• Nenhum resultado encontrado

J. Pediatr. (Rio J.) vol.93 número3

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "J. Pediatr. (Rio J.) vol.93 número3"

Copied!
7
0
0

Texto

(1)

www.jped.com.br

ORIGINAL

ARTICLE

Rapid

antigen

detection

test

for

respiratory

syncytial

virus

diagnosis

as

a

diagnostic

tool

,

夽夽

Flávio

da

Silva

Mesquita

a

,

Danielle

Bruna

Leal

de

Oliveira

a,∗

,

Daniela

Crema

b

,

Célia

Miranda

Nunes

Pinez

b

,

Thaís

Cristina

Colmanetti

a

,

Luciano

Matsumia

Thomazelli

a

,

Alfredo

Elias

Gilio

c

,

Sandra

Elisabeth

Vieira

c

,

Marina

Baquerizo

Martinez

b,d

,

Viviane

Fongaro

Botosso

e

,

Edison

Luiz

Durigon

a

aUniversidadedeSãoPaulo,InstitutodeCiênciasBiomédicas,DepartamentodeMicrobiologia,SãoPaulo,SP,Brazil bUniversidadedeSãoPaulo,HospitalUniversitário,LaboratórioClínico,SãoPaulo,SP,Brazil

cUniversidadedeSãoPaulo,HospitalUniversitário,DivisãodePediatria,SãoPaulo,SP,Brazil dUniversidadedeSãoPaulo,EscoladeCiênciasFarmacêuticas,SãoPaulo,SP,Brazil

eInstitutoButantan,LaboratóriodeVirologia,DivisãodeDesenvolvimentoCientífico,SãoPaulo,SP,Brazil

Received26October2015;accepted19June2016 Availableonline25November2016

KEYWORDS Respiratoryviruses; Respiratorysyncytial virus---RSV;

Rapidantigen detectiontest---RADT

Abstract

Objective: TheaimofthisstudywastoevaluatetheQuickVue®

RSVTestKit(QUIDELCorp,CA,

USA)asascreeningtoolforrespiratorysyncytialvirusinchildrenwithacuterespiratorydisease

incomparisonwith theindirect immunofluorescenceassayasgoldstandard.In Brazil,rapid

antigendetectiontestsforrespiratorysyncytialvirusarenotroutinelyutilizedasadiagnostic

tool,exceptforthediagnosisofdengueandinfluenza.

Methods: Theauthorsretrospectivelyanalyzed486nasopharyngealaspiratesamplesfrom

chil-drenunderage5withacuterespiratoryinfection,betweenDecember2013andAugust2014,

thesampleswereanalyzedbyindirectimmunofluorescenceassayandQuickVue®

RSVTestkit.

SampleswithdiscordantresultswereanalyzedbyrealtimePCRandnucleotidesequencing.

Results: From313positivesamplesbyimmunofluorescenceassays,282(90%)werealsopositive

bytherapidantigendetectiontest,twowerepositiveonlybyrapidantigendetectiontest,33

werepositiveonlybyimmunofluorescenceassays,and171werepositivebybothmethods.The

35sampleswithdiscordantresultswereanalyzedbyrealtimePCR;thetwosamplespositive

onlybyrapidantigendetectiontestandthefivepositiveonlybyimmunofluorescenceassays

werealsopositivebyrealtimePCR.TherewasnorelationbetweenthenegativitybyQuickVue®

Pleasecitethisarticleas:MesquitaFS,OliveiraDB,CremaD,PinezCM,ColmanettiTC,ThomazelliLM,etal.Rapidantigendetection testforrespiratorysyncytialvirusdiagnosisasadiagnostictool.JPediatr(RioJ).2017;93:246---52.

夽夽

StudyconductedatUniversidadedeSãoPaulo,InstitutodeCiênciasBiomédicasII,DepartamentodeMicrobiologia,Laboratóriode VirologiaClínicaeMolecular,SãoPaulo,SP,Brazil.

Correspondingauthor.

E-mail:[email protected](D.B.Oliveira).

http://dx.doi.org/10.1016/j.jped.2016.06.013

0021-7557/©2016SociedadeBrasileiradePediatria.PublishedbyElsevierEditoraLtda.ThisisanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-ND

(2)

RSVTestandviralloadorspecificstrain.TheQuickVue® RSVTestshowedsensitivityof90%,

specificityof98.8%,predictivepositivevalueof99.3%,andnegativepredictivevalueof94.6%,

withaccuracyof93.2%andagreementindexof0.85incomparisontoimmunofluorescence

assay.

Conclusions: ThisstudydemonstratedthattheQuickVue®

RSVTestKitcanbeeffectiveinearly

detectionofRespiratorysyncytialvirusinnasopharyngealaspirateandisreliableforuseasa

diagnostictoolinpediatrics.

©2016SociedadeBrasileiradePediatria.PublishedbyElsevierEditoraLtda.Thisisanopen

accessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/

4.0/).

PALAVRAS-CHAVE VirosesRespiratórias; VirusSincicial Respiratório---VSR; TesteRápidode Detecc¸ãodeAntígeno ---TRDA

Testerápidodedetecc¸ãodeantígenosparaodiagnósticodoVírusSincicial Respiratóriocomoferramentadediagnóstico

Resumo

Objetivo: AvaliarotesteQuickVue®

RSVTestKit(QUIDELCorp,CA,EUA)paraodiagnóstico

rápidodovírussincicialrespiratórioemcrianc¸ascomdoenc¸arespiratóriaaguda,

comparando-ocomaimunofluorescênciaindiretacomopadrãoouro.Vistoque,noBrasil,testesrápidospara

detecc¸ãodeantígenosparavírussincicialrespiratórionãosãorotineiramenteutilizadoscomo

ferramentadediagnóstico,excetoparaDengueeInfluenza.

Métodos: Umtotalde486amostrasdeaspiradodenasofaringedecrianc¸asmenoresde5anos

comdoenc¸arespiratóriaaguda,coletadasentredezembrode2013eagostode2014,foram

anal-isadasporimunofluorescênciaepelotesteQuickVue®

.Amostrascomresultadosdiscordantes

entreosmétodosforamsubmetidasaPCRemtemporealesequenciamento.

Resultados: Das313 amostras positivas por IFI, 282foram positivas no teste rápido (90%),

2amostrasforampositivas apenas notesterápido(0.6%),33 apenas naimunofluorescência

(10.5%)e171foramnegativasemambososmétodos.As35amostrascomresultados

discor-dantesforamtestadasporPCRemtemporeal,sendoqueduasqueforampositivasapenasno

teste rápidoe5apenasnaimunofluorescênciaconfirmaram-se positivas.Nãohouverelac¸ão

entreaausênciadepositividadenotesteQuickVue®

comacargaoucomacepaviral.Oteste

QuickVue®mostrousensibilidadede90.1%,especificidade98.9%,valorpreditivopositivo99.3%,

valorpreditivonegativode94.6%,acuráciade93.2%eíndice␬deconcordânciade0.85em

comparac¸ãoàimunofluorescência.

Conclusões: NossoestudodemonstrouqueotesteQuickVue® RSVpodeserefetivonadetecc¸ão

precoce dovírussincicialrespiratórioemamostrasdeaspiradodenasofaringeeéconfiável

comoumaferramentadediagnósticosempediatria.

©2016SociedadeBrasileiradePediatria.PublicadoporElsevierEditoraLtda.Este ´eumartigo

OpenAccesssobumalicenc¸aCCBY-NC-ND(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.

0/).

Introduction

Respiratory syncytial virus (RSV) is known as a major infectious agentof respiratorytractinfections inchildren worldwide.1 Mostchildrenareinfectedinthefirstyearof

life, but virtually all will be exposed by age 2.2

Reinfec-tionsarecommonthroughout life,depending onthelevel ofneutralizingantibodies intheserum, butcomplications in lowerrespiratory tract infections aremore commonin primaryinfection.3RSVisprimarilyreplicatedinsuperficial

portions of the respiratory tract, untilit spreads through the epithelium,forming asyncytia-like cytopathiceffect. RSVhastwoknownsub-groups:AandB,anditcancausea rangeofclinicalconditions,fromthecommoncoldto bron-chiolitis and pneumonia, which are caused by necrosisof the bronchi and bronchioles. The World Health Organiza-tion(WHO)estimatesthatRSVinfects64millionpeopleand causes160,000deathsperyearworldwide.4Theseasonality

ofthevirusvaries,anditisoftendetectedthroughoutthe year.However,itisknownthatthehighestincidenceoccurs inthewinterseason.

TheviraldiagnosisofRSVcanbeaccomplishedbya num-berofmethods,including:cellculture,immunofluorescence assays (IFA), immune chromatographic assays (rapid anti-gendetectiontests:RADTs),andpolymerasechainreaction (PCR),includingconventionalandreal-timePCRassays.In the last decade, the molecular methods have been used asthegoldstandard,becauseoftheirspecificityand abil-ity to simultaneously detect different viruses.5 In Brazil,

although there are at least four RADTs available for RSV detection (BD-DirectigenTMEZ-RSV [Becton, Dickinson and

Company®,NJ,USA];SASTMRSValert[Medivax®,RJ,Brazil]; AlereTMBinaxNow®

(3)

immunodeficiencyvirus(HIV)anddenguetests,6,7whichare

widelyused.

Therapidtest tobeevaluatedinthisstudy(QuickVue® RSVTestKit,Quidel®)providesaresultin15min,compared to approximately 90min for a conventional IFA test and 2---3hforenzyme(ELISA).8Quicklyidentifyingtheetiologic

agentofrespiratorydiseases, suchasbronchitisand bron-chiolitis, isan important steptoward reducing theuse of antimicrobials,especiallyinhospitalizedchildren,9andcan

alsoindicatethemostappropriatemethodofisolationand treatment.

TheQuickVue® RSVtestisadipstickimmunoassay,which allows for the rapid, qualitative detection of RSV anti-gen (viral fusion protein) directly from nasopharyngeal swab, nasopharyngeal aspirate, or nasal/nasopharyngeal washspecimensfromsymptomaticpediatric patients.The testisintendedfor useasanaidinthediagnosisof acute respiratorysyncytialviralinfections.

Theaimofthisstudyistoevaluatesensitivity,specificity, andimportanceoftheQuickVue® RSVTestKitasaRADTfor screeningandimprovementofRSVdiagnosisinthe nasopha-ryngealaspirateofchildrenwithacuterespiratorydisease comparedwithindirectIFA,foruseinhospitalsandpediatric clinicalpractices.

Materials

and

methods

Theauthorsretrospectivelyanalyzednasopharyngeal aspi-rate(NPA)samplesfrom486children---274boys(56.4%)and 212girls (43.6%)--- underfiveyears oldwithsymptomsof acuterespiratoryinfection(ARI),includingupperandlower respiratorytractdisease,intheperiodbetweenDecember 2013 and August 2014, who had ARI and were cared for inthe emergencyroom,asoutpatients,or hospitalizedin thePediatrics Department,University Hospital, University ofSãoPaulo(HU-USP).

ClinicalsampleswerecollectedduringtheRSVoutbreak of2014usingmucustrap.Immediatelyfollowingcollection, thesamplesweresenttotheUniversityofSãoPauloHospital LaboratoryandscreenedbyindirectIFAusingacommercial KitLightDiagnosticsTMRespiratoryPanelViralScreeningand Identification (IFA Chemicon®, Merk Millipore Corp., USA) following the manufacturer’s instructions. These samples werethensenttotheClinicalandMolecularVirology Labora-toryattheInstituteofBiomedicalSciencesoftheUniversity of SãoPaulo, where they werefrozen by cryogenics,and storedat−80◦Cuntilthetimeoftesting.Allthesamples

were registered at the Virology Laboratory Biorepository, andallethics guidelinesforhuman experimentationwere strictlyobservedandapprovedbytheEthicsCommitteeon ResearchwithHumanBeingsattheUniversityofSãoPaulo (USP).

Based on the IFA results, 486 NPA samples distributed duringallthemonths oftheseasonwere selected, corre-spondingto50.4% ofallthe samplesanalyzed.Theywere classifiedintothreedistinct groupsasshown in Fig.1.To reduceoreliminateanybias,theQuickVue® RSVassaywas performed andanalyzed ina blind trial,and resultswere comparedwiththeoriginalresultsfromtheIFAKit.

Inordertoconfirmtheresults,sampleswithdiscrepant resultsweresubsequentlytestedbyreal-timequantitative

NPA samples 486

RSV positive 313

RSV negative 100

RSV-/Other virus+

73

Figure 1 Work flowchart. Nasopharyngeal aspirate samples

were dividedinto threedistinctgroupsscreenedby

immuno-fluorescenceassayandcomparedwithrapidantigendetection

test for respiratory syncytial virus.RSV, respiratory syncytial

virus;NPA,nasopharyngealaspirate;+,positive;−,negative.

reverse transcription PCR (F proteinregion) andby tradi-tionalPCR(GandFproteinregions).

Samples were extracted on the NUCLISENS® easyMag® platform (bioMérieux®, MA, USA) and real-time PCR per-formedonABI7300instrumentationutilizingtheAgPath-ID One-StepRT-PCRmastermixkit(Ambion®,TX,USA) follow-ingthemanufacturer’sinstructions.

For traditional PCR, the authors used a reaction mix-turecontaining10␮LofcDNA,5␮LofPCRbufferreaction 10×concentration(50mMTris---HCl[pH9.0],1.0␮LofMgCl2 (50mM KCl, 20mM [NH4)2SO4]), 2.5mM of each dNTPs, 10pmolofeachprimerforRSV(Table1),0.6UofTaqDNA Polymerase(platinumtaqDNApolymerase,Invitrogen,CA, USA)andwater,resultinginafinalvolumeof50␮L.

Ampli-fication of protein Gand F wasperformed in a GeneAmp PCRSystem9700(AppliedBiosystems,Inc.,CA,EUA) ther-mocycleraccordingtothefollowingprogram:95◦Cforfive

min,followed by40cyclesof95◦Cfor30s,54Cfor30s,

72◦Cfor90s,andonelastsevenmincycleat72C.

Approxi-mately1894bpproductsofGgene10---12and1685bpproducts

of F gene13 were purifiedwith a commercial kit (Exosap,

GE®Tech,CA,USA),accordingtothemanufacturer’s instruc-tions. Sequence reactions of the G gene10---13 and the F

gene13,14 weresubjectedtoelectrophoreticseparationfor

primarydatacollectionin a3130DNA sequencer(Applied Biosystems,Inc.,CA,EUA),usingafluorescentdye termina-torkit(AppliedBiosystems,Inc.).Sequencesobtainedwere edited with the Sequence Navigator program version 1.0 (Applied Biosystems, Inc.,CA, EUA)andaligned usingthe programMegalign(Lacergene,DNASTAR,Inc.,WI,USA).A maximumlikelihoodphylogenyofGproteinwasestimated usingMEGA615,16withgammadistribution(TN93+G)forthe

RSVAdatasetandmodelwithgammadistribution(HKY+G) forHRSVB.17 Thephylogenetictreethatresultedwas

mid-pointrooted.

(4)

Table1 Primersusedfortraditionalpolymerasechain reaction(PCR)andsequencingofGandFrespiratorysyncytialvirus

(RSV)proteins.

Primername Targetprotein Genomeposition Reaction Sequence5′-3Reference

FV-aAB G 186---163/GeneF PCR GTTATGACACTGGTATACCAACC Zhengetal.10

SH+AB G 3924---3948/GeneM PCR CAGCTACACGTTTTTCAATCAAACC Limaetal.11

OG1+21a G 1---21/GeneG SANGER GGGGCAAATGCAACCATGTCC Trentoetal.12

GAB+a,b G/F 504---524/GeneG PCR YCAYTTTGAAGTGTTCAACTT Peretetal.13

BO2---ABb F 1216---1199/GeneF PCR ATCTGTTTTTGAAGTCAT ArbizaJ.c

F1AB+b F 3---22/GeneF SANGER GGTTGGTATACCAGTGTCATAAC Modif.Peretetal.14

FP2+ ABb F 573---595/GeneF SANGER TTAACCAGCAAAGTGTTAGACC InHouse

G,glycoprotein;F,fusionprotein;M,matrixprotein. a PrimerusedinGgenesequencing.

b PrimerusedinFgenesequencing.

c CourtesyofDr.JuanArbiza,LaboratoryofVirology,FacultyofSciences,UniversityoftheRepublic,Montevideo,Uruguay.

diagnosticlikelihood ratios (DLRs).18,19 IFA wasconsidered

asthe gold standard for these analyses. Samples positive by IFA were considered tobe true positives, and samples thatwerenegativebyIFAwereconsideredtobetrue neg-atives.Foraccurateevaluationoftheagreementbetween themethods,thekappaindex()wasalsoassessed.

Results

RADT

Ofthe313 NPAsamplespositive forRSV byIFA,282 (90%) werealsopositivebythe rapidtest(QuickVue® RSVtest), thus the RADTtest revealed 31 falsenegativeresults. All the100NPAsamplesnegativeforRSVbyIFAwerealso neg-ativebytherapidtest(100%).Of73NPAsamplesthatwere negativeforRSVbutpositiveforotherrespiratoryvirus(AdV orPIV1,2,3orFluAandFluB)byIFA,71(97.26%)were confirmedbytherapidtest,andtwo(2.74%)haddivergent results,revealingtwofalsepositiveresults(Table2A).

Discrepantresultstestedbyreal-timePCR

The 33 samples with discordant results between the two methodswereanalyzedbyreal-timePCR(Table2B).

Twenty-sixNPAsamplesthatwerepreviouslyconsidered positiveby IFAand negativebyrapidtest wereconfirmed aspositiveforRSVbyreal-timePCR.ThetwoNPAsamples considered negative by IFA andpositive by the rapid test wereactually positiveby qPCR.Andthe fiveNPAsamples considered positive by IFA and negativeby the rapid test werenegativebyqPCR.Thereal-timePCRthresholdcycle (Ct)valuesofthe26positivesamplesrangedfrom14to37 cycles.

In order tounderstand if the differencesbetween the testswererelatedtoaspecific genotype(RSVAorRSVB) or a genetic variability in the F protein of the virus, the G protein of all 26 samples with divergent results were sequencedandtherewere22consensusesforfurther anal-ysis. Aftersequencing, theresults showed thatall the 12 RSVAsequenceswerefromthenovelgenotypeON1andall tenRSVBsequenceswerefromthenewBA11(three) and BA9(seven)genotypes(Fig.2).

Table 2 Results ofrespiratory syncytial virus(RSV)

pos-itive and negative by indirect immunofluorescence assay

(IFA) and rapid antigen detection test (RADT) and the

totality of divergent samples tested in this study. (A)

Rapid-antigendetectiontestresultscomparedwithIFA.(B)

Discrepant results. (C) Comparison of rapid test

evalua-tionparametersincludingsensitivity,specificity,predictive

positive value (PPV), negative predictive value (NPV),

andpositive/negativediagnosticlikelihoodratio(DLR),for

QuickVue®

RSV test compared to IFA, used as the gold

standard.

RADT(test) Numberofsamples

IFA(goldstandard) Total

Positive Negative

Positive 282 2 284

Negative 31 171 202

Total 313 173 486

Results Numberofsamples

IFA+,RADT−,qPCR+ 26

IFA−,RADT+,qPCR+ 2

IFA+,RADT−,qPCR− 5

IFA−,RADT+,qPCR− 0

Parameter 95%CI

Sensitivity(%) 90.1(86.8---93.4%)

Specificity(%) 98.8(97.2---100)

PPV(%) 99.3(98.3---100%)

NPV(%) 94.6(79.6---89.6)

PositiveDLR 77.9(19.6---309.26)

NegativeDLR 0.1(0.071---0.14)

(5)

Figure2 Humanrespiratorysyncytialvirus(HRSV)maximumlikelihoodphylogenetictreebasedonnucleotidesequencesofthe

Gproteinofthediscrepantsamplesfromthiswork,indicatedasBRSP,andworldwidedistributedstrainsobtainedfromGenBank.

GenBankaccessionnumbers aregiven ineach taxonfollowed by thecorrespondent nameofthe strain.Initial tree(s) for the

heuristicsearch wereobtained byapplyingthe neighbor-joiningmethod toamatrix ofpairwise distancesestimated usingthe

maximumcompositelikelihood(MCL)approach.Thetreesweredrawntoscale,withbranchlengthsmeasuredinthenumberof

substitutionspersite.Numbersattheinternalnodesrepresentthebootstrapprobabilities(5000replicates).Onlybootstrapvalues

>50areshown.(A)HRSVA.TheevolutionaryhistorywasinferredbyusingthemaximumlikelihoodmethodbasedontheTamura---Nei

model.15,16 Thetreewiththehighestloglikelihood(

−1303.6711)isshown.(B)HRSVB.Theevolutionaryhistorywasinferredby

usingthemaximum likelihoodmethod basedontheHasegawa---Kishino---Yano model.17 The treewiththehighest loglikelihood

(−1207.4096)isshown.TheanalyseswereconductedinMEGA6.15

Statisticalanalysis

TheperformanceoftheQuickVue®RSVtestcomparedtoIFA arerepresentedinTable2.Theaccuracywas93.2%(95%CI: 91.0---95.4%)andtheagreementindexbetweenthe

meth-odswas0.85 (95% CI:0.945---0.769), which wasranked as almostperfect,20withp<0.001.

The analysis of the discordant and concordant results between the methodologies showed no significance (p=0.62,p=0.065inthechi-squaredtest,respectively).

Discussion

The aim of this study wastoprove that the rapid test is efficientforRSVdetectionandtoencourageitsuseinBrazil, asitiscurrentlydonefordengue,influenza,andHIV.

ThehallmarkofRSV infectionisbronchiolitis,21 andits

diagnosisisgenerallymadebyclinicalcondition.22Although

notrecommended,theprescriptionofantibioticsfor bron-chiolitis is an extremely common practice in hospitalized children,9,23 andtheiruseisassociatedwithanincreasein

the cost and time of hospitalization24 and an increase of

therisk ofdevelopmentof resistantbacterial strains.25 In

severecases,especiallyinintensivecareunits,antibiotics are commonly used to avoid a potential bacterial infec-tion, although the risk in healthy infants is uncommon.26

A systematic review that analyzed four studies involving childrenattendingtheemergencyroomsuggestedthat diag-nostictestscouldreduce theprescription ofantibiotics,24

(6)

of antibiotics.27 If the diagnostic test is positive, it can

contribute to prevent the use of antibiotics. In doubtful cases that are not severe, the patient should stay under observation.

Sincetheresultusingarapidtest isavailablein15min anditisperformedbythedoctorwithouttheneedof lab-oratory equipment,the rapid test would be usedfor this screening,asapointofcareassay.

In this context, the authors’ work showed that the QuickVue® RSVTestisreliableforthistask,ascanbeseen by the results of the performance in comparisonto indi-rectimmunofluorescenceassay(IFA)usedasgoldstandard inthisstudy.Alltheparametersanalyzedwerehigh(greater than 90% --- sensitivity of 90%, specificity of 98.8%, PPV of 99.3%, and NPV of 94.6%) and were similar to those ofother studies thatcomparedRADTwithIFA asthegold standard,whichrangedfrom73%to93%sensitivityand84% to100%specificity.28 Incontrast,in2015Leonardi etal.29

evaluated four RSV direct antigen detection assays and theirresultspresentedonly57.5%sensitivityforQuickVue®, although this difference may be due to the comparison withRT-qPCR,whichhasahighersensitivityandspecificity thanIFA.

In addition, the overall agreement (kappa index) and accuracy between the two tests were considered good, andthenegativeandpositivepercentagreement(173/202 and 284/313 respectively) showed no significant differ-ence(p>0.05). Only33 samplesshowed divergent results betweenthetests;theywereanalyzedbyRT-qPCRinorder toconfirmtheresultsandtocorrelatethesensitivityofthe testwithalowviralload,asitwasobservedbyTuttleetal.30

Twenty-sixsamplescontinuetobeunsolvedafterthis anal-ysis,andtheauthorsalsocouldnotexplainthedifferences by the load viral, sincethe qPCR threshold cycle ranged from 14 to 37. Maybe these false negative results could berelatedtothestorageoffrozen specimensbeforetheir analysis.

Next, inorder tounderstand ifthesedifferences were relatedtoaspecificgenotype(RSVAorRSVB)oragenetic variabilityintheFproteinofthevirus,theGandFgenes were sequenced. The G sequences analysis showed that theybelongedtogenotypesON1andBA-likeinsertion (vari-antsBA11and BA9). However,other samples inthisstudy that showed positive results by QuickVue® RSV Test were sequenced (data not shown) and belonged to the same genotypes, proving that the negativity is not related to thesegenotypes.This studydidnot identifyanymutation intheFgenethatcouldberesponsiblefortheresults.The final approachwastolookfor inhibition caused by chem-icalelementsin thesamplesasan inhibition,nonetheless falsenegativespecimenswerediluted(1:5and1:10),but remainednegative.

Inconclusion,theQuickVue® RSVTestKitdisplayedhigh predictivevaluesandlikelihoodratios,anditprovedtobe effectiveinearlydetectionofRSV.Nevertheless,depending onthepatient’simprovement,itisrecommendedthatthe testmustberepeatedincaseofnegativity.Therefore,this studydemonstratedthattheQuickVue® RSVTestKitcanbe effectiveinearlydetectionofRSVinfrozennasopharyngeal aspiratespecimens and is suitablefor use asa diagnostic toolinpediatrics.

Funding

UniversidadedeSãoPaulo(USP).

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

Acknowledgments

The authors would like tothank QUIDEL Corp.for donat-ingtherapidantigendetectiontestskits,essentialforthe developmentof this work, Gustavo Rezende Melo for the statisticalanalysis,andMr.José MariaLopesfor technical support.

References

1.Domachowske JB, Rosenberg HF. Respiratory syncytial virus infection:immuneresponse,immunopathogenesis,and treat-ment.ClinMicrobiolRev.1999;12:298---309.

2.MohapatraSS,BoyapalleS.Epidemiologic,experimental,and clinicallinksbetweenrespiratorysyncytialvirusinfectionand asthma.ClinMicrobiolRev.2008;21:495---504.

3.GlezenWP,TaberLH,FrankAL,KaselJA.Riskofprimary infec-tionandreinfectionwithrespiratorysyncytialvirus.AmJDis Child.1986;140:543---6.

4.Openshaw PJ. Potential therapeutic implications of new insights into respiratory syncytial virus disease. Respir Res. 2002;3:S15---20.

5.PecchiniR,BerezinEN,FelícioMC,PassosSD,SouzaMC,Lima LR,etal.Incidenceandclinicalcharacteristicsoftheinfection bytherespiratorysyncytialvirusinchildrenadmittedinSanta CasadeSãoPauloHospital.BrazJInfectDis.2008;12:476---9.

6.FerreiraJuniorOC,FerreiraC,RiedelM,WidolinMR, Barbosa-JúniorA,HIVRapidTestStudyGroup.Evaluationofrapidtests foranti-HIVdetectioninBrazil.AIDS.2005;19:S70---5.

7.LimaMdaR,NogueiraRM,SchatzmayrHG,dosSantosFB. Com-parison ofthree commerciallyavailable dengue NS1antigen captureassaysforacutediagnosisofdengueinBrazil.PLoSNegl TropDis.2010;4:e738.

8.RayCG,MinnichLL.Efficiencyofimmunofluorescenceforrapid detection of common respiratory viruses. J Clin Microbiol. 1987;25:355---7.

9.American Academy of PediatricsSubcommittee on Diagnosis and ManagementofBronchiolitis.Diagnosisand management ofbronchiolitis.Pediatrics.2006;118:1774---93.

10.Zheng H, PeretTC, RandolphVB, Crowley JC, Anderson LJ. Strain-specificreversetranscriptasePCRassay:meansto dis-tinguishcandidatevaccinefromwild-typestrainsofrespiratory syncytialvirus.JClinMicrobiol.1996;34:334---7.

11.LimaHN,BotossoVF,OliveiraDB,Campos AC,Leal AL,Silva TS,etal.MolecularepidemiologyoftheSH(small hydropho-bic)geneofhumanrespiratorysyncytialvirus(HRSV),over2 consecutiveyears.VirusRes.2012;163:82---6.

12.TrentoA,ÁbregoL,Rodriguez-FernandezR,González-Sánchez MI,González-MartínezF,DelfraroA, etal.Conservationof g-proteinepitopesinrespiratorysyncytialvirus(groupA)despite broadgeneticdiversity:isantibodyselectioninvolvedinvirus evolution?JVirol.2015;89:7776---85.

(7)

14.PeretTC,HallCB,SchnabelKC,GolubJA,AndersonLJ. Circu-lationpatternsofgeneticallydistinctgroupAandBstrainsof humanrespiratorysyncytialvirusinacommunity.JGenVirol. 1998;79:2221---9.

15.TamuraK,StecherG,PetersonD,FilipskiA,KumarS.MEGA6: molecularevolutionarygeneticsanalysisversion6.0.MolBiol Evol.2013;30:2725---9.

16.NeiM,KumarS.Molecularevolutionandphylogenetics.New York,USA:OxfordUniversityPress;2000.

17.HasegawaM,KishinoH,YanoT.Datingofthehuman-ape split-tingbya molecular clockofmitochondrial DNA. JMol Evol. 1985;22:160---74.

18.MacKinnon DP, Krull JL, Lockwood CM. Equivalence of the mediation, confounding and suppression effect. Prev Sci. 2000;1:173---81.

19.AltmanDG,BlandJM.Quartiles,quintiles,centiles,andother quantiles.BMJ.1994;309:996.

20.LandisJR,KochGG.Themeasurementofobserveragreement forcategoricaldata.Biometrics.1977;33:159---74.

21.ShayDK,HolmanRC,NewmanRD,LiuLL,StoutJW,Anderson LJ.Bronchiolitis-associatedhospitalizationsamongUSchildren, 1980---1996.JAMA.1999;282:1440---6.

22.ZorcJJ,HallCB.Bronchiolitis:recentevidenceondiagnosisand management.Pediatrics.2010;125:342---9.

23.ChristakisDA,CowanCA,GarrisonMM,MolteniR,MarcuseE, ZerrDM.Variationininpatientdiagnostictestingand manage-mentofbronchiolitis.Pediatrics.2005;115:878---84.

24.DoanQ,EnarsonP,KissoonN,KlassenTP,JohnsonDW.Rapid viraldiagnosisfor acutefebrilerespiratoryillnessinchildren in theEmergency Department. Cochrane Database Syst Rev. 2012;5:CD006452.

25.Wang EE, Einarson TR, Kellner JD, Conly JM. Antibiotic prescribingforCanadianpreschoolchildren:evidenceof over-prescribing for viral respiratory infections. Clin Infect Dis. 1999;29:155---60.

26.RandolphAG,RederL,EnglundJA.Riskofbacterialinfection inpreviouslyhealthyrespiratorysyncytialvirus-infectedyoung childrenadmittedtotheintensivecareunit.PediatrInfectDis J.2004;23:990---4.

27.FerronatoÂE,GilioAE,FerraroAA,PaulisMD,VieiraSE. Etio-logicaldiagnosisreducestheuseofantibioticsininfantswith bronchiolitis.Clinics(SaoPaulo).2012;67:1001---6.

28.ChartrandC,TremblayN,RenaudC,PapenburgJ.Diagnostic accuracyofrapidantigendetectiontestsforrespiratory syncy-tialvirusinfection:systematicreviewandmeta-analysis.JClin Microbiol.2015;53:3738---49.

29.LeonardiGP,WilsonAM,DauzM,ZurettiAR.Evaluationof respi-ratorysyncytialvirus(RSV)directantigendetectionassaysfor useinpoint-of-caretesting.JVirolMethods.2015;213:131---4.

Imagem

Figure 1 Work flowchart. Nasopharyngeal aspirate samples were divided into three distinct groups screened by  immuno-fluorescence assay and compared with rapid antigen detection test for respiratory syncytial virus
Table 2 Results of respiratory syncytial virus (RSV) pos- pos-itive and negative by indirect immunofluorescence assay (IFA) and rapid antigen detection test (RADT) and the totality of divergent samples tested in this study
Figure 2 Human respiratory syncytial virus (HRSV) maximum likelihood phylogenetic tree based on nucleotide sequences of the G protein of the discrepant samples from this work, indicated as BRSP, and worldwide distributed strains obtained from GenBank.

Referências

Documentos relacionados

Other risk factors for asthma in children may be related to the direct association between bronchiolitis and asthma, such as the presence of smaller-caliber airways in male

Ter orientac¸ões dos pais sobre taba- gismo, não ser exposto ao tabagismo no domicílio na última semana e conhecer os malefícios do cigarro eletrônico foram identificados como

The main factors associated with cigarette smoking by adolescents evaluated here were: having friends who smoke and having cigarettes offered by friends, in addition to easy access

A diferenc ¸a da prevalência das manifestac ¸ões cutâneas em comparac ¸ão com outros estudos mostra que tanto as características populacionais como o período em que a pele do RN

The frequency of neonatal dermatological findings was higher in infants of mothers with GRF due to neonatal transitional lesions, which indicates that certain maternal comorbidities

O objetivo deste estudo é avaliar a sensibilidade, espe- cificidade e importância do teste QuickVue ® RSV Test Kit (QUIDEL Corp.CA, EUA) como um teste rápido de detecc ¸ão de

Até onde sabemos, este é o primeiro protocolo brasileiro que apresenta uma descric ¸ão do método de avaliac ¸ão das reac ¸ões faciais afetivas de recém-nascidos (até 24 horas

The evaluation of the newborns reactions was performed by hedonic facial expression analysis, characterized by facial expressions with rhythmic serial tongue protrusion after neutral