• Nenhum resultado encontrado

Rev. Bras. Reumatol. vol.56 número6

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. Bras. Reumatol. vol.56 número6"

Copied!
3
0
0

Texto

(1)

r e v b r a s r e u m a t o l . 2016;56(6):551–553

w w w . r e u m a t o l o g i a . c o m . b r

REVISTA

BRASILEIRA

DE

REUMATOLOGIA

Case

report

Childhood-onset

systemic

polyarteritis

nodosa

and

systemic

lupus

erythematosus:

an

overlap

syndrome?

Poliartrite

nodosa

sistêmica

e

lúpus

eritematoso

sistêmico

de

início

na

infância:

uma

síndrome

de

sobreposic¸ão?

Victor

L.S.

Marques

a

,

Andressa

Guariento

a,b

,

Marlise

S.M.

Simões

a

,

Gabriela

Blay

a

,

Ana

Paola

N.

Lotito

a

,

Clovis

A.

Silva

a,∗

aUniversidadedeSãoPaulo,FaculdadedeMedicina,UnidadedeReumatologiaPediátrica,SãoPaulo,SP,Brazil

bSantaCasadeMisericórdiadeSãoPaulo,DepartamentodePediatria,UnidadedeReumatologiaPediátrica,SãoPaulo,SP,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received7August2014 Accepted11January2015 Availableonline13July2015

Introduction

Childhood-onset systemic polyarteritis nodosa (c-PAN) is a rare necrotizing arteritis characterized by the pres-ence of aneurismal nodules, stenosis or occlusion of small and medium-sized vessels of the entire body.1–3

Recently, the European League Against Rheumatism (EULAR)/PaediatricRheumatology International Trials Orga-nisation(PRINTO)/PaediatricRheumatologyEuropeanSociety (PRES)proposed newvalidated criteriaforc-PAN diagnosis. Thisnewcriteriastudied150patientswithc-PANworldwide and demonstrated high sensitivity and specificity for the diagnosisofthissystemicvasculitis.3

Correspondingauthor.

E-mail:clovisaasilva@gmail.com(C.A.Silva).

Childhood-onset systemic lupus erythematosus (c-SLE) is an autoimmune and multisystemic disorder.4,5

Inflam-mation of the blood vessels is a common disease man-ifestation and may affect small, medium and large-sized vessels.4–7

Moreover, c-SLEand c-PAN may present similar clinical manifestations and laboratory alterations. However,to our knowledgetheoverlapsyndromeofthesetwodiseaseshas not previouslybeen described. Therefore, we reviewedour datafromJanuary1983toJuly2013andincluded5593patients followed atourPediatricRheumatology Unit.Weidentified 289(5.1%)c-SLEpatientsthatfulfilledtheAmericanCollege ofRheumatology(ACR)6classificationcriteriaand15 c-PAN

patientsthat fulfilledtheEULAR/PRINTO/PREScriteria.7 We

http://dx.doi.org/10.1016/j.rbre.2015.01.004

2255-5021/©2015ElsevierEditoraLtda.ThisisanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/

(2)

552

rev bras reumatol.2016;56(6):551–553

describedhereinapatient(0.34%)whopresentedapossible c-PANandc-SLEoverlap.

Case

report

A 9-year-old girl presented tender subcutaneous nodules on the feet, arterial hypertension, right hemiplegia and dysarthricspeech.Shewashospitalizedduetostroke, numb-nessinher extremitiesand left foot drop. Brain computer tomography showed ischemic stroke. Magnetic resonance angiography revealed stenosis in the middle cerebral and internalcarotidarteries.Electroneuromyographyidentifieda mononeuropathyoftheleftposteriortibialnerve.Therefore, C-PANwasdiagnosedaccordingtotheEULAR/PRINTO/PRES criteria.3 Laboratory tests showed hemoglobin 12g/dL,

white blood cell count (WBC) 5500/mm3 (75% neutrophils,

19% lymphocytes, 5% monocytes and 1% eosinophils), platelets264,000/mm3,erythrocytesedimentationrate(ESR)

45mm/1sthour,C-reactive protein(CRP) 0.9mg/dL (normal 0–0.3),aspartateaminotransferase22U/L(normal15–40), ala-nineaminotransferase21U/L(normal 10–35),urea26mg/dL (normal range 15–45mg/dL) and creatinine 0.7mg/dL (nor-mal range 0.6–0.9mg/dL). Urinalysis and 24-h proteinuria werenormal.Immunologicaltestsshowedantinuclear anti-bodies (ANA) 1:320 (fine speckled pattern), and negative anti-double-strandedDNA (anti-dsDNA),anti-Sm, anti-RNP, antineutrophil cytoplasmicautoantibodies(ANCA),IgG and IgM anticardiolipin antibodies, and lupus anticoagulant. She received three intravenous methylprednisolone pulse therapy, followed by prednisone (1.4mg/kg/day) that was progressively tapered, aspirin (150mg/day), six months of intravenouscyclophosphamide(500mg/m2/month)andafter

thatshewastreatedwithazathioprine(1.6mg/kg/day)for19 months.At13yearsand10months,shepresentedmultiple erythematous scalyplaques over the malararea, earsand chest. The skin biopsy from the left ear evidenced focal psoriasiform hyperplasia with perivascular mononuclear infiltrate and direct immunofluorescence showed granular immunoglobulin G (IgG), IgA, IgM and C3 deposits at the dermoepidermal junction. She was treated with topical hydrocortisone1% with improvementof skin lesions after 3months. At the age of 14 years and 9 months, she pre-sented malar rash, photosensitivity, edema inlower limbs andarterialhypertension.Atthatmoment,hemoglobinwas 11.61g/dL,WBCwas 3500/mm3 (80%neutrophils, 15%

lym-phocytesand5%monocytes),platelets391,000/mm3,ESRwas

54mm/1sthour,CRP7.0mg/dL,urea20mg/dLandcreatinine 0.4mg/dL. Urinalysis showed leukocyturia and hematuria. Theproteinuriawas1.7g/day.ANAwas1/1280(homogeneous nuclear pattern) and anti-dsDNA antibodies were posi-tive.Anti-Sm, anti-RNP, ANCA, IgG and IgManticardiolipin antibodies and lupusanticoagulant were negative.C3 was 41mg/dL(range79–152)andC4was4.5mg/dL(range16–38). Renal biopsy showed focal proliferative and membranous glomerulonephritiswithimmunedepositsofC1q,C3,IgG,IgM andIgA.ShefulfilledtheAmericanCollegeofRheumatology classificationcriteria forSLE8 and theSLE DiseaseActivity

Index 2000 (SLEDAI-2K)9 was 18. She was treated with

prednisone (0.6mg/kg/day), hydroxychloroquine (6.0mg/kg/day)andmycophenolatemofetil(2.0g/day).

Discussion

Wereportedhereinauniquecaseofapossiblec-PANandc-SLE overlapoveraperiodof30yearsatourtertiaryhospital.

Itwasobservedthatourpatienthadstenosisinthemiddle cerebralandinternalcarotidarteriescompatiblewithc-PAN5 yearsbeforethec-SLEdiagnosis,thussuggestingthepresence oftwodifferentautoimmunediseasesoveralongperiodof time.

Primaryvasculitishasbeenrarelyreportedinassociation withSLE.6,7 Ofnote,Kawasakidiseaseisanacutechildhood

systemicvasculitisthatmainlyaffectsthemediumvessels, particularlycoronaryarteries,andmayoverlapwithc-SLE.6

Moreover,subacutecutaneouslupuserythematosusoccurs in 7–27% of adultswith SLE and has been rarely reported in pediatriclupus population. Thelesionsare papulosqua-mous, affectingareas exposed tosunlight,asevidenced in ourpatient.10Interestingly,thesubacutecutaneouslupusisa

newtopicoftherecentSystemicLupusInternational Collab-oratingClinics(SLICC)criteria,validatedforadultandc-SLE populations.11,12

Ourcasefulfilledthec-PAN diagnosiscriteria.According tothenewpediatricEULAR/PRINTO/PREScriteria,3apatient

is classified with c-PAN if presents necrotizing vasculitis involvingmediumorsmallarteriesoranangiographic abnor-malityshowinganeurysm,stenosis,orocclusionofamedium or small-sized artery, plus one of these following criteria: skininvolvement(livedoreticularis,skinnodulesorinfarcts), peripheral neuropathy, arterial hypertension, myalgia or muscletendernessandrenalinvolvement.Remarkably, sensi-tivityandspecificityofthesenewcriteriaforc-PANdiagnosis were89.6%and99.6%,respectively.3

Since the two diseases coexisted over a long period time, the association between them may suggest an over-lap syndrome. Indeed, the subsequent change of clinical andlaboratorialabnormalitieswiththe presenceofspecific autoantibodies,decreasedcomplementlevels,13andskinand

kidneybiopsiesconfirmedthec-SLEdiagnosis.Furthermore, the presenceofANCAwasreported insixout of47 tested c-PANpatientsinamulticenterstudy2andANAisgenerally

negativeinc-PAN.1

However,allofc-PANmanifestationsofourpatientmay beevidencedinc-SLEandwecannotexcludethepossibility that thefirstsigns andsymptomsmay beattributedsolely tolupus.Therefore,thispatientmaybesufferingfromc-SLE withvisceralmanifestationsofvascultismimickingc-PAN.

Inconclusion,wedescribedhereinapossibleoverlap syn-dromeoftwoautoimmunediseases,wherec-PAN occurred fiveyearsbeforethec-SLEdiagnosis.

Funding

(3)

rev bras reumatol.2016;56(6):551–553

553

doDesenvolvimento CientíficoeTecnológico(CNPQ–grant 302724/2011-7toC.A.S.),byFedericoFoundationtoC.A.S.and byNúcleodeApoioàPesquisa“SaúdedaCrianc¸aedo Adoles-cente”daUSP(NAP-CriAd).

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. GomesRC,MarquesVL,CavalcanteEG,CamposLM,Sallum

AM,TannuriU,etal.Severeintestinalinvolvementasinitial

manifestationofsystemicchildhoodpolyarteritisnodosa:

reportoftwocases.JPediatrSurg.2013;48:425–8.

2. OzenS,AntonJ,ArisoyN,BakkalogluA,BesbasN,BroganP,

etal.Juvenilepolyarteritis:resultsofamulticentersurveyof

110children.JPediatr.2004;145:517–22.

3. OzenS,PistorioA,IusanSM,BakkalogluA,HerlinT,BrikR,

etal.Eular/Printo/PrescriteriaforHenoch-Schönleinpurpura,

childhoodpolyarteritisnodosa,childhoodWegener

granulomatosis,andchildhoodTakayasuarteritis:Ankara

2008.PartII:Finalclassificationcriteria.AnnRheumDis.

2010;69:798–806.

4. FacoMM,LeoneC,CamposLM,FebrônioMV,MarquesHH,

SilvaCA.Riskfactorsassociatedwiththedeathofpatients

hospitalizedforjuvenilesystemiclupuserythematosus.Braz

JMedBiolRes.2007;40:993–1002.

5. KumarN,ChoudharyN,AgarwalG,RizviY,KaulB,AhlawatR.

Extensivemedium-vesselvasculitiswithSLE:anunusual

association.JClinRheumatol.2007;13:140–2.

6.DinizJC,AlmeidaRT,AikawaNE,SallumAM,SakanePT,Silva

CA.Kawasakidiseaseandjuvenilesystemiclupus

erythematosus.Lupus.2012;21:89–92.

7.WeiHY,ChungHT,WuCT,HuangJL.Aorticdissection

complicatedwithhemothoraxinanadolescentpatientwith

systemiclupuserythematosus:casereportandreviewof

literature.SeminArthritisRheum.2011;41:12–8.

8.HochbergMC.UpdatingtheAmericanCollegeof

Rheumatologyrevisedcriteriafortheclassificationof

systemiclupuserythematosus.ArthritisRheum.

1997;40:1725.

9.GladmanDD,Iba ˜nezD,UrowitzMB.Systemiclupus

erythematosusdiseaseactivityindex2000.JRheumatol.

2002;29:288–91.

10.BerryT,WalshE,BerryR,DesantisE,SmidtAC.Subacute

cutaneouslupuserythematosuspresentinginchildhood:a

casereportandreviewoftheliterature.PediatrDermatol.

2014;31:368–72.

11.PetriM,OrbaiAM,AlarcónGS,GordonC,MerrillJT,FortinPR,

etal.Derivationandvalidationofsystemiclupus

internationalcollaboratingclinicsclassificationcriteriafor

systemiclupuserythematosus.ArthritsRheum.

2012;64:2677–86.

12.FonsecaAR,Gaspar-ElsasMI,LandMG,deOliveiraSK.

Comparisonbetweenthreesystemsofclassificationcriteria

injuvenilesystemiclupuserythematous.Rheumatology

(Oxford).2015;54:241–7.

13.JesusAA,CamposLM,LiphausBL,Carneiro-SampaioM,

MangueiraCL,RossetoEA,etal.Anti-C1q,

anti-chromatin/nucleosome,andanti-dsDNAantibodiesin

juvenilesystemiclupuserythematosuspatients.RevBras

Referências

Documentos relacionados

Peripheral neuropathy is associated with increased serum levels of uric acid in type 2 diabetes mellitus. Kanellis J,

This was the first study to assess the prevalence of invasive and localized fungal disease caused by candida in a significant number of patients with rheumatic diseases treated

Although studies show the PD1.3 G/A polymorphism asso- ciated with RA, SLE and other autoimmune diseases and their clinical manifestations, our study revealed no differences in

Our study also showed that a younger age at the diagnosis of JIA, occurrence of uveitis in the course of the disease, as well as knee, wrist and elbow injection and lower VAS

In conclusion, SLE patients receiving immunosuppressive treatment presented with elevated systemic levels of IL-6 and IL-10, reduced neutrophil phagocytic capacity, and

Serum albumin as a marker for disease activity in patients with systemic lupus erythematosus. Stojan G, Fang H, Magder L,

10,26 In this study, we expected that C-SLE patients with very mild disease (i.e. low cumulative damage and low disease activity) would show similar levels of muscle strength

Therefore, we reported herein an immunocompetent patient with disseminated histoplasmosis mimicking GPA that fulfilled the new European League Against Rheumatism (EULAR),