169 Het Sliedrechts dialect

’t Is nou ’n ontmoetingsplek voor ouweres die nog liever ’n hortie in ’t zonnechie of van ’t mooie weer geniete dan dà ze in de Reling gaon beljarte, klaoverjasse of aan aandere

’k Mos ok nog eve naer de Waerd, naer Gijze, daer komme me ok zôô graeg, daer hebbe ze zuk leuk persenêêl, of maok ’k nou reclaome?... Veul Wà ’k vroeger ok aaltijd zôô leuk vong, was

Dat „r mense zijn die d‟r hart op die menier is wouwe luchte was ok hêêl duidelijk, ‟t vaalt ok nie mee om, azzie daer in de buurt ‟n oud huis hè gekocht en je bin bij ‟t opknappe aan

Op ‟n mooie zaeterdag gonge me weer is voor een daegchie naer ‟n strandjie aan d‟n overkant.. Deur ‟t mooie weer was „t „r aarg

Af en toe wiere de verhaole onderbroke deur ‟n hoesboi van vaoder Sels, voor mijn gevoel stinge de raome dan eefies bol, mor daernae gonge de praotjies weer vrolijk vedder.. Bloederige

As u opbelt naer êên van de mense van de waarkgroep "Dialect" dat u ok zô'n boeksie wil hebbe, dan wordt 't nog voor de vaoderdag bij u thuis bezurgd as u in Slierecht of in de

D‟n ouwe pont, die vroeger overzette van Paopendrecht naer Dordt en laeter dienst dee as veerbôôt naer d‟n Braobanse Biesbosch, was uit de vaert genome en vervange deur 'n aandere

* Meschie hoevie nie zô lang te wachte, want 'r is spraoke van dà ze in december weer 'n raaisie organizeere, naer êên of aandere kerstmart in Duitsland.. 't Bovestaonde hè me zô mor