• Nenhum resultado encontrado

J. Pediatr. (Rio J.) vol.93 número1

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "J. Pediatr. (Rio J.) vol.93 número1"

Copied!
11
0
0

Texto

(1)

JPediatr(RioJ).2017;93(1):6---16

www.jped.com.br

REVIEW

ARTICLE

Therapeutic

play

to

prepare

children

for

invasive

procedures:

a

systematic

review

,

夽夽

Rosalia

Daniela

Medeiros

da

Silva

a,∗

,

Silvia

Carréra

Austregésilo

a

,

Lucas

Ithamar

a

,

Luciane

Soares

de

Lima

a,b

aUniversidadeFederaldePernambuco(UFPE),ProgramadePós-graduac¸ãoemSaúdedaCrianc¸aedoAdolescente,

Recife,PE,Brazil

bUniversidadeFederaldePernambuco(UFPE),ProgramadePós-graduac¸ãoemEnfermagem,Recife,PE,Brazil

Received2May2016;accepted11May2016 Availableonline30July2016

KEYWORDS

Children;

Playandplaythings; Anxiety;

Behavior; Hospitalcare

Abstract

Objective: Toanalyzetheavailableevidenceregardingtheefficacyofusingtherapeuticplay

onbehaviorandanxietyinchildrenundergoinginvasiveprocedures.

Datasource: ThesystematicreviewsearchwasperformedintheMEDLINE,LILACS,CENTRAL

andCINAHLdatabases.Therewasnolimitationontheyearorlanguage.

Synthesisofdata: Theliteraturesearchfound1892articlesandselected22forfullreading.

Eightarticleswereexcluded,astheydidnotaddresstheobjectivesassessedinthisreview.

Twelvestudies,representing14articles,wereincluded.Thestudieswereconductedbetween

1983and2015,fiveinBrazil,oneintheUnitedStates,fiveinChina,oneinLebanon,onein

Taiwan,andoneinIran.Moststudiesshowedthatinterventionwiththerapeuticplaypromotes

reductioninthelevelofanxietyandpromotescollaborativebehaviorandacceptanceofthe

invasiveprocedure.

Conclusions: Evidencerelatedtotheuseoftherapeuticplayonanxietyandbehaviorof

chil-drenundergoinginvasiveproceduresisstillquestionable.Theabsence,inmoststudies,ofthe

creationofarandomsequencetoassignthesubjectstoeitherthecontrolorthe

experimen-talgroup,aswellasallocation concealment,arefactorsthatcontributetothesequestions.

Anotherissuethatcharacterizesanimportantsourceofbiasistheabsenceofblinded

evalua-tors.Itisnecessarytoperformfurtherstudiesthatwilltakeintoaccountgreatermethodological

stringency.

©2016SociedadeBrasileiradePediatria.PublishedbyElsevierEditoraLtda.Thisisanopen

accessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/

4.0/).

Pleasecitethisarticleas:SilvaRD,AustregésiloSC,IthamarL,LimaLS.Therapeuticplaytopreparechildrenforinvasiveprocedures:

asystematicreview.JPediatr(RioJ).2017;93:6---16.

夽夽

StudyconductedatUniversidadeFederaldePernambuco(UFPE),Recife,PE,Brazil.

Correspondingauthor.

E-mail:rosaliadaniela@hotmail.com(R.D.Silva).

http://dx.doi.org/10.1016/j.jped.2016.06.005

0021-7557/©2016SociedadeBrasileiradePediatria.PublishedbyElsevierEditoraLtda.ThisisanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-ND

(2)

Therapeuticplaytopreparechildrenforinvasiveprocedures 7

PALAVRAS-CHAVE

Crianc¸a;

Jogosebrinquedos; Ansiedade;

Comportamento; Assistênciahospitalar

Brinquedoterapêuticonopreparodecrianc¸asparaprocedimentosinvasivos:revisão sistemática

Resumo

Objetivo: Revisar, de forma sistemática, as evidências em relac¸ão a eficácia da utilizac¸ão

do brinquedo terapêutico sobre o comportamento e a ansiedadede crianc¸as submetidas a

procedimentosinvasivos.

Fontesdosdados: AbuscadarevisãosistemáticafoiefetuadanasbasesMedLine,Lilacs,

CEN-TRALeCINAHL.Nãohouvelimitac¸ãoquantoaoanoouidioma.

Síntesedosdados: Nabusca deliteraturaforamencontrados1892artigoseselecionados22

para leituraintegral.Foramexcluídos8artigosquenão respondiamaosobjetivos avaliados

nesta revisão.Foram incluídos12 estudos, correspondentesa 14 artigos. Osestudos foram

conduzidos entre1983e2015, cinconoBrasil, umnos EstadosUnidos, cinconaChina, um

noLíbano,umemTaiwaneumnoIrã.Amaioriadosestudosmostrouqueaintervenc¸ãocom

brinquedoterapêuticopromovereduc¸ãononíveldeansiedadeefavoreceumcomportamento

decolaborac¸ãoeaceitac¸ãodoprocedimentoinvasivo.

Conclusões: Asevidênciasrelacionadasao usodobrinquedoterapêuticosobreaansiedadee

comportamentodecrianc¸assubmetidasaprocedimentosinvasivosaindasãoquestionáveis.A

ausência,namaioriadosestudos,deumagerac¸ãodesequênciaaleatóriaparadirecionamento

dossujeitosparaosgruposcontroleouexperimentaledosigilodealocac¸ãosãofatoresque

contribuemparaestequestionamento.Umaoutra questãoquecaracterizaimportantefonte

deviéséonãocegamentodosavaliadores.Sefaznecessárioarealizac¸ãodenovaspesquisas

quelevememconsiderac¸ãoummaiorrigormetodológico.

©2016SociedadeBrasileiradePediatria.PublicadoporElsevierEditoraLtda.Este ´eumartigo

OpenAccesssobumalicenc¸aCCBY-NC-ND(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.

0/).

Introduction

Thedegree ofthechildren’sunderstandingabout the pro-ceduretowhichtheywillbesubmittedmayberelatedto theperiodofstressandinsecuritythattheywillexperience. Theirbehaviormayvaryaccordingtoage,environment,the presenceofstrangers,andinvasiveproceduresexperienced by thechildren or observedin others. These factors con-tribute to the development of unpleasant reactions such asfear,anxiety,andresistancetotheproceduresthatwill beperformed.Hospitalizationmeansattackingtheirplayful andmagicalrealm,andthereforerequiresthattheassisting professionalunderstandstheirchildhoodworld.1,2

Excessivestressandanxietyexperiencedbychildrencan affecttheirphysical andphysiological health,hindertheir ability todealwithmedicalprocedures,causechangesin theirbehavior,andaffecttheirrecoveryfromillness. There-fore, there is an urgent need for clinical researchers to develop, implement, and evaluate interventionsthat can minimize the children’s anxiety level and improve their abilitytohandlethestress ofhospitalizationand invasive procedures.3

Over the past decades, several studies that addressed children’shealthcarehave discusseddifferentmethodsof educationalinterventionsforchildrenbeforeorduring hos-pitalization,whensurgicalandinvasivemedicalprocedures areperformed.4---9

Theneedtoplayisnoteliminatedwhenchildrenbecome ill or are hospitalized;on the contrary, children who can playmayfeelsaferduringthetransoperativeperiod,even in a strange environment.10 Oneaspect of suchactivities

istherapeuticplay,whichprovidesastructuredplay activ-ity,followstheprinciplesofplaytherapy,andhasspecific objectivestobeachieved.Itsusebringsrelieffromanxiety causedbyatypicalexperiencesforagethattendtoappear asthreatening,requiringaninterventionthatwillhelpthe child/familytocopewhileundergoingahighlycomplex inva-siveprocedure.11

Studies have shown the benefits of therapeutic play inreducinganxiety andpostoperativepaininhospitalized children.12 Clinical trials have shown the positive effects

oftherapeutic play intervention onperioperative anxiety, postoperativepain,andnegativebehaviorinchildren sub-mittedtosurgicalprocedures.7,9

Thus,withtheobjectiveofcontributingtotheknowledge about the use of therapeutic play, which is an important strategytobeusedinchildcare,thisreview aimedto sys-tematically assess the evidence regarding the efficacy of usingtherapeuticplayonthebehaviorandanxietyin chil-drenundergoinginvasiveprocedures.

Method

The protocol of this review is registered at the inter-national database for systematic reviews, PROSPERO, under number CRD42016035878, and can be accessed at (http://www.crd.york.ac.uk/PROSPERO/displayrecord. asp?ID=CRD42016035878).Thisarticlewaswrittenaccording toPRISMArecommendationsforsystematicreviews.13

(3)

8 SilvaRDetal.

search in the MEDLINE, LILACS, CENTRAL, and CINAHL databases.

Aspecificstrategycrossingthedescriptorsorkeywords forretrievingsubjectsfromscientificliteraturewascreated foreachsearchportal.

In MEDLINE, through the PubMed search portal, the searchstrategywasperformed usingthesyntax: ((‘‘Child, Preschool’’[Mesh] OR ‘‘Child, Hospitalized’’[Mesh] OR ‘‘Child’’[Mesh]OR‘‘Children’’[Mesh])AND(‘‘Playand Play-things’’[Mesh]OR‘‘PlayTherapy’’[Mesh]OR‘‘Therapeutic Play’’[Mesh])AND(‘‘Nurses’’[Mesh]OR‘‘Speech’’[Mesh]OR ‘‘Pediatric Nurse Practitioners’’[Mesh] OR ‘‘Pain Manage-ment’’[Mesh]OR‘‘ChildBehavior’’[Mesh]OR‘‘Psychology, Child’’[Mesh] OR ‘‘Surgery’’[Mesh] OR ‘‘Pediatric surgery procedure’’[Mesh]OR‘‘PreoperativeCare’’[Mesh])).

In Lilacs, the strategy used was: ‘‘CHILD’’ OR ‘‘PRESCHOOLER’’ AND (play and playthings) OR (Play Therapythrough)OR(Therapeuticplay)AND(perioperative Nursing) OR (Humanizationof assistance) OR Communica-tionOR(PediatricNursing)OR(PainIntervention)OR(Child Behavior) OR (Child Psychology) OR (Pre-Operative Care) OR(ClinicalProcedures)OR(Surgery)OR(PediatricSurgery) OR(PlayTherapy).,however,searchstrategyinLilacs,was performedwithtermsinPortuguese.

In the CENTRAL and CINAHL databases: ((‘‘Child, Preschool’’ OR ‘‘Child, Hospitalized’’ OR ‘‘Child’’ OR ‘‘Children’’) AND(‘‘Play and Playthings’’ OR ‘‘Play Ther-apy’’OR‘‘TherapeuticPlay’’)AND(‘‘Nurses’’OR‘‘Speech’’ OR ‘‘Pediatric Nurse Practitioners’’ OR ‘‘Pain Manage-ment’’ OR ‘‘Child Behavior’’ OR ‘‘Psychology, Child’’ OR ‘‘Surgery’’ OR ‘‘Pediatric surgery procedure’’ OR ‘‘PreoperativeCare’’)).

After the articles were located, the eligibility, selec-tion, and exclusion criteria were applied. The following were considered eligible: original articles (clinical trials andquasi-experimentalstudies)thathadpreschoolersand school-agedchildrenasthestudypopulationandthatused therapeuticplayastheinterventiontopreparechildren sub-mittedtoinvasiveprocedures.Annalsfromcongresseswere excluded, as well as theses, dissertations, letters to the editor,andarticlesnotconsistentwiththestudyquestion. Therewasnolimitationregardingtheyear orlanguageof publication.

Initiallythe article titles were read and,after exclud-ing those that did not meet the eligibility criteria, their abstracts were analyzed according to the same criteria. Thesestepswereperformedindependentlybytwoauthors ofthissystematicreview.Incaseofdisagreementregarding theexclusionoftheabstracts,thearticleswerereadinfull. Afterthearticleswerereadinfull,anewexclusionwas carriedout,accordingtothesamestudyselectioncriteria. Disagreements were resolved by consensus or after con-sultingathird reviewer. Astandard formpreparedbythe authorswasusedfordataextraction.

The decision regarding the risk of bias was performed in two steps. The first was related to the description of whatwasreportedineachstudy,insufficientdetailssothat thedecisionwasmadebasedonthisinformation.The sec-ondpartconsisted ofadecision regardingtherisk ofbias foreachoftheanalyzedparameters,whichwereclassified intothreecategories:lowriskofbias,highriskofbias,and uncertain bias, according to the recommendations of the

tooldevelopedbytheCochraneCollaborationforbiasrisk assessmentinrandomizedclinicaltrials.14,15

Results

A total of1892 articles were found: 1052 in MEDLINE, 95 in CENTRAL, 722 in CINAHL, and 23 in LILACS. Of these, 1861 were excluded for not meeting the eligibility crite-ria and 10 were excluded because they were duplicates. Afterreadingthe21articlesinfull,thefinalsampleofthis reviewcomprised12studies,correspondingto14articles, takingintoaccountthatoneofthestudiesgeneratedthree publications.Fig.1showstheprocessofarticleselection.

Ofthe14articles,tenwererandomizedcontrolled tri-als andfourwere quasi-experimentalstudies. The studies were carriedoutbetween 1983and 2015in the following countries: fivein Brazil, one in the UnitedStates, five in China,oneinLebanon,oneinTaiwan,andoneinIran.The studies were conducted in large and smallhospitals. The participantswereagedbetween3and15years(938 partici-pants).Detailedinformationregardingthearticlesincluded inthisreviewisshowninTable1.

In this review, all studies used therapeutic play to preparechildrenwhowouldbesubmittedtoinvasive proce-dures.Thematerialsandstrategiesusedduringthesessions were varied: representative dolls withsize similarto the child,9,16---19dolls,20---22hospitalobjects,20---25storytelling,role

playing,coloringbookswithallstepsofthetreatment,clay molding,painting,videogamesandcartoonsprojectedon theceilingofthetreatment roomduringtheprocedure,26

videosaboutthesurgerywithpicturesoftheoperatingroom environment, play activities withthe use of toys,games, books,comics,movies,televisionanddrawingmaterials,7,27

anddemonstrationwiththeuseofpuppets.7Onestudyalso

askedthechildrentotaketheirfavoritedoll.26Theduration

ofeachtherapeuticplaysessionrangedfrom15minutesto onehour.

Additionally, some studies also included a visit to the reception, anesthetic induction, operation, and recov-ery rooms, mimicking the entire treatment process,from the child’s admission into the hospital to the operating room.9,16---19 In ten articles, the children were submitted

to elective surgery7,9,16---20,24,25,27 and the other

proce-dures consisted of radiotherapy,26 vaccination,22 blood

collection,21anddentaltreatment.23

In this review, the outcomes of interest were the child’s anxiety and behavior when submitted to an invasive procedure; of the 14 articles found, four ana-lyzed only anxiety,17,19,26,27 while another six analyzed

behavior,4,7,20---22,24andfouranalyzedbothoutcomes.9,16,18,25

Otheranalyzedoutcomesconcernedtheeffectof thera-peuticplaythroughtheanalysisofphysiologicalindicators suchasheartrate,23,26bloodpressureandpulse,7and

sali-varycortisollevel.26Additionally,thelevelofpostoperative

painwasevaluatedinthreearticles,9,18,25andtheparents’

satisfactionandanxietywerealsoverified.9,16,19

Severaltoolswereusedtoanalyzethelevelofanxiety, whichweremostlyscales,includingtheChineseversionof the State Anxiety Scale for Children (CSAS-C),9,16,18,19 the

SpielbergerStateAnxietyScaleforchildren(SSAS-c),17 the

(4)

Therapeuticplaytopreparechildrenforinvasiveprocedures 9

14 articles included in the review

Excluded articles (7) -Annals of Congress (1) -Methodological considerations (1) -Outcome assessed in parents (1) -Emotional scale assessment (1) -Note about the research (1) -Child not submitted to invasive procedure (1) -Letter to the Editor (1) 21 abstracts selected for

full text reading

Inclusion

Eligibility

Selection

Identification 1892 articles found

1775 excluded after reading the titles

31 articles 117 articles

10 duplicated articles

86 excluded after reading the abstracts Central

95 results

Cinahl 722 results

Lilacs 23 results

Medline 1052

Figure1 Representativeflowchartoftheselectionstepsofarticlesincludedinthesystematicreview.

(BAI-Y),26theStateAnxietyScaleforChildren(SAS-C),25and

themodifiedYalePreoperativeAnxietyScale(YPAS).27

Thetimingofoutcomeverificationvariedinthe12 stud-ies. Most verified the outcome before and after surgery. Otherstudiesverifieditatadmissionandduringthe preoper-ativeanestheticinjection.Onestudyassessedittwoweeks later.7Othermomentswereduringvenipuncture,whenthe

wound dressings werebeingperformed, during anesthetic induction,attheremovalofpacemakerwires,andat phys-icalexamination,amongothers.

The followingtoolswereusedtoanalyzebehavior:the Cooperation Scale and Manifest Upset Scale,7,23 the

Chil-dren’sEmotionalManifestationScale,9,16,18,25aformcreated

by theresearcher,20,21,24 theWong and BakerScale,20 and

interviewwithaparent/guardian.22

As for the methodological quality of the articles, only one study generated the allocation sequence in the groups in a truly random fashion, by using a soft-ware program Research Randomizer (Urbaniak. G.C., & Plous. S. (2013). Research Randomizer (Version 4.0) from http://www.randomizer.org/) and protected concealment byusingopaqueenvelopes ofthesame sizewithinabox, withparticipantinstructionconductedbytelephone.25Four

articles used a simple randomization method by drawing lots,usingballs:oneidentifiedwiththeexperimentalgroup andtheotherwiththecontrolgroup---oneball wastaken foreach childandwasthenputbackintothebag.9,16,17,19

Theothersthatcarriedoutclinicaltrialsdidnotreportthe methodusedfortherandomization.

There wasnoblindingofthe participantsinanyof the studies,asitwasnotnecessary,consideringthe character-istic of the intervention (therapeutic play). However, the

evaluator was blinded in five studies.7,16,17,23,25 Regarding

sampleloss, onlyone studyindicated that18 andusedthe

appropriate statistical analysis in a clear manner. Simi-larly, only one showedprotocol publicationregarding the research,availableonline.25

Anxiety

Inthisreview,thearticlesthatanalyzedtheeffectivenessof therapeuticplayontheperioperativeanxietylevelof chil-drenundergoinginvasivemedicalproceduresuseddifferent measurementtools.Inthefourarticlesthatproposedto ver-ifytheeffectonlyonanxiety,thisassessmentwasconducted by measuring it before and after surgery.9,16,17,19 Another

studyperformeditatadmissionandduringthepreoperative anestheticinjection.7

Studiesshowthataftertheinterventionwiththeuseof therapeuticplaythechildrenintheexperimentalgrouphad lowerlevelsofanxietywhencomparedtothecontrolgroup (p<0.05).19,26,27Eveninastudyinwhichplayactivitieswere

usedatthemomentpriortothesurgeryinarecreationroom duringashort15-minuteperiod,itfoundthat92%ofchildren intheexperimentalgroupdidnotdisplayanxiety.27

(5)

10

Silva

RD

et

al.

Table1 Synthesisofthearticles.

Author(yearof

publication),and

place

Studypopulation

andsamplesize

Studydesign Strategyandmaterialsused,

durationandmomentwhenthe

therapeuticplaysessionwas

carriedout

Assessedoutcomeandevaluation

method

Results

Bruceetal.(1983)

USA

45childrenaged

3---4years,

submittedto

dentalextraction

andrestoration

Experimental •Hospitalobjects.Parentsand

childrenactedaspatientand

professionalandsimulatedthe

procedure

•A20---25minsessionontheday

beforetheprocedure

•Cooperation,negativebehavior

andheartrate

•ManifestUpsetScale

•CooperationScale

Monitoringofheartratefor2min

TheEGrelatedtotheprocedure

wasmorecooperativethanthe

othertwogroups

Lietal.(2007a)a

China

203childrenaged 7---12years undergoing electivesurgery andtheirparents

Experimental •Visitsthereception,anesthetic induction,operationandrecovery rooms

•Representativedollwithasize similartothechild’s

•Representationoftheobtaining ofvitalsigns,anestheticinduction andvenipuncture

•Aone-hoursessionaweek beforetheprocedure

•Childandparents’anxiety, emotionalbehaviorduring anesthesia,postoperativepain andparents’satisfaction

•ChineseversionoftheState AnxietyScaleforChildren (CSAS-C)

•ChineseversionoftheState AnxietyScaleforAdults

•Children’sEmotional ManifestationScale(CEMS) Visualanalogscale(VAS)

Anxietyscoreswerelower, negativebehaviorwasless frequent,andtherewasahigher degreeofsatisfactionamong parentsfromtheEG

Vaezzadehetal. (2011)

Iran

122childrenaged between7and12 yearssubmittedto electivesurgery.

Experimental •Visitsthereception,operation andrecoveryrooms

•Demonstrationinapediatric manikinsimilarinsizetoachild aged6---8years

•Childrenhandledtheequipment andthendemonstratedthe proceduresonthedoll

•Aone-hoursession,oneday beforesurgery

•Anxiety

•SpielbergerStateAnxietyScale forchildren(SSAS-c)

Therewasahigherreductionin meananxietyscoresintheEG preoperatively(31.44±5.87)than intheCG(38.31±7.44)

Yu-Lietal.(2013) Taiwan

19childrenaged 3---15years submittedto radiotherapy

Experimental •Storytelling,role-playinggame, coloringbookswitheverystepof thetreatmentprocess.Child-like doll,claymolding,painting,video gamesandcartoonsprojectedon theceilingofthetreatmentroom duringradiotherapy.One

15---20minsessionaday,every afternoon,fromMondaythrough Friday

•Anxiety

•TheFacesAnxietyScale(FAS)

•BeckYouthAnxietyInventory (BAI-Y)

•Heartrate

•Differencesincortisollevels

(6)

Therapeutic

play

to

prepare

children

for

invasive

procedures

11

Table1 (Continued)

Author(yearof

publication),and

place

Studypopulation

andsamplesize

Studydesign Strategyandmaterialsused,

durationandmomentwhenthe

therapeuticplaysessionwas

carriedout

Assessedoutcomeandevaluation

method

Results

Ruschel(1995)

Brazil

60childrenaged

3---10years

submittedto

congenitalheart

defectsurgery

Quasi-experimental

•Materialsrelatedtopreand

postoperativecare.Doll,suture

threads,needles,tweezersand

scissors

•Simulationsurgerywithdoll

•Child’sattitudeinrelationto

severalprocedures

•Form

Therewasstatisticalsignificance

(p<0.05)atthemoments:quiet

wakening,cooperationduring

procedures,acceptingthe

absenceofthemother,andfluid

restriction

Heetal.(2015)

China

95childrenaged

6---14years

submittedto

electivesurgery

Experimental •Videoaboutthesurgerywith

picturesoftheoperatingroom

environment.Demonstrationwith

dollofthepreoperative

procedures.Demonstrationbythe

child

•Manualwithmedicalobjectsand

equipmentusedduringsurgery.

Aone-hoursessionthreetoseven

daysbeforetheprocedure

•Perioperativeanxiety,negative

emotionalexpressionand

post-operativepain

•StateAnxietyScaleforChildren

(SAS-C)

•Children’sEmotional

ManifestationScale(CEMS)

•TheNumericRatingScale(NRS)

Medicalrecord

TheEGshowedlessnegative

emotionalbehaviorbefore

anesthesiainduction,lowlevelsof

anxiety,andlesspostoperative

pain

KicheandAlmeida

(2009) Brazil

34childrenaged

3---10years

submittedto

minorandmedium

surgeries

Quasi-experimental

•Doll,salinesolution,gauze,

adhesivetape,masks,scissors,

dressingforceps,gloves,splints

andotherspecificitemsaccording

tothechild’sdressing

•Twosessions,oneafterthe

dressingandthesecondsessionon

thefollowingday,beforechanging

dressing

•Behaviorsthatshowed

acceptanceandadaptationtothe

procedure

•Form

•WongandBakerscale

Thebehaviorsthatshowlower

acceptanceandadaptationtothe

proceduredecreased,andthose

showinggreateracceptanceand

adaptationincreasedafterthe

therapeuticplaysession

Ribeiroetal.

(2001) Brazil

42childrenaged

3---6years

submittedto

bloodcollection

Quasi-experimental

•Doll,syringe,testtube,cotton,

adhesivetape.Scalpelwithone

catheterandbottlewithredliquid

•Onesessionbeforethe

procedure.

•Behaviorduringbloodcollection

•Form

TheEGshowedareductioninthe

behaviorsof‘‘aggression,verbal

expression,bodymovement,

expressionofemotion,and

dependence’’andshowedan

increaseinthebehaviorsof

(7)

12

Silva

RD

et

al.

Table1 (Continued)

Author(yearof

publication),and

place

Studypopulation

andsamplesize

Studydesign Strategyandmaterialsused,

durationandmomentwhenthe

therapeuticplaysessionwas

carriedout

Assessedoutcomeandevaluation

method

Results

Pontesetal.

(2015) Brazil

60childrenaged

3---6years

submittedto

vaccination procedure

Quasi-experimental

•Doll,disposablesyringes,

needles,cottonandstickersfor

venipuncture

•One20-minutesessionbefore

thevaccination

•Child’sreactions

•Observationduringvaccination

•Interviewwithparent/guardian

TheEGhadmorereactionsof

‘‘beingquiet’’and‘‘collaborating

spontaneously’’;behaviorssuchas

‘‘pushing,’’‘‘clingingto

parents,’’‘‘askingtobepicked

up,’’and‘‘stiffness’’wereless

present.

Behaviorsof‘‘crying,’’‘‘clinging

toparents,’’‘‘flushing,’’and

‘‘moving/agitating’’weremore

presentintheCG

Lietal.(2014)

China

108childrenaged

7---12years

admittedto

undergoelective

surgery

Experimental •Visitstotheoperatingroomand

presentationofequipment

•Demonstrationintheoperating

roomwithadollonthefollowing

procedures.Thepost-anesthetic

recoveryperiodisexplained

•Demonstrationbythechildof

theproceduresonthedoll

•A1-hoursession

•Anxiety,emotionalresponses

duringanesthesiainductionand

satisfactionofparents

•StateAnxietyScaleforchildren

andadults

•Children’sEmotional

ManifestationScale

•Questionnaireand

semi-structuredinterview

TheEGshowedalowerlevelof

anxiety,demonstratedfewer

emotionsduringtheanesthetic

induction,andtheparentsofthe

childrenfromthegroupreported

moresatisfactionaftersurgery

Weber(2010)

Brazil

50childrenaged

5---12years

submittedto

surgery

Experimental •Recreationalactivitieswiththe

useofgames,toys,books,comic

books,movies,TVandmaterials

fordrawing

•Onesession15minafter

enteringtheAmbulatorySurgical

Center,lasting15min

•Anxietylevel

•Observationwhenenteringthe

operatingroomand15minafter

enteringtheroom

•ModifiedYalePreoperative

AnxietyScale

92%ofthechildreninEGdidnot

haveanxiety,whileintheCG,84%

werestillanxious

Zahr(1998)

Lebanon

100childrenaged

3---6years

submittedto

electivesurgery

Experimental •Materialsforpainting,dolls,

puzzlesandbicycles

•Demonstrationusingpuppetsof

thesequenceofeventsfrom

admission,surgerytodischarge

•Thechildwasencouragedto

play,handletheequipmentand

re-presenttheplay

•Onesessioncarriedouttheday

beforetheprocedure

•Behavior,bloodpressureand

pulse

•ManifestUpsetScale

•CooperationScale

•Post-HospitalBehavior

Questionnaire(PHBQ)

ChildrenfromtheEGwerecalmer

thanthosefromtheCG

(2.52±1.28vs.3.76±1.16,

(8)

Therapeutic

play

to

prepare

children

for

invasive

procedures

13

Table1 (Continued)

Author(yearof

publication),and

place

Studypopulation

andsamplesize

Studydesign Strategyandmaterialsused,

durationandmomentwhenthe

therapeuticplaysessionwas

carriedout

Assessedoutcomeandevaluation

method

Results

LiandLopeza

(2008) China

203childrenaged 7---12years submittedto surgery

Experimental •Visitstothereception, anestheticinduction,surgeryand recoveryrooms

•Demonstrationofprocedureson adollwithsizesimilartothatofa child

•Aone-hoursessioncarriedout oneweekbeforetheprocedure

•Anxietyofthechildrenandtheir parentsandparentalsatisfaction

•ChineseversionoftheState AnxietyScaleforChildren (CSAS-C)

•ChineseversionoftheState AnxietyScaleforAdults

•ThePostoperativeParents’ SatisfactionQuestionnaire (PPSQ)

TheEGshowedstatisticallylower anxietyscoresinthepre-and postoperativeperiods(F[1,201]¼ 5:36,p<0.02)andlessfrequent negativebehaviorthantheCGand theirparentsshowedagreater degreeofsatisfaction

Lietal.a(2007b)

China

203childrenaged 7---12years submittedto electivesurgery

Experimental •Visitstothereception, anestheticinduction,surgeryand recoveryrooms

•Demonstrationofprocedureson adollwithsizesimilartothatofa child

•Child’sanxiety,behaviorand levelofpostoperativepain

•ChineseversionoftheState AnxietyScaleforChildren (CSAS-C)

•Children’sEmotional ManifestationScale(CEMS)

•Visualanalogscale(VAS)

ChildrenfromtheEGandtheir parentsshowedloweranxiety scoresinthepre-and postoperativeperiods

(F[1,201]¼5.36,p<0.02);less frequentnegativebehavior(t [201]¼ 5.4,i<.0001)andtheir parentsshowedagreaterdegree ofsatisfaction

EG,experimentalgroup;CG,controlgroup.

(9)

14 SilvaRDetal.

Behavior

All articles assessing behavior showed that children in the experimental group were more collaborative and showedmoreacceptancereactionstotheprocedurewhen compared to the control group. Seven studies express these results with a statistically significant difference (p<0.05).

Onestudyindicatedthatthetherapeuticplay interven-tionsignificantlyreducedthenegativeemotionalbehavior ofchildrenbeforeanestheticinduction.9InthestudybyZahr

in 1998,7 the children in the experimental group showed

fewernegative behaviorswithintwo weeksafter surgery, withthechangeinbehaviorbeingmeasuredbyPost Hospi-talizationBehaviorQuestionnaire(PHBQ).

Thechildren intheexperimentalgroupweremore col-laborative;theyscreamed,demanded, denied,wept,and moved less than those in the control group.21 Regarding

theassessment of negativeemotional behaviorsusingthe Children’s Emotional Manifestation Scale (CEMS), another study found that children in the experimental group had significantly lower mean CEMS scores before anesthetic induction than those in the control group (F=13.452,

p<0.01).25

Children who received the therapeutic play interven-tionexhibitedfeweremotionsattheanestheticinduction, withalargeeffectsizefortheintervention.18Childrenwho

receivedtheinterventionexhibitedsignificantlyless nega-tiveemotional behaviorbeforetheanestheticinduction (t

[201]¼---5.4,p<0.001).9

Discussion

Childrensubmittedtoinvasivemedicalproceduresundergo alltypes of psychological and physical stress, as dotheir families.Veryoften,thehospitalenvironmenttowhichthe childisexposedisquitefrightening,wherethischild’s anx-ietyandbehavioralcycle isaltered.28 Thus,it isessential

tounderstandthebestwaystomitigatethenegative alter-ationsinthesefactors.

This is the first systematic review on therapeutic play interventioninchildrensubmittedtoseveralinvasive pro-cedures,withnotimelimit forthepublicationofstudies, consideringthatapreviouslypublishedreviewonthistopic had a population of children undergoing elective surgery onlyandincludedarticlespublishedbetween1995and2012, inadditiontoalsorestrictingthepublicationlanguage.29

The studiesincluded inthisreview werecarriedoutin developedanddevelopingcountries,largeandsmall hospi-tals,with children’sages withina wide range, submitted to several invasive procedures such as elective surgery, vaccination,blood collection, and dentaltreatment. This demonstratestheuseof therapeuticplayindifferent sce-narios,supportingeffectivecommunicationwiththechild, seekingtoreducetheprobabilityofdevelopingtrauma,as wellaspromotingcollaborativebehaviorbeforeaninvasive procedureisperformed.

Several materials and strategies were used during the therapeutic playsessions. However, ofthe 14 articles,13 usedadoll andhospitalobjects toshow thechildren the proceduretowhichtheywouldbesubmitted.

Theuse ofthesetoolsis inaccordancewiththe state-mentthat,fromthepre-operationalstage,thechildstarts to develop the ability to think about objects and events that are not present in her immediate environment and begins torepresent them throughmental figures, sounds, images,words,orotherforms.Thisnewabilityallowsthem toexceedthelimitsofthe‘‘here andnow’’andbeginto understand that a mental image or ideamay represent a symbolforanobjectoralivedexperience.30

Five articles9,16---19 used in the experimental group, in

additiontotherapeuticplay,visitstothereception,surgery, anesthesiainduction, andrecoveryrooms inorderto pro-mote the child’s familiarization with the environment. In these cases, this may be considered a study limitation, because the association of another therapeutic measure may have overestimated the effect of therapeutic play on the children’s anxiety level and behavior in these studies.

Nostandardization exists in the choice of toolto ana-lyzethechildren’sanxietyandbehavior.Moststudieschose tousevalidatedscales,guaranteeingthattheirapplication allowsthe truemeasurement of whatistobe assessed.31

Theuseofphysiological indicatorssuchasbloodpressure, heartrate,andcortisollevelisveryimportanttoadd evi-denceregardingtheimpactoftherapeuticplayuseonthe child’semotionalstate;however,thesemeasureshavebeen usedinfewstudies.

Moststudieshavefoundpositivechangesinthebehavior ofchildrenwhoparticipatedinthetherapeuticplaysession, as well asreduction in anxiety scores after the interven-tion, whencompared tothe control group.However,few studies analyzed whether this differencewas statistically significant.Somestudiesshowedresultsonlyinabsoluteand relativefrequencies,makingitdifficulttoevaluatewhether the intervention made a difference regarding the child’s anxietyandbehavior.

Oftheninearticlesthatassessedanxiety,three9,18,23did

nothaveenoughinformationonrandomizationand alloca-tionconcealment,whichcomplicatesthebiasriskanalysisin relationtothesepoints,whiletwostudies26,27didso

inad-equately. Whateverthe assessed intervention or outcome was,oneofthefundamentalprinciplesforconducting clin-icaltrials is therandomizationof subjects toprovide the maximumpossiblehomogeneity betweengroupsandallow theinferencethattheassesseddifferencesmaybedueto theintervention.32

Fourarticlesshowedlowriskofbiasregardingthe gener-ationofthesubjects’sequenceandallocation.Inthissense, thelackoftheadequategenerationofsequenceand allo-cationconcealmentcompromisestheevidenceprovidedby thesestudiesforthisoutcome,indicatingacertaindegree ofuncertaintyofthefindings.

Regardingthebehavioroutcome,fivestudies7,20---22,24did

notperformrandomallocationofsubjects,makingit impos-sible for all theparticipants tohave the same chance of beingallocatedinoneofthegroups(controland interven-tion).Also,theydidnotreportonallocationconcealment. Twoarticles18,23 didnothaveenoughinformationregarding

(10)

Therapeuticplaytopreparechildrenforinvasiveprocedures 15

thetherapeuticplayonthebehaviorofchildrenundergoing invasiveproceduresisquestionable.

Ineducationalinterventionssuchastherapeuticplay,it is difficult toblind the participants33 becausethe

experi-mentalgroupmembersareawarethatthetherapeuticplay interventionisnotpartoftheusualhospitalcare.Instudies whereagroupissubmittedtoaninterventionandanother to the usual routine care, blinding the researcher or the professionalwhowillperformtheprocedureisnotpossible. The lackof blindingof participantsdoes notrepresentan importantsourceofbias,sinceitisnotexpectedfor chil-drentointentionallychangetheirbehaviorwhentheyknow theyarebeingassessed orbecausetheyparticipated in a certainintervention.

Itispossibletoblindtheevaluator,butthisonlyoccurred intheevaluationaftertheinterventionintwostudiesthat assessedonlybehavior,7,23 onethatassessedonlyanxiety,19

andanotherthatassessedanxietyandbehavior.25Thelack

ofevaluatorblindinginmoststudiesrepresentsariskofhigh bias,whichmakestheevidencequestionable.

Asforincompleteoutcomes,moststudiesshowed insuf-ficientinformationtoassessthisrisk,astheywereunclear whether there was a loss of data, except one18 that

assessed anxiety and behavior, and recorded the loss of fivemembersfromtheintervention groupandfourin the follow-up.However,thereasonwasnotexplainedandthere wasnoinformationregardingwhetheranyadjustmentwas madeinthe analysistoconsidertheselosses.In2015,He etal.25 evaluatedanxiety andbehaviorand reportedthat

nolossesoccurredduringthestudy,whichimplieslowrisk of bias. At this point, the analysis of evidence becomes uncertain.

Possible risks to the validity of intervention studies in children have been discussed in the literature, among which are: insufficient statistical power,34 little concern

forthereliabilityandvalidityofmeasuringtools,35

insuffi-cientverificationofanintervention,36lackofminimization

of attrition bias,37 inability to control observer bias,8

and inability to ensure the integrity and uniformity of treatment.38

Conclusion

Evidencerelatedtotheuseoftherapeuticplayonanxiety andbehaviorofchildrenundergoinginvasiveproceduresis stillquestionable.Theabsence,inmoststudies,ofthe cre-ationofarandomsequencetoassignthesubjectstoeither thecontrolortheexperimentalgroup,aswellasallocation concealment,arefactorsthatcontributetothesequestions. Anotherissuethatcharacterizesanimportantsourceofbias istheabsenceofblindedevaluators.

Therefore,itisnecessarytoperformfurtherstudiesthat will take intoaccount greater methodologicalstringency, especiallyregardingtheallocationofsubjects,useof vali-datedtools,andblindedevaluators,sothattheriskofbias relatedtothesedomainscanbeminimized.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

References

1.SoaresVV,VieiraLJ.Percepc¸a˜odecrianc¸ashospitalizadassobre realizac¸a˜odeexames.RevEscEnfermUSP.2004;38:298---306.

2.Melo LR, Petengill AM. Dor na infância: atualizac¸a˜o quanto à avaliac¸a˜o e tratamento. Rev Soc Bras Enferm Ped. 2010;10:97---102.

3.Li WH, Chung OK. Enhancing the efficacy of psychoeduca-tional interventions for pediatric patients in a randomised controlled trial: methodological considerations.J Clin Nurs. 2009;18:3013---21.

4.Ellerton ML,MerriamC.Preparingchildrenand families psy-chologically for day surgery: an evaluation. J Adv Nurs. 1994;19:1057---62.

5.CarpenterKH.Developingapediatricpatient/parenthospital preparationprogram.AORNJ.1998;67:1042---6.

6.BrennanA.Caringforchildrenduringprocedures:areviewof theliterature.PediatrNurs.1994;20:451---8.

7.Zahr LK. Therapeutic play for hospitalized preschoolers in Lebanon.PediatrNurs.1998;24:449---54.

8.O’Conner-VonS.Preparingchildrenforsurgery---anintegrative researchreview.AORNJ.2000;71:334---43.

9.WilliamLiHC,LopezV,LeeTL.Effectsofpreoperative thera-peuticplayonoutcomesofschool-agechildrenundergoingday surgery.ResNursHealth.2007;30:320---32.

10.Maia EB,Ribeiro CA,BorbaRI.Brinquedo terapêutico: bene-fícios vivenciados por enfermeiras na prática assistencial à crianc¸aefamília.RevGauchaEnferm.2008;29:39---46.

11.SteeleS.Conceptofcommunication.In:SteeleS,editor.Child healthandthefamily.NewYork:Massom;1981.p.710---38.

12.ArmstrongTS,AitkenHL. Thedevelopingroleofplay prepa-ration in paediatric anaesthesia. Paediatr Anesth. 2000;10: 1---4.

13.MotherD,LiberatiA,TetzlaffJ,AltmanDG,ThePRISMAGroup.

PreferredReporting Items for SystematicReviews and

Meta-Analyses:thePRISMAstatement[cited19April2016].Available

from:www.prisma-statement.org

14.CarvalhoAP,SilvaV,GrandeAT.Avaliac¸ãodoriscodeviésde ensaiosclínicosrandomizadospelaferramentadacolaborac¸ão Cochrane.DiagnTratamento.2013;18:38---44.

15.HigginsJPT, AltmanDG.Chapter 8:Assessing riskof bias in

includedstudies. In:HigginsJPT,GreenS, editors.Cochrane handbookforsystematicreviewsofinterventions.Version5.1.0

[updated March2011].TheCochraneCollaboration [cited19

Feb 2016].Available from:http://hiv.cochrane.org/sites/hiv.

cochrane.org/files/uploads/Ch08Bias.pdf

16.LiHC,LopezV,LeeTL.Psychoeducationalpreparationof chil-dren for surgery: the importance of parental involvement. PatientEduCouns.2007;65:34---41.

17.VaezzadehN,DoukiZE,HadipourA,OsiaS,Shahmohammadi S,SadeghiR.Theeffectofperformingpreoperative prepara-tionprogramonschoolagechildren’sanxiety.IranJPediatr. 2011;21:461---6.

18.LiWH, ChanSS,WongEM, KwokMC,LeeIT.Effectof thera-peuticplayonpre-andpost-operativeanxietyandemotional responsesinHongKong Chinese children:a randomised con-trolledtrial.HongKongMedJ.2014;20:36---9.

19.Li HC, Lopez V. Effectivenessand appropriatenessof thera-peuticplay intervention inpreparing children for surgery: a randomizedcontrolledtrialstudy.JSPN.2008;13:63---73.

20.Kiche MT, Almeida FA. Brinquedo terapêutico: estratégia de alíviodadoretensãoduranteocurativocirúrgicoemcrianc¸as. ActaPaulEnferm.2009;22:125---30.

(11)

16 SilvaRDetal.

22.Pontes JE, Tabet E, Folkmann MA, Cunha ML, Almeida FA. Brinquedo terapêutico: preparando a crianc¸a paraa vacina. Einstein.2015;13:238---42.

23.Schwartz BH,AlbinoJE, TedescoLA. Effectsofpsychological preparationonchildrenhospitalizedfor dentaloperations. J Pediatr.1983;102:634---8.

24.RushelPP,CidadeDP,DaudtNS,RossiRI.É válido psicoprofi-laxiaparacirurgiacardíacaemcrianc¸as.ArqBrasdeCardiol. 1995;65:317---20.

25.HeHG,ZhuL,ChanSW,LiamJL,LiHC,KoSS,etal.Therapeutic playinterventiononchildren’sperioperativeanxiety,negative emotionalmanifestationandpostoperativepain:arandomized controlledtrial.JAdvNurs.2015;71:1032---43.

26.TsaiYL,TsaiSC,YenSH,HuangKL,MuPF,LiouHC,etal.Efficacy oftherapeutic playfor pediatricbraintumor patientsduring externalbeamradiotherapy.ChildsNervSyst.2013;29:1123---9.

27.WeberFS.Theinfluenceofplayfulactivitiesonchildren’s anx-ietyduringthepreoperativeperiodattheoutpatientsurgical center.JPediatr(RioJ).2010;86:209---14.

28.LagoPM,PivaJP,GarciaPC,SfoggiaA,KnightG, Ramelet A-S, etal. Analgesia esedac¸ãoem situac¸ões deemergência e unidadesdetratamentointensivopediátrico.Jpediatr(RioJ). 2003;79:S223---30.

29.He HG, Zhu L, Chan SW, Klainin-Yobas P, Wang W. Thera-peutic play intervention in reducing perioperative anxiety,

negativebehaviors,andpostoperativepaininchildren under-goingelectivesurgery:asystematicreview.PainManagNurs. 2015;16:425---39.

30.BeeH,BoydD.Acrianc¸aemdesenvolvimento.Artmed:Porto Alegre;2011.

31.Bellucci Ju´nior JA, Matsuda LM. Construc¸a˜o e validac¸a˜o de instrumentoparaavaliac¸a˜odoacolhimentocomclassificac¸a˜o derisco.RevBrasEnferm.2012;65:751---7.

32.PolitDF,BeckCT.Fundamentosdepesquisaemenfermagem: avaliac¸ãodeevidênciasparaaspráticasdaenfermagem.7ed. PortoAlegre:Artmed;2011.

33.HulleySB,CummingsSR,BrownerWS,GradyDG,NewmanTB. Delineandoapesquisaclínica:umaabordagemepidemiológica. 3ed.PortoAlegre:Artmed;2008.

34.BeckCT. Achieving statisticalpowerthrough researchdesign sensitivity.JAdvNurs.1994;20:912---6.

35.Selby-HarringtonML,MehtaSM,JutsumV,Riportella-MullerR, Quade D. Reporting of instrument validity and reliability in selectedclinicalnursingjournals.JProfNurs.1989;10:47---56.

36.ShuldhamC.Pre-operativeeducation---areviewoftheresearch design.IntJNursStud.1999;36:179---87.

37.FoggL,GrossD.Threatstovalidityinrandomizedclinicaltrials. ResNursHealth.2000;23:79---87.

Imagem

Figure 1 Representative flowchart of the selection steps of articles included in the systematic review.
Table 1 Synthesis of the articles.

Referências

Documentos relacionados

Acute kidney injury is an independent risk factor for pediatric intensive care unit mortality, longer length of stay and prolonged mechanical ventilation in critically ill children:

Resultados: Os recém-nascidos prematuros, além de apresentar menor ocorrência de movimen- tos de orientac¸ão para ambos os estímulos, em média (1,8 ± 1,1 para faces naturais e 2

Studies of the visual function of facial recognition also carried out with preterm infants, albeit at a different age than that of the present study, showed that these infants have

Além desse maior risco de estresse oxidativo, é necessá- rio levar em considerac ¸ão determinados fatores que causam variac ¸ões na ingestão de nutrientes a partir do colos- tro,

When individually analyzing the women in the control group, 33% (n = 13) showed values below 4 mg/day of ␣ - tocopherol in their colostrum before the supplementation, while 30% (n =

maior adesão (3 ◦ tercil) com aquelas com menor adesão (1 ◦ tercil) ao padrão alimentar mostrou que, no padrão ‘‘tradicional’’ (creche), houve menor ingestão de ac¸úcar

Children with higher adherence to this pattern had a higher nutritional quality than those with lower adherence to this pattern, as they consumed less added sugar, saturated, and

Uma das técnicas mais precisas do que as medidas antropométricas para estimar a gordura corporal e outros componentes da composic ¸ão corporal é a absorciometria de raio-X de