ww w . r e u m a t o l o g i a . c o m . b r
REVISTA
BRASILEIRA
DE
REUMATOLOGIA
Artigo
original
As
mulheres
com
síndrome
de
Sjögren
estão
satisfeitas
com
sua
atividade
sexual?
Hatice
Isik
a,b,∗,
Metin
Isik
c,
Oner
Aynioglu
a,
Deniz
Karcaaltincaba
d,
Ahmet
Sahbaz
a,
Tugba
Beyazcicek
e,
Mehmet
Ibrahim
Harma
ae
Nejat
Demircan
eaBulentEcevitUniversity,SchoolofMedicine,DepartmentofObstetricsandGynecology,Zonguldak,Turquia bMevlanaUniversity,SchoolofMedicine,DepartmentofObstetricsandGynecology,Konya,Turquia cBulentEcevitUniversity,SchoolofMedicine,DepartmentofRheumatology,Zonguldak,Turquia dGaziUniversity,SchoolofMedicine,DepartmentofObstetricsandGynecology,Ankara,Turquia eBulentEcevitUniversitySchoolofMedicine,DepartmentofFamilyMedicine,Zonguldak,Turquia
informações
sobre
o
artigo
Históricodoartigo:
Recebidoem25deagostode2015 Aceitoem18demaiode2016
On-lineem27dedezembrode2016
Palavras-chave:
SíndromedeSjögren Dispareuniacrônica Insatisfac¸ãosexual
r
e
s
u
m
o
Objetivo:AsmulherescomsíndromedeSjögren(SS)muitasvezesexperimentamsecura vaginal e dispareunia, juntamente com sintomas glandulares e extraglandulares.Este estudoobjetivouavaliarafunc¸ãosexualeaqualidadedevidademulherescomSS.
Métodos:Estudaram-se46mulherespré-menopáusicascomSSe47controlespareadospor idade.Avaliaram-seaidade,adurac¸ãodadoenc¸a,osmedicamentosusadoseas comor-bidades.Asparticipantespreencheramoquestionáriodequalidadedevida36-ItemShort FormHealthSurvey(SF-36)eoFemaleSexualFunctionIndex(FSFI).Aspacientesforam per-guntadasquantoàpresenc¸adecorrimentoepruridovaginalnoúltimomêsesehaviam informadoaseusreumatologistassobrequaisquerproblemassexuais.Fizeram-seexames ginecológicoseesfregac¸osvaginaisdetodasasparticipantes.
Resultados:A mediana do escore total do FSFI foi significativamente menor no grupo SS do que no grupo controle [17,12 (2,4 a 27,8) e 27,4 (16,9 a 36), respectivamente, p<0,001]. Nos grupos SS e controle, 37 (80,4%) e 18 (38,3%) das pacientes estavam sexualmente insatisfeitas, respectivamente (p<0,001). A presenc¸a de secura vaginal e ousode lubrificantesforam significativamentemaisfrequentes em pacientescom SS em relac¸ão aos controles (p<0,001). Os índices de qualidade de vida foram significa-tivamente menores nas pacientes com SS do que nos controles (p<0,001). A secura vaginalestevenegativamentecorrelacionadacomoFSFItotal(r=−0,312p=0,035)ecom todososseussubescores,excetodesejoeexcitac¸ão.Osescoresdecapacidadefuncional, aspectofísicoeaspecto emocionalsecorrelacionaram positivamentecoma pontuac¸ão totaldoFSFI (r=0,449, p=0,002; r=0,371, p=0,011; r=0,299, p=0,043, respectivamente).
∗ Autorparacorrespondência.
E-mails:k.hgonbe@gmail.com,hgonbe2000@yahoo.com(H.Isik).
http://dx.doi.org/10.1016/j.rbr.2016.05.009
0482-5004/©2017ElsevierEditoraLtda.Este ´eumartigoOpenAccesssobumalicenc¸aCCBY-NC-ND(http://creativecommons.org/licenses/
Conclusões: AsmulherescomSStêmmenorsatisfac¸ãocomaatividadesexual,oquepode serafetadopelaidade,securavaginal,dorfísicaefunc¸ãoprejudicadaemrazãodadoenc¸a. Portanto,osreumatologistadevemprestaratenc¸ãoaessessintomaseseutratamento.
©2017ElsevierEditoraLtda.Este ´eumartigoOpenAccesssobumalicenc¸aCCBY-NC-ND
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Are
the
women
with
Sjögren’s
Syndrome
satisfied
with
their
sexual
activity?
Keywords:
Sjögren’ssyndrome Chronicdyspareunia Sexualdissatisfaction
a
b
s
t
r
a
c
t
Objective: FemaleswithSjögren’sSyndrome(SS)oftenexperiencevaginaldrynessand dys-pareunia,alongwithglandularandextraglandularsymptoms.Weaimedtoevaluatesexual functionandlifequalityinwomenwithSS.
Methods: Forty-six premenopausalwomen with SSand 47 age-matchedcontrolswere studied.Age,durationofthedisease,medications,andcomorbiddiseaseswerenoted. Par-ticipantscompleted36-ItemShortFormHealthSurvey(SF-36)andFemaleSexualFunction Index(FSFI).Patientswereaskedaboutvaginaldischargeanditchinginthelastmonth,andif theyinformedtheirrheumatologistsaboutanysexualproblems.Gynecologicexaminations wereperformedandvaginalsmearsweretakenoneachparticipant.
Results:ThemediantotalscoresofFSFIweresignificantlylowerintheSSgroupthanthe con-trols[17.12(2.4–27.8)and27.4(16.9–36.0),respectively,p<0.001].IntheSSgroup,37(80.4%) andinthecontrolgroup18(38.3%)ofpatientsweresexuallydissatisfied(p<0.001). Vagi-naldrynessandlubricantuseweresignificantlyincreasedinpatientswithSScompared tocontrols(p<0.001).LifequalityscoresweresignificantlylowerinpatientswithSSthan thecontrols(p<0.001).VaginaldrynesswasnegativelycorrelatedwithFSFItotal(r=−0.312,
p=0.035)andsubscoresexceptdesireandarousal.Physicalfunctioning,rolephysicaland roleemotionalscoreswerepositivelycorrelatedwithtotalFSFIscores(r=0.449,p=0.002,
r=0.371,p=0.011,r=0.299,p=0.043,respectively).
Conclusions: WomenwithSSexperiencelesssatisfactionwithsexualactivity,whichcanbe affectedbyage,vaginaldryness,physicalpain,andimpairedfunctionduetothedisease. Therefore,rheumatologistsshouldpayattentiontothesesymptomsandmanagement.
©2017ElsevierEditoraLtda.ThisisanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-ND license(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Introduc¸ão
AsíndromedeSjögren(SS)éumadoenc¸a autoimune mul-tissistêmicacomum,queafeta principalmenteasglândulas exócrinas.Ossintomasclínicossãoressecamentodabocae dosolhos(sicca),decorrentedadisfunc¸ãodasglândulas sali-vareselacrimais.1,2Sintomasextraglandulares,comofadiga
incapacitante, doenc¸a intersticial pulmonar, envolvimento neurológicoeartritesãomenosfrequentementedescritos.3
NahistopatologiadaSS,observa-seinfiltrac¸ãolinfocíticados órgãosafetados.3 ASSéumadoenc¸asistêmicaclassificada
comoprimáriaousecundária,cadaumaassociadaa sinto-masespecíficos. Aartrite reumatoideéa principal doenc¸a relacionadacomaSSsecundária.4
Astaxasdeincidênciaeprevalênciadasíndromede Sjö-grenprimária(SSp)podemvariarnasdiferentespopulac¸ões.5,6
Emumarevisãosistemáticaemetanálise,aprevalênciageral da SSp foi de 60,82 (IC 95% 43,69 a 77,94) casos por 100 milhabitantes;aidade geraldas pacientescom SSpfoide 56,16 anos (IC 95% 52,54 a 59,78.7 As mulheres têm um
risco nove vezes maior de ter SS do que os homens.8 As
mulherescomSSpmuitasvezesexperimentamsecura vagi-naledispareunia,juntamentecom sintomasglandularese extraglandulares.8Adispareuniacrônicapodeseroprimeiro
sintomaasemanifestarnaSSp.9Asecuravaginalea
dispareu-niaafetamaqualidadedevidamaisdoqueoutrossintomas daSS.10
ASSgeralmenteéencontradaemmulheressexualmente ativas,oquepodeter umgrave impactosobreaqualidade devidadapaciente;issoincluiquestõesdesaúdeemocional, funcional,psicológica,sexualereprodutiva.Asaúdesexual impactaemmuitosaspectosdavidadeumindivíduo, inclu-siveaatividadeesatisfac¸ãosexual.11Relata-seapresenc¸ade
disfunc¸ãosexualem24a72%dosdistúrbiosreumáticos.12,13
Nessasdoenc¸as,ador,afadiga,arigidez,ocomprometimento funcional,adepressão,osefeitoscolateraisdotratamentoea diminuic¸ãonalibidotambémpodemafetarafunc¸ãosexual.14
Asecuravaginaleadispareuniapodemlevaràinsatisfac¸ão sexual.15
devidaeadisfunc¸ãosexualemumgrupodemulheresturcas com SS. Além disso, buscou-se avaliarse aspectossociais, físicos e emocionais prejudicam a func¸ão sexual nessas mulheres.
Material
e
métodos
O estudo foi feito entre janeiro de 2014 e fevereiro de 2016em um hospital de umauniversidade estadual, após a aprovac¸ão do Comitê de Ética local. As pacientes com SS tinham entre28 e48 anos eatendiam aos critérios de classificac¸ãoparaSSdoAmericanCollegeofRheumatology(ACR) de2012.17Excluíram-seasmulheresnapós-menopausa, as
pacientes com doenc¸as sistêmicas graves e complicac¸ões e aquelas que estavam em uso de medicamentos que pudessemprovocarumadiminuic¸ãonalubrificac¸ãovaginal, comoos diuréticosouosantidepressivos.Das 86mulheres diagnosticadas com SS nos ambulatórios de reumatolo-gia,46 delasaceitaramparticipar. Incluíram-setambém47 mulheressaudáveisnãomenopáusicascomogrupocontrole. Obteve-sedetodasasparticipantesumconsentimento infor-mado por escrito, em conformidade com a Declarac¸ão de Helsinque.
Anotaram-senosprontuáriosaidade,ostatusmenstrual, adurac¸ãoda doenc¸a,osmedicamentoseascomorbidades. Asparticipantesforaminformadassobreoâmbitodoestudo e foram convidadas a preencher dois questionários: o 36-ItemShortFormHealthSurvey(SF-36)eoFemaleSexualFunction Index(FSFI).Quaisquerquestõespoucoclarasforam explica-daspelosdoisautores(HIeTB)doestudo.
Aqualidadedevidarelacionadacomasaúdedaspacientes foiavaliadacomoquestionário36-ItemShortFormHealth Sur-vey (SF-36), que consiste em36 questões e oito domínios; trata-se deumquestionário frequentementeusado, desen-volvidoporWare eSherbourneem1992.Kocyigitetal.,em 1999, determinaram a sua validade e confiabilidade para a populac¸ão turca. Os domínios do SF-36 são capacidade funcional,aspecto físico, dor,estado geralde saúde, vitali-dade,aspectosocial,aspectoemocionalesaúdemental.Os indivíduos responderam as 36 perguntas dentro do tempo máximo permitido de 10 minutos. Pontuaram-se todos os domínios e calculou-sea soma dos escoresdos domínios. As pontuac¸ões possíveis vão de 0 e 100, respectivamente, comescoremaisaltosqueindicamumamelhorqualidadede vida.
OFSFIcontém19itenseavaliaafunc¸ãosexualdo paci-ente,conformerelatadoporRosenetal.18evalidadoparaa
populac¸ãoturcaporOksuzetal.em2005.19Afunc¸ãosexual
é medida em seis subescalas: desejo, excitac¸ão, orgasmo, lubrificac¸ão,satisfac¸ãoedor.Calcula-seapontuac¸ãodecada subescalaeasomaproduzumFSFItotalquevariade2a36.19
Umapontuac¸ãoinferiora26éconsideradadisfunc¸ãosexual naversãoturca,20comescoresmaisaltosqueindicamuma
melhorfunc¸ãosexual.
Aspacientesforamperguntadasquantoàpresenc¸ade cor-rimentovaginalepruridonoúltimomês,ounomomentodo exame,esetinhaminformadoaseusreumatologistassobre quaisquerproblemassexuais.Fizeram-seexames ginecológi-cos emtodasparticipantes, coletaram-se simultaneamente
Tabela1–Característicasdemográficasedadoenc¸adas pacientes
Dadosdemográficos SS
(n=46)
Controle (n=47)
Idade,média±DP(anos)a 40,43±5,1 39,77±3,2
Durac¸ãodadoenc¸a,mediana(min-máx) 5,3(3-8) –
Comorbidades,n(%)
Sim 13(27,3%) –
AR 5(10,9%) –
LES 6(13,0%) –
DPI 2(4,4%) –
Não 33(71,7%) 47(100%)
Tratamentofarmacológico,n(%) –
HCQ 5(10,9%)
Corticosteroides 8(17,4%)
AINE 11(23,9%)
HCQ+corticosteroides 15(32,6%) HCQ+corticosteroides+AINE 7(15,2%)
AINE, anti-inflamatóriosnão esteroides;AR, artrite reumatoide; DPI, doenc¸a pulmonarintersticial;HCQ, hidroxicloroquina;LES, lúpuseritematososistêmico.
a p=0,674.
esfregac¸osvaginais.Administrou-setratamentoemcasode quaisquerinfecc¸ões.
Análiseestatística
Foi feita com o programa SPSS 18.0 (SPSS Inc., Chicago, IL, EUA). A distribuic¸ão dos dados foi determinada pelo testedeShapiro-Wilk.Asvariáveis categóricasforam apre-sentadas como frequências e porcentagens e as variáveis contínuas foram apresentadas como a médiaseguida pelo desviopadrãoemediana,comvaloresmáximoemínimo.As variáveiscontínuasforamexpressascomo amédia±desvio padrão e as variáveis categóricas foram expressas com frequênciaseporcentagens.Paraaanáliseestatística, usou--se o testet de Student para amostras independentes e o testeU de Mann-Whitneypara comparar asvariáveis con-tínuas. O teste qui-quadrado de Pearson foi usado para comparar as variáveis categóricas. O teste de correlac¸ão Rho de Spearman foi usado para avaliar a relac¸ão entre o escore no FSFI, os domínios de qualidade de vida e os sintomas vaginais,como ressecamento,infecc¸ão e pru-rido.
Resultados
Ascaracterísticasdemográficasedadoenc¸asãoapresentadas
natabela1.Nãohouvediferenc¸aentreasmédiasdasidades
Tabela2–Func¸ãosexual,queixasvaginaisequalidadedevidadepacientescomsíndromedeSjögrenecontroles saudáveis
Variáveis SS(n=46) Controle(n=47) p
FSFItotal(intervalo2a36),mediana(min-máx) 17,12(2,4-27,8) 27,4(16,9-36,0)
Disfunc¸ãosexualn(%) 37(80,4%) 18(38,3%) <0,001 Func¸ãosexualsatisfatórian(%) 9(19,6%) 29(61,7%) <0,001a
SubescoresFSFI
Desejo(intervalo1,2-6),mediana(min-máx) 2,6(1,2-4,8) 3,8(2,4-6,0) <0,001
Excitac¸ão(intervalo0-6),mediana(min-máx) 2,7(0,0-4,8) 4,4(2,4-6,0) <0,001
Orgasmo(intervalo0-6),mediana(min-máx) 2,6(0-5,2) 4,7(2,4-6,0) <0,001
Lubrificac¸ão(intervalo0-6),mediana(min-máx) 2,8(0,0-6,0) 4,8(2,7-6,0) <0,001
Satisfac¸ão(intervalo0,8-6),mediana(min-máx) 3,0(0,0-5,6) 4,9(3,2-6,0) <0,001
Dor(intervalo0-6),mediana(min-máx) 3,1(0,0-6,0) 4,6(2,4-6,0) <0,001
Pruridovaginal,n(%) 14(30,4%) 8(17%) 0,130
Leucorreia,n(%) 19(41,3%) 17(36,2%) 0,613
Securavaginal,n(%) 37(80,4%) 4(8,5%) <0,001
Usodelubrificantes,n(%) 24(52,2%) 5(10,6%) <0,001
SF-36(0-100)
Capacidadefuncional,mediana(min-máx) 19,78(10-30) 26,15(18-30) <0,001
Aspectofísico,mediana(min-máx) 0,85(0-4) 3,64(1-5) <0,001
Aspectoemocional,mediana(min-máx) 0,80(0-5) 2,47(0-3) <0,001
Aspectosocial,mediana(min-máx) 5,67(2-10) 7,26(4-10) <0,001
Dor,mediana(min-máx) 5,70(3-11) 8(5-11) <0,001
Saúdemental,mediana(min-máx) 16,98(10-26) 20,57(13-28) <0,001
Vitalidade,mediana(min-máx) 11,93(6-21) 15,30(6-22) <0,001
Estadogeraldesaúde,mediana(min-máx) 16,87(14-22) 18,13(15-21) <0,001
a Testedequi-quadrado.
Avaliac¸ãodafunc¸ãosexual
A mediana da pontuac¸ão total no FSFI foi de 17,12 (2,4 a 27,8) no grupo SS e 27,4 (16,9 a 36,0) no grupo con-troleefoi significativamente menornogrupo SS(p<0,001)
(tabela 2). No grupo SS, 37 (80,4%) das pacientes estavam
sexualmenteinsatisfeitase9(19,6%)estavamsatisfeitas;no grupocontrole,18(38,3%)estavamsexualmenteinsatisfeitas e29(61,7%)satisfeitascomafunc¸ãosexual(p<0,001).Além disso,todosossubescoresdoFSFI(desejo,excitac¸ão,orgasmo, lubrificac¸ão,satisfac¸ãoedor)nogrupocontroleeram signifi-cativamentemaioresdoqueossubescoresdepacientescom SS(p<0,001).Opruridovaginalestevepresenteem14(35%) pacientesea leucorreiaouasqueixas vaginaisinfecciosas estavampresentesem19(45%).Nãohouvediferenc¸a estatisti-camentesignificativanasfrequênciasdeleucorreiaouqueixas vaginaisinfecciosasentre aspacientes com SS econtroles (p=0,613).
Oexameginecológicodeesfregac¸ocervicovaginalrevelou atrofiavaginalem3(6,5%)daspacientes,alterac¸ões inflamató-riasem23(50%)eexamenormalem20(43,5%).Osesfregac¸os cervicovaginais de 17 (36,2%) pacientes do grupo controle mostraraminflamac¸ãoe30(63,8%)eramnormais.No questi-onamentodetalhadosobreosmedicamentosusadosmaisda metadedaspacientes(n=24,52,2%)dogrupoSSrelataramo usodelubrificantesantesdarelac¸ãosexualemdecorrênciada securavaginal.Asecuravaginaleousodelubrificantes esti-veramsignificativamenteaumentadosempacientescomSS emrelac¸ãoaoscontroles(p<0,001).Aspacientesqueusaram lubrificantesrelataramqueasatisfac¸ãosexualmelhoroucom seuuso,masorestantedelasdesconheciaoslubrificantes.Das pacientesqueusavamlubrificantes,9(37,5%)tinhamescores
sexuaissatisfatórios;noentanto,nenhumadasmulheresque nãousavamoprodutoteveescoressatisfatóriosnoFSFI.
Avaliac¸ãodaqualidadedevida
Todos os escores de qualidade de vida – aspecto físico, aspectoemocional,aspectosocial,dor,estadogeraldesaúde, vitalidade,aspectomentalecapacidadefuncional–foram sig-nificativamentemenoresnaspacientescomSSdoquenasdo grupocontrole(tabela2).
Parâmetrosrelacionadoscomadisfunc¸ãosexual
A idade secorrelacionou negativamente com a pontuac¸ão total (r=−0,545,p<0,001)esubescoresdoFSFI nas pacien-tescomSS.Opruridovaginaleossintomasinfecciososnão secorrelacionaramcomoFSFItotalesubescoresdoFSFI.A secura vaginal secorrelacionou negativamente com o FSFI total(r=−0,312,p=0,035)esubescoresdoFSFI,excetodesejo e excitac¸ão (tabela 3). O usode lubrificantes se correlacio-noupositivamentecomapontuac¸ãototaldoFSFI(r=0,695, p<0,001), desejo (r=0,645, p<0,001), excitac¸ão (r=0,738, p<0,001),lubrificac¸ão(r=0,667,p<0,001),orgasmo(r=0,675, p<0,001), satisfac¸ão (r=0,586, p<0,001) e dor (r=0,672, p<0,001).Acapacidadefuncional,oaspectofísicoeoaspecto emocional se correlacionaram positivamente com o FSFI total(r=0,449,p=0,002;r=0,371,p=0,011;r=0,299,p=0,043)
(tabela3).
Tabela3–Relac¸ãoentreadisfunc¸ãosexual,característicasdapacienteecaracterísticasclínicasdaspacientesdogrupo deestudo(pacientescomsíndromedeSjögren)
Variável Desejo Excitac¸ão Lubrificac¸ão Orgasmo Satisfac¸ão Dor FSFItotal
Idade r=−0,441
p=0,002
r=−0,508 p<0,001
r=−0,521 p<0,001
r=−0,525 p<0,001
r=−0,508 p<0,001
r=−0,451 p=0,002
r=−0,545 p<0,001 Durac¸ãodadoenc¸a r=−0,080
p=NS
r=−0,168 p=NS
r=−0,005 p=NS
r=−0,108 p=NS
r=−0,057 p=NS
r=−0,091 p=NS
r=−0,059 p=NS
Comorbidades r=0,174
p=NS
r=0,158 p=NS
r=0,227 p=NS
r=0,256 p=NS
r=0,194 p=NS
r=0,210 p=NS
r=0,183 p=NS
Pruridovaginal r=−0,266
p=NS
r=−0,140 p=NS
r=−0,132 p=NS
r=−0,156 p=NS
r=−0,167 p=NS
r=−0,075 p=NS
r=−0,114 p=NS Sintomasdeinfecc¸ãovaginal r=0,047
p=NS
r=0,064 p=NS
r=0,074 p=NS
r=0,052 p=NS
r=0,069 p=NS
r=0,034 p=NS
r=0,062 p=NS
Securavaginal r=−0,238
p=NS
r=−0,194 p=NS
r=−0,371 p=0,011
r=−0,380 p=0,009
r=−0,427 p=0,003
r=−0,341 p=0,020
r=−0,312 p=0,035 Usodelubrificantes r=0,645
p<0,001
r=0,738 p<0,001
r=0,667 p<0,001
r=0,675 p<0,001
r=0,586 p<0,001
r=0,672 p<0,001
r=0,695 p<0,001 SF-36Capacidadefuncional r=0,434
p=0,003
r=0,401 p=0,006
r=0,486 p=0,001
r=0,400 p=0,006
r=0,394 p=0,007
r=0,448 p=0,002
r=0,449 p=0,002 SF-36Aspectofísico r=−0,441
p=0,002
r=−0,508 p<0,001
r=−0,521 p<0,001
r=−0,525 p<0,001
r=−0,508 p<0,001
r=−0,451 p=0,002
r=−0,545 p<0,001 SF-36Aspectoemocional r=−0,080
p=NS
r=−0,168 p=NS
r=−0,005 p=NS
r=−0,108 p=NS
r=−0,057 p=NS
r=−0,091 p=NS
r=−0,059 p=NS SF-36Aspectosocial r=0,174
p=NS
r=0,158 p=NS
r=0,227 p=NS
r=0,256 p=NS
r=0,194 p=NS
r=0,210 p=NS
r=0,183 p=NS
SF-36Dor r=−0,266
p=NS
r=−0,140 p=NS
r=−0,132 p=NS
r=−0,156 p=NS
r=−0,167 p=NS
r=−0,075 p=NS
r=−0,114 p=NS SF-36Saúdemental r=0,047
p=NS
r=0,064 p=NS
r=0,074 p=NS
r=0,052 p=NS
r=0,069 p=NS
r=0,034 p=NS
r=0,062 p=NS SF-36Vitalidade r=−0,238
p=NS
r=−0,194 p=NS
r=−0,371 p=0,011
r=−0,380 p=0,009
r=−0,427 p=0,003
r=−0,341 p=0,020
r=−0,312 p=0,035 SF-36Estadogeraldesaúde r=0,645
p<0,001
r=0,738 p<0,001
r=0,667 p<0,001
r=0,675 p<0,001
r=0,586 p<0,001
r=0,672 p<0,001
r=0,695 p<0,001 SF-36Medidasumáriomental r=0,434
p=0,003
r=0,401 p=0,006
r=0,486 p=0,001
r=0,400 p=0,006
r=0,394 p=0,007
r=0,448 p=0,002
r=0,449 p=0,002
FSFI:FemaleSexualFunctionIndex;NS,nãosignificativo;r:coeficientedecorrelac¸ão.
restantestentaramfalarsobresuasecuravaginal,mastiveram vergonhadefazê-lo.
Discussão
AsmulherescomSSmuitasvezesexperimentamsecura
vagi-nal e dispareunia, que podem levar à disfunc¸ão sexual.8
Descobriu-sequeaspacientescomSSapresentammenores escores de func¸ão sexual em comparac¸ão com contro-les pareados por idade; 80,4% delas estavam sexualmente insatisfeitas, de acordo com valores de corte previamente determinados(pontuac¸ãonoFSFI<26).19,20Todososdomínios
dafunc¸ãosexual,inclusiveodesejo,aexcitac¸ão,oorgasmo, a lubrificac¸ão, a dore a satisfac¸ão, estavam afetados nes-sasmulheres.Osdomíniosdequalidadedevida,inclusiveo aspectosocial,acapacidadefuncional,oaspectoemocional eoestadogeraldesaúde,eramsignificativamentemais bai-xosempacientescomSSdoquenoscontroles.Comoasecura vaginalfoisignificativamentemaiorempacientescomSS,a incidênciadeusodelubrificantesémuitomaiselevadanessas pacientesemcomparac¸ãocomoscontroles.Asecuravaginal, ousodelubrificanteseosescoresdecapacidadefuncional, aspectofísico e aspectoemocional estiveram correlaciona-doscomadisfunc¸ãosexual.Asecuravaginaleraumsintoma
importante,quetevecorrelac¸ãoestatisticamentesignificativa comadisfunc¸ãosexualemmulherescomSS.
Aidadeestevenegativamentecorrelacionadacomafunc¸ão sexualnogrupoSS,oquefoisemelhanteaoencontradoem estudosanteriores.13,21 Anyfantietal.avaliaram557
pacien-tescomdoenc¸asreumatológicaseencontraramqueaidade avanc¸adaeraoúnicofatorpreditivoparaadisfunc¸ãosexual.21
Essesautoresrelataramqueaidadetambémpodeafetaras atitudesfísicasepsicológicase,porsuavez,causardisfunc¸ão sexual.21Mesmoqueaidadetenhaafetadonegativamentea
func¸ãosexualnopresenteestudo,aspacientescomSS apre-sentarammenoresescoresnoFSFIemaiordisfunc¸ãosexual emcomparac¸ãocomcontrolessaudáveispareadosporidade; issomostraqueaSStemumimpactonegativoimportante sobreafunc¸ãosexualapósoajusteporidade.
Asqueixasdeinfecc¸ãovaginal,aleucorreiaeopruridonão secorrelacionaramcomafunc¸ãosexualnopresenteestudo,o queconcordacomVanNimwegenetal.13Nãohouvediferenc¸a
entreossintomasdeleucorreiaepruridoentreosgruposde estudoecontrole.Mesmoqueastaxasdealterac¸ões inflama-tóriaseatrofianosesfregac¸osvaginaistenhamsidomaiores naspacientes comSS, adiferenc¸anão foiestatisticamente significativa.
mesmamaneira,ousodelubrificantesempacientescomSS foicincovezesmaisfrequente.Oslubrificantessão recomen-dadospelaInternationalMenopauseSocietyepelaNorthAmerican MenopauseSocietynoperíodopós-menopausa.22,23Nopresente
estudo,mostrou-sequeasmulherescomSSpodemprecisar delubrificantestambémduranteoperíodoperimenopausa, emrazãodasecuravaginal.Aspacientesqueusaram lubri-ficantessentiramqueasatisfac¸ãosexualmelhoroucomseu uso,demodoqueosmédicospodemrecomendaresses pro-dutosapacientescomSS,mesmoàquelasnapré-menopausa. Alémdisso, asmulheresdopresenteestudoquerelataram maior lubrificac¸ão vaginal do que as outras participantes tinhammenosdordurante asrelac¸ões sexuaisemelhores escoresdedorsexual(r=−0,341,p=0,020,tabela3).Jozkowski
etal.avaliaramaspercepc¸õesdasmulheresavaliadasacerca dousodelubrificanteseporqueelasestavammaisinclinadas ausá-los.Seusachadosmostraramqueasmulheresoptavam peloslubrificantes para sesentirmaislubrificadas durante arelac¸ãosexual.Elesconcluíramqueseriaútilse profissio-naisdesaúdeeeducadoressexuaisincentivassemousode lubrificantes.24
Encontrou-seapresenc¸adedoenc¸asreumatológicas asso-ciadasem27,3%dogrupodeestudo.Noentanto,apresenc¸a deARouLESassociadaaoSSnãoesteverelacionadacoma disfunc¸ãosexual nopresenteestudo.Anyfantietal. avalia-ramsefatoresderiscocardiovasculareramosresponsáveis peladisfunc¸ãosexualempacientescomdoenc¸as reumato-lógicas;elesrelataramqueosfatoresderiscocardiovascular tradicionaisnãoforamcapazesdeexplicaroaumentona pre-valênciade disfunc¸ão sexual.21 O tamanho da amostra do
presenteestudoérelativamentepequeno,masforam incluí-dasmulheresnapré-menopausacomparativamentejovens. Foramexcluídasasmulherescomdoenc¸assistêmicasgraves ecomplicac¸õesepacientesqueestavamemusode antide-pressivosoudiuréticosafimdeeliminaroefeitodesfavorável dessesmedicamentossobreafunc¸ãosexual.
Buscou-seavaliarasdiferenc¸asentreosescoresdefunc¸ão sexualdemulheresturcasedeoutrospaíses.Aspontuac¸ões no FSFI encontradas, tanto em pacientes com SS [17,12 (2,4a27,89)]quantonogrupocontrole[27,4(16,9a36,0)]foram menoresdoquenosestudosanteriores9,12,16; issopodeser
explicadopordiferenc¸asculturais.VanNimwegenetal. relata-ramumapontuac¸ãomédianoFSFIde20,6naspacientescom SSe30,3noscontroles.13Priorietal.relataramumapontuac¸ão
médianoFSFIde19,1±7,33naspacientescomSS.Priorietal. tambémsugeriramquetantoasmulheresnapré-menopausa quantonapós-menopausacomSStêmpiorqualidadedevida sexual,oqueésimilaraosachadosdopresenteestudo.16
Fer-reira etal. relataram umaprevalência de disfunc¸ãosexual de18,4%empacientesreumáticoscommédiade40,4anos. AspacientescomfibromialgiaeSStiveramamaior frequên-ciadedisfunc¸ãosexual(33%),quefoimenordoqueataxa dedisfunc¸ãosexualde80,4%encontradaempacientescom SSdefaixaetáriasemelhante.12Asatitudessexuaispodem
variarentreasculturasemrelac¸ãoaquestõessociaise psi-cossociais,demodoqueosescoresdefunc¸ãosexualvariam emconformidade.9,15,16Esteéoprimeiroestudofeitona
Tur-quiasobreafunc¸ãosexualdepacientescomSS.Encontrou-se umaincidênciadedisfunc¸ãosexualemmulheressaudáveis de28,6%a48,3%emestudosfeitosemdiferentescidadesda
Turquia.25,26Nopresenteestudo,ataxadedisfunc¸ãosexualfoi
de38,3%nogrupocontrole,oqueécompatívelcomestudos anteriores.
Umdosobjetivosdopresenteestudofoiavaliara quali-dadedevidaeseusefeitossobreafunc¸ãosexualempacientes comSS.Descobriu-sequeosescoresdecapacidadefuncional nos testesde qualidade de vidasecorrelacionaram positi-vamente com os escores de func¸ão sexual. Se a paciente tem uma melhor capacidade funcional e menos restric¸ão física,elatendeaterumamaiorsatisfac¸ão.Oaspectosocial nãoesteveligadoàfunc¸ãosexual.Amedidasumário men-tal doSF-36,resultanteda somadosescoresnos domínios saúdementaleaspectoemocional,nãosecorrelacionoucom os escores do FSFI (tabela 3). Os aspectos psicológicos da func¸ão sexualforam avaliadosemestudosanteriores. Any-fantietal.afirmaramqueosofrimentomentaleadisfunc¸ão sexualsãoextremamentecomunsempacientesreumáticos.20
Os pesquisadores concluíram que a depressão e a ansie-dadeestiveramcorrelacionadasàdisfunc¸ãosexualnadoenc¸a reumatológica, bem como em pacientes com SS13,27; Van
Nimwegen etal. relataramqueadepressãoera oindicador maisimportantededisfunc¸ãosexualempacientescomSS.13
Encontrou-seumadiminuic¸ãonosescoresdoaspecto emocio-nalesaúdementalempacientescomSSquandocomparados comcontroles,similarmenteaoencontradoemoutros estu-dos na populac¸ão com SS.13,20 Neste estudo, avaliaram-se
as característicaspsicológicas apenas com osdomínios do questionário SF-36 (aspecto emocional e saúde mental), o que podenão ter sido suficientepara umaavaliac¸ão deta-lhada.Adepressãoeaansiedadenãoforamavaliadascom questionáriosmaisespecíficos,oquepodeserumalimitac¸ão dopresenteestudo.Mesmoqueadisfunc¸ãoemocional esti-vesseligadaàdisfunc¸ãosexualnopresenteestudo,nãofoi encontradacorrelac¸ãoentreosescoresdesaúdementalea pontuac¸ãonoFSFI.
Além disso, perguntou-se às mulheres se elas haviam discutido a atividade ou problemas sexuaiscom seus reu-matologistas. Descobriu-se que apenas oito (17,3%) delas falaramsobresuasqueixasvaginais.Asmulheresraramente falamsobreessestópicos comseusmédicos, jáqueaárea médica tende anegligenciara disfunc¸ãosexualna doenc¸a reumatológica.Muitasmulheresturcastambémhesitamem discutirproblemassexuais.Nopresenteestudo,conversou-se pessoalmentecom aspacientes.Àsvezes,percebeu-seque elaspoderiamestarsesentindoconstrangidasemresponder aperguntassobresexualidade,emrazãoda pressãosocial. AsecuravaginaléumdossintomasdaSS,demodoqueos reumatologistasdevemperguntarsobreasrelac¸õesíntimas de suas pacientes. Asmulheres poderiam então ser enca-minhadasa ginecologistasousexólogas. Pode-se dar apoio psicossocial às mulheres e seus parceiros para melhorar seurelacionamento,jáqueosproblemasnacomunicac¸ãoe interrelac¸ão podem piorara disfunc¸ãosexual easqueixas físicas.Poroutrolado,paraasmulheresquetêmum desem-penho reduzido na sexualidade emdecorrência da secura vaginaloudeoutrossintomasvaginais,pode-serecomendar ousodelubrificantesouestrogênio.
físicaeemocionalprejudicadaemdecorrênciadadoenc¸a.O usodelubrificantesesteveassociadoaumamelhorsatisfac¸ão sexual e a um aumento no escore total e subescores do FSFI.Portanto,oslubrificantesdevemserconsideradoscomo umtratamentosintomáticonaSS.Esteestudoaborda sinto-mascomunsnaSSquenormalmentetêmsidosubestimados por reumatologistas. São necessários mais estudos com amostrasmaioresparaconfirmarosresultadosdopresente trabalho.
Conflitos
de
interesse
Osautoresdeclaramnãohaverconflitosdeinteresse.
Agradecimentos
Aosparticipantesqueconcordaramempreencheros questio-nários.Nãorecebemosqualquertipodefinanciamento.
r
e
f
e
r
ê
n
c
i
a
s
1. KassanSS,MoutsopoulosHM.Clinicalmanifestationsand
earlydiagnosisofSjögrensyndrome.ArchInternMed.
2004;164:1275–84.
2. Ramos-CasalsM,TzioufasAG,FontJ.PrimarySjögren’s
syndrome:newclinicalandtherapeuticconcepts.Ann
RheumDis.2005;64:347–54.
3. KabasakalY,KitapciogluG,TurkT,OderG,DurusoyR,MeteN,
etal.TheprevalanceofSjögren’ssyndromeinadultwomen.
ScandJRheumatol.2006;35:379–83.
4. SerorR,TheanderE,BootsmaH,BowmanSJ,TzioufasA,
GottenbergJE,etal.OutcomemeasuresforprimarySjögren’s
syndrome:acomprehensivereview.JAutoimmun.
2014;51:51–6.
5. ValimV,ZandonadeE,PereiraAM,deBritoFilhoOH,Serrano
EV,MussoC,etal.PrimarySjögren’ssyndromeprevalencein
amajormetropolitanareainBrazil.RevBrasReumatol.
2013;53:24–34.
6. GøranssonLG,HaldorsenK,BrunJG,HarboeE,JonssonMV,
SkarsteinK,etal.Thepointprevalenceofclinicallyrelevant
primarySjögren’ssyndromeintwoNorwegiancounties.
ScandJRheumatol.2011;40:221–4.
7. QinB,WangJ,YangZ,YangM,MaN,HuangF,etal.
EpidemiologyofprimarySjögren’ssyndrome:asystematic
reviewandmeta-analysis.AnnRheumDis.2015;74:1983–9.
8. FoxRI.Sjögren’ssyndrome.Lancet.2005;366:321–31.
9. MulherinDM,SheeranTP,KumararatneDS,SpeculandB,
LuesleyD,SitunayakeRD.Sjögren’ssyndromeinwomen
presentingwithchronicdyspareunia.BrJObstetGynaecol.
1997;104:101923.
10.BelenguerR,Ramos-CasalsM,Brito-ZerónP,delPinoJ,
SentísJ,AguilóS,etal.Influenceofclinicaland
immunologicalparametersonthehealth-relatedqualityof
lifeofpatientswithprimarySjögren’ssyndrome.ClinExp
Rheumatol.2005;23:3516.
11.StephensonKR,MestonCM.Theconditionalimportanceof
sex:exploringtheassociationbetweensexualwellbeingand
lifesatisfaction.JSexMaritalTher.2015;41:2538.
12.FerreiraCdeC,daMotaLM,OliveiraAC,deCarvalhoJF,Lima
RA,SimaanCK,etal.Frequencyofsexualdysfunctionin
womenwithrheumaticdiseases.RevBrasReumatol.
2013;53:3546.
13.vanNimwegenJF,ArendsS,vanZuidenGS,VissinkA,
KroeseFG,BootsmaH.TheimpactofprimarySjögren’s
syndromeonfemalesexualfunction.Rheumatology(Oxford).
2015;54:1286–93.
14.ØstensenM.Newinsightsintosexualfunctioningand
fertilityinrheumaticdiseases.BestPractResClinRheumatol.
2004;18:219–32.
15.TristanoAG.Theimpactofrheumaticdiseasesonsexual
function.RheumatolInt.2009;29:853–60.
16.PrioriR,MinnitiA,DermeM,AntonazzoB,BrancatisanoF,
GhiriniS,etal.Qualityofsexuallifeinwomenwithprimary
Sjögren’ssyndrome.JRheumatol.2015;42:1427–31.
17.ShiboskiSC,ShiboskiCH,CriswellL,BaerA,ChallacombeS,
LanfranchiH,etal.,Sjögren’sInternationalCollaborative
ClinicalAlliance(SICCA)ResearchGroups.AmericanCollege
ofRheumatologyclassificationcriteriaforSjögren’s
syndrome:adata-driven,expertconsensusapproachinthe
Sjögren’sInternationalCollaborativeClinicalAlliancecohort.
ArthritisCareRes(Hoboken).2012;64:475–87.
18.RosenR,BrownC,HeimanJ,LeiblumS,MestonC,ShabsighR,
etal.TheFemaleSexualFunctionIndex(FSFI):a
multidimensionalself-reportinstrumentfortheassessment
offemalesexualfunction.JSexMaritalTher.2000;26:191–208.
19.OksuzE,MalhanS.Kadincinselfonksiyonindeksi:Türkc¸e
uyarlamasiningec¸erlilikvegüvenilirlikanalizi.Sendrom.
2005;17:54–60.
20.AnyfantiP,PyrpasopoulouA,TriantafyllouA,TriantafyllouG,
GavriilakiE,ChatzimichailidouS,etal.Associationbetween
mentalhealthdisordersandsexualdysfunctioninpatients
sufferingfromrheumaticdiseases.JSexMed.
2014;11:2653–60.
21.AnyfantiP,PyrpasopoulouA,TriantafyllouA,DoumasM,
GavriilakiE,TriantafyllouG,etal.Theimpactoffrequently
encounteredcardiovascularriskfactorsonsexual
dysfunctioninrheumaticdisorders.Andrology.2013;1:556–62.
22.[2013]positionstatementofTheNorthAmericanMenopause SocietyManagementofsymptomaticvulvovaginalatrophy. Menopause.2013;20:888-902;quiz903-4.
23.SturdeeDW,PanayN,InternationalMenopauseSociety
WritingGroup.Recommendationsforthemanagementof
postmenopausalvaginalatrophy.Climacteric.2010;13:509–22.
24.JozkowskiKN,HerbenickD,SchickV,ReeceM,SandersSA,
FortenberryJD.Women’sperceptionsaboutlubricantuseand
vaginalwetnessduringsexualactivities.JSexMed.
2013;10:484–92.
25.ÖksüzE,MalhanS.Prevalenceandriskfactorsforfemale
sexualdysfunctioninTurkishwomen.JUrol.2006;175:654–8,
discussion658.
26.DemirÖ,ParlakayN,GökG,EsenAA.Sexualdysfunctıonına
femalehospıtalstaff.Andrology.2007;33:156–60.
27.MaddaliBongiS,DelRossoA,OrlandiM,Matucci-CerinicM.
Gynaecologicalsymptomsandsexualdisabilityinwomen
withprimarySjögren’sSyndromeandsiccasyndrome.Clin