• Nenhum resultado encontrado

Rev. Bras. Hematol. Hemoter. vol.39 número1

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. Bras. Hematol. Hemoter. vol.39 número1"

Copied!
3
0
0

Texto

(1)

rev bras hematol hemoter. 2017;39(1):86–88

w w w . r b h h . o r g

Revista

Brasileira

de

Hematologia

e

Hemoterapia

Brazilian

Journal

of

Hematology

and

Hemotherapy

Letter

to

the

Editor

Administration

of

all-trans

retinoic

acid

through

enteral

tubes

in

acute

promyelocytic

leukemia:

the

handling

of

cytotoxic

agents

and

clinical

benefits

DearEditor,

Acutepromyelocyticleukemia(APL)isoneofthemost inci-denthematologicneoplasmsintheacutecaresetting.1

Treatment ofAPL consistsoforalall-transretinoic acid (ATRA),whichhasbeenextensivelystudiedsince1990.1The pharmacologicaltargetofATRAistheRetinoicAcid Receptor-Alfa(RAR-␣)inmalignantpromyelocyteswhereitpromotes

theirdifferentiationintomaturemyeloidlineages.Nowadays, 90%ofpatientsachievecompleteremissionstatusinoneto threemonths.Dependingonriskclassification,ATRAcanbe usedasoralmonotherapy,orcombinedwitharsenictrioxide oranthracyclines.2

Despitethehighratesofdiseaseremission,APLisa med-ical emergency, as it causes a life-threatening coagulation disorder and respiratory insufficiency. Thelatter may be a resultofdifferentiationsyndrome(DS),whichcomprises30% ofallcausesofdeathsintheAPLpopulation.3

WhenpatientsarediagnosedwithDS,theyareoften intu-batedtorestoreventilationparameters.Theyalsorequirethe placementofanenteraltubetoreceivenutrientsand medica-tions.

So,howcanwekeepadministeringATRAtothesepatients? Inotherwords,theriskofoccupationalexposuretoATRAdoes notallowthenursingstafftomanipulatesuchdrugsby punc-turingthecapsule.Moreover,extractingtheoilycontentfrom thehard-coatedjellycapsulesmayleadtosignificantATRA losses.4

Inour institution, wehave been admittingfrom two to eightpatientsperyearwithAPL/DStotheemergencyroom and intensive care units. Because of the aforementioned ATRAhandlingproblems,wehaveseendoseadministration delays, unaware nursing technicians trying to manipulate ATRA(some ofthem inthe fertileage)andpharmacystaff recurrentlyasking howtoprepare thisdrugwithout losses andunnecessaryoccupationalexposure.Unfortunately,there is not enough published information to support any kind ofinitiative, possiblydue tothe quickclinical evolution of APL and relatively low incidence in comparison to other neoplasms.5

In one of the most recent cases that we accompanied, we standardized a protocol to administer ATRA to intu-bated patients. A 22-year-old woman was admitted to the emergency room with dyspnea, dry cough and 85% oxy-gen saturation.Shewasdiagnosedwithhigh-risk PMLand induction chemotherapy was promptly initiated: 50mg/m2

daunorubicin plusATRA 45mg/m2/day.Two dayslater,her

ventilatory parameters worsened due to DS, so she was intubated and an enteral tube was inserted. As DS is an ATRA-related life-threatening condition, the retinoid was suspended for two days until her respiratory parameters improved.

WhenATRAwasreintroduced,theproblemof administer-ingitbyenteraltubearose,asheroralaccesswasnolonger available.Afterconductingaliteraturereview,wesuggestthe followingprocedure(Figure1):

• ATRAwasdissolvedin10mLofdistilledwater(45◦C),and

5mLofmineraloilwasaddedtoworkasalipophiliccarrier. A5-mLdeadspacewasleftinsidea20-mLsyringe; ◦ WefoundthatATRAcouldbedissolvedathigher

tem-peratures without affecting its molecular structure.6–8 Mineraloilwaschosenbecausethepatientwasalready receiving it due to constipationsecondary tonarcotic agents;

• Themixturewasthoroughlyshakenuntiltheentirecoat dissolved;

◦ Other authors have suggested that vigorous shaking shouldbeappliedtodissolveATRA insidethe syringe, whichwasobservedbyourpharmacystaff.9Ittookmore than5minofshakingtodissolvetheintactcapsules com-pletely;

◦ Wealsoobservedthatcoldtemperaturesdidnotremodel the carbohydrate polymer-based coat, so the solution maintaineditscolloidalphysico-chemicalproperties; • All procedureswere performedina classII-B2biological

(2)

revbrashematolhemoter.2017;39(1):86–88

87

Figure1–Processtomanipulateall-transretinoicacid(ATRA).(A)Materials:gown,gloves,classII-B2biologicalsafety cabinet,thermometer,20-mLsyringe,luerlockorotheravailablesyringe/locksystem,lightprotection(e.g.:aluminumfoil orothereffectivesystem),distilledwaterheatedto40◦CandATRA.(B)Syringefilledwith5–10mLofheateddistilledwater withATRAandairspaceforeffectivemixing.(C)Finalproductaftervigorousshaking.(D)ATRAprotectedfromthelight.

• Weprovidedwrittenandverbalinstructionstonursesand physiciansforclinicalmonitoring(liverenzymesandblood cell count,respectivelyfortoxicityandefficacy)andsafe ATRAhandling(useofpersonalprotectionequipmentand correctdiscard).

Afterseven daysin the intensive careunit, the patient hadimprovedclinicallyandshewasweanedfrom mechani-calventilationandsedatives.Sheprogressedtoconsolidation therapy,whichconsistedinmitoxantroneandoralATRA,and wasdischargedfromtheoncologyward.

Duetotheclinicalbenefits1–3,5andphysicalandchemical stability,6thereweremanyadvantageswiththe administra-tionofATRAdissolvedinwaterthroughanenteraltube.

AJapanesegroupreportedthatafewpatientswhoreceived ATRAbyenteraltubeshadsignificantlylowerplasmatic lev-elsofretinoicacidderivatives.10 However,twocasereports discussedATRAdilutedinamannersimilartothatdescribed hereinwherepatientsachievedcompleteremissionanditwas suggestedthatthedrugwasabsorbedinthegastrointestinal tract.9

Itisworthrememberingthat,asacytotoxicagent, nurs-ingstaff mustnotmanipulateit without properprotection and materials and that uncoated ATRA is photosensitive.8 Thus,thedisparitiesbetweenthetwoaforementionedreports might be due to lack of protection against light, which explainswhyauthorsobservedonlyphysiologicalretinoid lev-els in their patients.6,9,10 The oral administrationof ATRA asa single 80mg dose (∼45mg/m2 usual dosage)provides

347±266ng/mLofpeakconcentrationinonetotwohours.4,8 Bylookingatthepharmacokineticsgraphoftheauthors,ifan

ATRAdosewasentirelyadministered,weshouldobserveat leastaminimalpeakconcentrationneardrugadministration, andlogarithmiceliminationofATRA.10

Lastly,ourexperienceisnotabsentoflimitationsand suc-cessfulcasesofATRAadministrationthroughenteraltubes shouldbemonitoredregardingsafety(controlofthe hyperco-agulationstateinAPL,riskofbleedingandhepatotoxicity)and dosing requirements asdifferentpharmacokinetic parame-tersmayinfluenceclinicalresponse.9

ATRAisthemainstayoftreatingAPLpatients. Consider-ing the benefits ofmaintaining retinoic-based therapy, the dissolving ofcoatedcapsulesremainsavaluableoptionfor patientswithoutoralaccess.

Conflicts

of

interest

Therearenoconflictsofinterest.

Acknowledgements

On behalfofall IntensiveCareUnitstaff,wewould liketo thankDr.HipólitoCarraroJr.forhisknowledgeand outstand-ingclinicalsupporttopharmacists,residentsandpatients.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1.DegosL.All-transretinoicacid(ATRA)therapeuticaleffectin

acutepromyelocyticleukemia.BiomedPharmacother.

(3)

88

revbrashematolhemoter.2017;39(1):86–88

2. AdesL,SanzMA,ChevretS,MontesinosP,ChevallierP,

RaffouxE,etal.Treatmentofnewlydiagnosedacute

promyelocyticleukemia(APL):acomparisonof

French-Belgian-SwissandPETHEMAresults.Blood.

2008;111(3):1078–84.

3. RogersJE,YangD.Differentiationsyndromeinpatientswith

acutepromyelocyticleukemia.JOncolPharmPract.

2012;18(1):109–14.

4. Vesanoid®(all-transretinoicacid)capsulesprescribing information.ProdutosRocheQuímicoseFarmacêuticosS.A., Inc(2013)[cited29.12.15].Availablefrom:http://www.

anvisa.gov.br/datavisa/filabula/frmVisualizarBula.asp?

pNuTransacao=10239652013&pIdAnexo=1891818.

5. MontesinosP,BerguaJM,VellengaE,RayónC,ParodyR,dela

SernaJ,etal.Differentiationsyndromeinpatientswithacute

promyelocyticleukemiatreatedwithall-transretinoicacid

andanthracyclinechemotherapy:characteristics,outcome,

andprognosticfactors.Blood.2009;113(4):775–83.

6. TanX,MeltzerN,LindenbaumS.Determinationofthe

kineticsofdegradationof13-cis-retinoicacidand

all-trans-retinoicacidinsolution.JPharmBiomedAnal.

1993;11(9):81722.

7. GattiR,GioiaMG,CavriniV.Analysisandstabilitystudyof

retinoidsinpharmaceuticalsbyLCwithfluorescence

detection.JPharmBiomedAnal.2000;23(1):147–59.

8. MuindiJRF,FrankelSR,HuseltonC,DeGraziaF,GarlandWA,

YoungCW,etal.Clinicalpharmacologyoforalall-trans

retinoicacidinpatientswithacutepromyelocyticleukemia.

CancerRes.1992;52(8):2138–42.

9. BargetziMJ,TichelliA,GratwohlA,SpeckB.Oral

all-transretinoicacidadministrationinintubatedpatients

withacutepromyelocyticleukemia.SchweizMed

Wochenschr.1996;126(November(45)):1944–5.

10.TakitaniK,NakaoY,KosakaY,InoueA,KawakamiC,KunoT,

etal.Lowplasmalevelofall-transretinoicacidafterfeeding

tubeadministrationforacutepromyelocyticleukemia.AmJ

Hematol.2004;76(1):97–8.

LucasMiyakeOkumura∗,PatríciaCarvalhoBaruelOkumura, CleniVeroneze

HospitaldeClínicasdePortoAlegre(HCPA),PortoAlegre,RS,Brazil

Correspondingauthorat:ClinicalPharmacyDivision,Hospital

deClínicas dePortoAlegre(HCPA),RRamiroBarcelos2350, Bonfim,90035-903PortoAlegre,RS,Brazil.

E-mailaddress:[email protected](L.M.Okumura).

Received27May2016 Accepted4November2016 Availableonline23December2016

1516-8484/

©2016Associac¸ ˜aoBrasileiradeHematologia,Hemoterapiae TerapiaCelular.PublishedbyElsevierEditoraLtda.Thisisan openaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://

creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

Imagem

Figure 1 – Process to manipulate all-trans retinoic acid (ATRA). (A) Materials: gown, gloves, class II-B2 biological safety cabinet, thermometer, 20-mL syringe, luer lock or other available syringe/lock system, light protection (e.g.: aluminum foil or othe

Referências

Documentos relacionados

Treatment outcomes in relapsed acute promyelocytic leukemia patients initially treated with all-trans retinoic acid and arsenic compound-based combined therapies. Yoshii M, Ishida

Survival of children with sickle cell disease in the comprehensive newborn screening programme in Minas Gerais, Brazil. Paediatr Int

4 However, late complications following HDCY, including lasting neutropenia and severe fungal infections have been reported mainly in adults, but no similar late complications have

A fecal sample obtained during an outpatient visit on D + 27 was positive for HAdV (6.94 × 10 10 copies/mL) and for norovirus (GI.3); at the time the patient presented with

HPLC analysis was performed using an in-house method employing an ultra-speed HPLC system with a 415 nm UV/VIS- Detector (Shimadzu Corp., Japan).. The method to obtain a Hb

Immunophenotyping by FC of BM cells showed the presence of clonal plasma cells (40%) expressing CD38, CD138 dim , cy kappa , smkappa, ␤-2 microglobulin and CD81, and were negative

Although the few reported cutaneous histologic features are mostly those of sarcoid-type non-caseating granulomas, other features, such as tuberculoid and palisaded granulomas,

Alternating courses of 3x CHOP and 3x DHAP plus rituximab followed by a high dose ARA-C containing myeloablative regimen and autologous stem cell transplantation (ASCT)