺮﮐ

ﺎﻫ ﺮﯾز رد نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺎﻫ ﻠﺑ جﺮﺑ ي و رﻮ

ﯽﮐﺪﻧا ﺮﯾدﺎﻘﻣ تاردﺎﺻ ﮏﻧﺎﺑ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﺖﺳ ﺪﺑ

ﻖﺒﻃ و ﺪﻣآ

ﻢﯿﺴﻘﺗ يﺪﻨﺑ و تارﺎﺴﺧ ﺳآ

ﺐﯿ دراو يﺎﻫ هزﺎﺳ ﺮﺑ

ﺎﻫ ﺎﺑ ﯽﺤﻄﺳ ي

ﻞﺑﺎﻗ و ﺰﯿﭼﺎﻧ هدراو ﺐﯿﺳآ تﺪﺷ هﺪﺷﺮﮐذ شور ﻦﯾﺪﻨﭼ ﻢﺸﭼ .ﺪﺷ دروآﺮﺑ ﯽﺷﻮﭘ

ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﻓوﺮﭘ

ﻞﯿ ﯽﺤﻄﺳ ﺖﺴﺸﻧ يﺎﻫ ﻣ

ﯽ ﻪﮐ دﺮﮐ هﺪﻫﺎﺸﻣ ناﻮﺗ

لوا ﻊﻄﻘﻣ زا ﻞﻧﻮﺗ ﻖﻤﻋ ﺶﯾاﺰﻓا ﺎﺑ ،مود ﻊﻄﻘﻣ ﻪﺑ

ﺖﺴﺸﻧ دروآﺮﺑ

يرﺎﻔﺣ ﺮﯿﺛﺄﺗ هدوﺪﺤﻣ و هدﺮﮐ اﺪﯿﭘ ﺶﻫﺎﮐ ﯽﻠﯿﻠﺤﺗ شور ﺎﺑ هﺪﺷ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻟﺎﺣرد

ﯽ ﺖﻟﺎﺣ يدﺪﻋ شور ياﺮﺑ ﺪﻧور ﻦﯾا ﻪﮐ

ار ﺪﻧور ﻦﯾا ﻞﯿﻟد ﻪﮐ .دراد سﻮﮑﻌﻣ ﻣ

ﯽ رﻮﻀﺣ ﺎﺑ ناﻮﺗ هزﺎﺳ

ﺎﻫ ي

.دﺮﮐ ﻪﯿﺟﻮﺗ ﻦﯿﻣز ﺢﻄﺳ رد ﻊﻄﻘﻣ ود 10 - ﻊﺟاﺮﻣ

]

1

[

ﺤﺗ دﺎﻬﺟ روﺎﺸﻣ ﻦﯿﺳﺪﻨﻬﻣ ﺪﻨﻬﺳ تﺎﻘﯿﻘ

؛

1382

؛

تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ

ﺮﯿﺴﻣ ﮏﯿﻨﮑﺗﻮﺋژ ﺮﮐ

ي رود ﺰﯾﺮﺒﺗ يﺮﻬﺷ رﺎﻄﻗ ﮏﯾ هرﺎﻤﺷ .ﺰﯾﺮﺒﺗ ،

]

2

[

ﮓﻨﺳ بآ جﻮﻣ روﺎﺸﻣ ﻦﯿﺳﺪﻨﻬﻣ

؛

1382

؛

ﮏﯿﻨﮑﺗﻮﺋژ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ

ﺰﯾﺮﺒﺗ يﺮﻬﺷ رﺎﻄﻗ .ﺰﯾﺮﺒﺗ ،

]

3

[

ﻮﻨﮔ روﺎﺸﻣ ﻦﯿﺳﺪﻨﻬﻣ

؛

1388

؛

ﻂﺧ مود زﺎﻓ ﯽﺠﻨﺳ ﺖﺴﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ

ﺰﯾﺮﺒﺗ يوﺮﺘﻣ ﮏﯾ .ﺰﯾﺮﺒﺗ ،

[4]Guglielmetti V., Grasso P., Mahtab A., Xu Sh.;2008;Mechanized tunnellin in urban areas: Design methodology and construction control, Taylor and Francis Group.

[5] Pickhaver J. A.; 2006;Numerical modelling of building response to tunneling, PHD Thesis, Oxford University.

[6] Franzius J. N.;2003;Behaviour of buildings due to tunnel induced subsidence, PHD Thesis, Imperial College of Science, Technology and Medicine, [7] Gonzalez C., Sagaseta C.;2001;Patterns of soil deformations around tunnels. Application to the extension of Madrid Metro, Computers and Geotechnics, Vol. 28, pp.445-468.