• Nenhum resultado encontrado

Rev. Bras. Reumatol. vol.54 número5

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. Bras. Reumatol. vol.54 número5"

Copied!
3
0
0

Texto

(1)

r e v b r a s r e u m a t o l . 2014;54(5):397–399

REVISTA

BRASILEIRA

DE

REUMATOLOGIA

ww w . r e u m a t o l o g i a . c o m . b r

Case

report

Legionella

pneumonia

after

infliximab

in

a

patient

with

Rheumatoid

Arthritis

Karina

de

Souza

Giassi

a

,

Vilson

Furlanetto

Junior

a

,

Sonia

Fialho

b

,

Giovana

Gomes

Ribeiro

b

,

Ivânio

Alves

Pereira

b,∗ aUniversidadeFederaldeSantaCatarina,Florianópolis,SC,Brazil

bRheumatologyCenter,HospitalUniversitárioPolydoroErnanideSãoThiago,Florianópolis,SC,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received18June2012 Accepted15April2013 Availableonline20August2014

Keywords:

Legionellapneumophila

Tumournecrosisfactoralpha Rheumatoidarthritis Infliximab

a

b

s

t

r

a

c

t

Theantagonistsoftumournecrosisfactor(anti-TNF)havebeensuccessfullyusedin sev-eralchronicinflammatorydiseasessuchasRheumatoidArthritis(RA),butsomestudies haveobservedthedevelopmentofinfectionsbyintracellularpathogensinpatientsusing anti-TNF.WereportacaseofafemalepatientwithpreviousdiagnosisofRAfor16years thatusedseveraldisease-modifyinganti-rheumaticdrugs(DMARDs)thatresultedin treat-mentfailure,andthenwastreatedwithinfliximab.Afterfifteendaysoftheseconddose, thepatientdevelopedventilatory-dependentchestpain,drycoughanddyspnea.Shewas hospitalized,andthediagnosisofpneumoniabyLegionellapneumophilawasconfirmedby thepresenceofLegionellaantigeninanurinetest.TNFisaninflammatorycytokinethatalso actsinhibitingthebacterialgrowthofintracellularpathogens,anditsinhibitionseemsto increasesusceptibilitytotheseinfectionsinsomepatients.

©2014ElsevierEditoraLtda.Allrightsreserved.

Pneumonia

por

Legionella

após

uso

de

Infliximabe

em

paciente

com

Artrite

Reumatoide

Palavras-chave: Legionellapneumophila

Fatoralphadenecroseportumor Artritereumatoide

Infliximabe

r

e

s

u

m

o

Osantagonistasdofatordenecrosetumoral(anti-TNF)têmsidoutilizadoscomsucessoem váriasdoenc¸asinflamatóriascrônicas,comoartritereumatoide(AR),masalgunsestudos observaramaocorrênciadeinfecc¸õesporpatógenosintracelularesempacientesmedicados comanti-TNF.RelatamosumcasodepacientemulhercomdiagnósticopréviodeARdurante 16anosequeestavasendomedicadacomváriasdrogasantirreumáticasmodificadorasde doenc¸a(DARMDs),tendocomoresultadooinsucessoterapêutico,sendoemseguidatratada cominfliximab.Depoisdetranscorridos15diasdasegundadose,apacientefoiacometida

DOIoforiginalarticle:http://dx.doi.org/10.1016/j.rbr.2013.04.008.

Correspondingauthor.

E-mail:[email protected](I.A.Pereira).

http://dx.doi.org/10.1016/j.rbre.2013.04.006

(2)

398

r e v b r a s r e u m a t o l . 2 0 1 4;54(5):397–399

pordortorácicaventilatório-dependente,tossesecaedispneia.Foihospitalizada,eo diag-nósticodepneumoniaporLegionellapneumophilafoiconfirmadopelapresenc¸adoantígeno de Legionellanaurina.TNFéumacitocinainflamatória quetambém promoveinibic¸ão docrescimentobacterianode patógenosintracelulares,esuainibic¸ãopareceaumentar asensibilidadeaessasinfecc¸õesemalgunspacientes.

©2014ElsevierEditoraLtda.Todososdireitosreservados.

Introduction

Antagonistsoftumornecrosisfactor(anti-TNF)haveshown significant changes in the course of a number of chronic inflammatorydiseases,suchasCrohn’sdisease,ankylosing spondylitisandRA.1

Thetumornecrosisfactor-␣(TNF-␣)isaproinflammatory

cytokine withmultiple targets and interactions, but it has a well-established role in the pathogenesis of rheumatoid inflammation.

Besidesthis proinflammatoryfunction inRA,TNF␣ also

actsasacellulardefencemechanismagainstinfections. Stud-ies haveobservedthatanti-TNF therapymay berelated to increasedriskofinfectionsbyintracellularpathogens, includ-ingMycobacterium tuberculosis, Legionellapneumophila, Listeria monocytogenes, Aspergillus fumigatus, Histoplasma capsulatum

andPneumocystisjiroveci.

Theevidence supporting this association between anti-TNFandincreasedriskofinfectionsincludecasereports, epi-demiologicalstudiesandexperimentswithanimalmodels.2

WereportacaseofLegionellapneumoniainapatientwith RAduringtheuseofanti-TNFanddiscussthemainfactors possiblyinvolvedinthegenesisofthistypeofinfection.

Case

report

Female patient, 50 years-old, with a history of erosive RA and rheumatoid factor-positivity for 16 years.The patient madeuseofseveraldisease-modifyingantirheumaticdrugs (DMARDs), including hydroxychloroquine, sulfasalazine, methotrexate(MTX),leflunomide,andcombinationtherapy withMTX and 25mg/weekSC,and leflunomide 20mg/day. After treatment failure and gastrointestinal intolerance to MTX,thepatientbegantreatmentwithinfliximab.

Basedonthat,weoptedtointroduceinfliximabassociated withleflunomide.Onthatoccasion,thechestX-raywas nor-mal,andPPD=10mm;isoniazid300mg/daywasintroduced aspreventionagainstreactivationoflatenttuberculosis.

Fifteendaysaftertheseconddoseofinfliximab,thepatient developedfever,drycough,ventilatory-dependentchestpain, and dyspnea. Shewas admittedatthe hospitalpresenting hypoxemiaandalveolarconsolidationsintheleft hemitho-rax(Fig.1A).Thebronchoalveolarlavagefluidwasnegative foracid-fast bacilliandfungi,aswell asforHIV.A diagno-sisoflegionellosiswasconfirmedbyapositivesearchforL. pneumophilaantigeninurine.

Thepatient experienced improvement after four weeks ofcombined use ofa macrolide and aquinolone (Fig. 1B), remaining persistent activity (DAS28>5.1) despite the

combination of methotrexate and leflunomide used as therapeutic option. One year after the resolution of the infection,thepatientrestartedinfliximab,andsincethen,has maintainedclinicalremission(DAS-28<2.6)withoutfurther infectiouscomplications.

Discussion

Anti-TNF drugsact,ingeneral,byblockingTNF-␣. Theuse

ofthesedrugshasprovidedexcellentresults.Itseffectsrange fromsymptomaticimprovementinpatientsresistantto treat-mentwithDMARDstotheinterruptionofprogressionofjoint damageinRA.3

TNFisacytokinewithanimportantroleinthedefence againstintracellularmicroorganisms.Itisproducedby mono-cytes and macrophages, stimulates nitric oxideproduction and induces differentiation of macrophages in epithelioid macrophages,whicharenecessaryfortheformationof gran-ulomas.Macrophagesand monocytesarealsousefulinthe recognitionanddestructionofanymacrophages,and mono-cytesarealsousefulintherecognitionanddestructionofany intracellularpathogenableorunableofforminggranulomas. Inaddition,TNFisessentialformaintainingtheintegrityof thegranuloma.4Granulomaformationisessentialtocounter

infections and,thus,topreventtheirspread.Thisbecomes particularlyimportantininfectionswithMycobacterium tuber-culosis.

L.pneumophilaisafacultativeintracellularbacteriumthat preferablyinvadesandinfectsmacrophagesandmonocytes. Studies inanimal modelshaveshown thattheinfectionof macrophages by L. pneumophila induces the production of proinflammatorycytokines,suchasTNFandIL-1,andthatthe additionofrecombinantTNFtomacrophagesinfectedwithL. pneumophilaresultsinasignificantresistanceofthesecellsto bacterialgrowth.5ThemechanismbywhichTNFreducesthe

bacterialreplicationhasnotbeenfullyclarified;somesuggest thatthecytokineactssynergisticallywithinterferon-gamma synthesized byTlymphocytes inthe inhibitionofbacterial growth,aidedbyincreasedconcentrationsofnitricoxideand bythedepletionofintracellularironinducedbyTNFactivity.6

Inadditiontotheseaforementionedmechanisms,TNFalso appearstoactmediatingtheinductionofglutathione,a pow-erfulantioxidant.Inthisway,TNFwouldminimizetheeffects ofL.pneumophila-andhyperoxia-inducedlunginjury.7

(3)

r e v b r a s r e u m a t o l . 2 0 1 4;54(5):397–399

399

Figure1–A.Chestradiographshowingextensiveconsolidationintothelefthemithorax.B.Chestradiographafter treatmentwithamacrolideandaquinolone(azithromycinandlevofloxacin).

thesecultures.In addition, animalmodelsinfected withL. pneumophilatreatedwithanti-TNFexhibitedpersistent pneu-monia,withgreater numbersofinfectedmacrophagesand bacteriaversuscontrolsuntreatedwithanti-TNF.8

Epidemiological studies suggesting an increased risk of opportunisticinfections ingeneralinpatientstreated with anti-TNFwerepublished.9,10 Casereportsandcaseseriesin

theliteraturecalledtheattentionofphysicianstothe devel-opmentofL.pneumophila infectioninpatientstreated with anti-TNF.Tubachetal.estimatedthattherelativeriskof infec-tion byL. pneumophila inpatients treated with anti-TNF is about 16.5times greater than inthe generalpopulation in France.11

MostreportsofL.pneumophilainfectionareassociatedwith infliximab.ThesamepatternisconfirmedwhenwerefertoM. tuberculosisinfection.DatafromtheFoodandDrug Adminis-tration(FDA)showthattheincidenceofthisinfectionmaybe 8to9timesgreaterinpatientstreatedwithinfliximabversus

etanercept.

Theanti-TNFdrugsmentionedhavedifferentmechanisms of action, which may partly explain the difference in the incidence ofinfections. Infliximab, bybeing a monoclonal antibody,formsmorestableandirreversiblebondswiththe TNFboundtocellmembrane.Etanercept,whichbehaveslike asolubleTNFreceptor,formscomplexeslesscytokine-avid.12

Therefore,physiciansshouldbealerttothe diagnosisof thisdiseaseinpatientstreatedwithanti-TNF.Despitethewell establishedeffectivenessandsafetyofthesedrugs,potentially serioussideeffectsshouldbemonitored.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. RuizAA,PijoanJI,AnsuateguiE,UrkaregiA,CalabozoM, QuintanaA.Tumornecrosisfactoralphadrugsinrheumatoid

arthritis:systematicreviewandmetaanalysisofefficacyand safety.BMCMusculoskeletDisord.2008;9:52.

2.CrumNF,LedermanER,WallaceMR.Infectionsassociated withtumornecrosisfactor-alphaantagonists.Medicine (Baltimore).2005;84:291–302.

3.KolarzB,Targo ´nska-StepniakB,Darmochwał-KolarzD, MajdanM.AutoimmuneaspectsoftreatmentwithTNF-alpha inhibitors.PostepyHigMedDosw.2007;61:

478–84.

4.GardamMA,KeystoneEC,MenziesR,MannersS,SkameneE, LongR,etal.Anti-tumournecrosisfactoragentsand tuberculosisrisk:mechanismsofactionandclinical management.LancetInfectDis.2003;3:

148–55.

5.McHughSL,NewtonCA,YamamotoY,KleinTW,FriedmanH. Tumornecrosisfactorinducesresistanceofmacrophagesto Legionellapneumophilainfection.ProcSocExpBiolMed. 2000;224:191–6.

6.GobbiFL,BenucciM,AngelaDelRossoMD.Pneumonitis CausedbyLegionellapneumoniaeinaPatientWith RheumatoidArthritisTreatedWithAnti-TNF-Therapy (Infliximab).JClinRheumatol.2005;11:119–20.

7.NaraC,TatedaK,MatsumotoT,OharaA,MiyazakiS, StandifordTJ.Legionella-inducedacutelunginjuryinthe settingofhyperoxia:protectiveroleoftumournecrosis factor-alpha.JMedMicrobiol.2004;53:727–33.

8.WondergemM,VoskuylAE,AgtmaelMA.Acaseof

legionellosisduringtreatmentwithTNF␣ antagonist.ScandJ InfectDis.2004;36:310–20.

9.BongartzT,SuttonAJ,SweetingMJ,BuchanI,MattesonEL, MontoriV.Anti-TNFantibodytherapyinrheumatoidarthritis andtheriskofseriousinfectionsandmalignancies.JAMA. 2006;295:2275–85.

10.FreitasDS,MachadoN,AndriguetiFV,ReisNetoET,Pinheiro MM.Hanseníasevirchowianaassociadaaousodeinibidordo fatordenecrosetumoral␣:relatodecaso.RevBrasReumatol. 2010;50:333–9.

11.TubachF,RavaudP,Salmon-CéronD,PetitpainN,BrocqO, GradosF.EmergenceofLegionellapneumophilapneumonia inpatientsreceivingtumornecrosisfactor-alphaantagonists. ClinInfectDis.2006;43:95–100.

12.DinarelloCA.Differencesbetweenanti-tumornecrosis factor-␣ monoclonalantibodiesandsolubleTNFreceptorsin hostdefenseimpairment.Rheumatology.2005;32:

Imagem

Figure 1 – A. Chest radiograph showing extensive consolidation into the left hemithorax

Referências

Documentos relacionados

Patients underwent colonoscopy with biopsy, in order to assess the presence of intestinal lesions in the colon; concomi- tantly, histopathological analysis of bowel was carried

In conclusion, patients in our Brasilia cohort of early RA were infrequently briefed by their doctors regarding the use of vaccines; in our view, this can reflect the reality of

The demographic data, adherence to treatment, clinical and attack features of the disease including the leg pain and amyloidosis, laboratory findings, and BDI scores, alcohol,

Conclusion: Features of rheumatoid arthritis obtained in this study are similar to those found in some national and international studies, but we observed higher female preponder-

Associated autoimmune diseases in systemic sclerosis define a subset of patients with milder disease: results from 2 large cohorts of European Caucasian patients.. Hu PQ, Fertig

Rheumatoid arthritis (RA) is an autoimmune disease characterized by chronic symmetric polyarthritis of large and small joints and by morning stiffness that may lead to muscu-

Objectives: The aim of this review is to analyze, based on the literature, the analgesic effect of lidocaine administered intravenously for the treatment of chronic pain and to

We report a 50-year-old man presented with inferior myocardial infarction who later developed skin manifes- tations, exacerbation of bronchial asthma and disabling