• Nenhum resultado encontrado

J. Coloproctol. (Rio J.) vol.37 número1

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "J. Coloproctol. (Rio J.) vol.37 número1"

Copied!
7
0
0

Texto

(1)

w w w . j c o l . o r g . b r

Journal

of

Coloproctology

Original

Article

Safety

degree

assessment

of

drugs

used

in

conscious

sedation

for

colonoscopy

in

patients

that

develop

respiratory

depression

Fernanda

Maraschin

Rech

a,∗

,

Kaiser

de

Souza

Kock

b

,

Amanda

Colpani

Bellei

a

aUniversidadedoSuldeSantaCatarina(UNISUL),CursodeMedicina,Tubarão,SC,Brazil bUniversidadedoSuldeSantaCatarina(UNISUL),FaculdadedeMedicina,Tubarão,SC,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received19September2016 Accepted20September2016 Availableonline11November2016

Keywords: Colonoscopy Conscioussedation Complication Sedation

Respiratorydepression

a

b

s

t

r

a

c

t

Objective:Toanalyzethesafetydegreeofdrugsusedincolonoscopyduringconscious seda-tioninpatientsdevelopingrespiratorydepression.

Methods:Cross-sectionalobservationalstudythatevaluated1120patientswhounderwent colonoscopybetweenFebruary2015andFebruary2016.Physicalcharacteristics,surgical historyandpreviouscolonoscopies,indicationandconditionsofthecurrentexamination, fentanylandmidazolamdosesandsubsequentcomplicationswereanalyzed.Levelof sig-nificance:p<0.05.Chi-squaretestwasusedforassociationofcategoricalvariables,whereas Student’sttestwasusedtocomparemeansandSpearman’scoefficientforcorrelation. Results:Therewere661female(59%)and459(41%)malepatients,withameanageof54.90 (20–87)yearsandBMIof27.00(14.5–45.4).Ofthe1120patients,only2(0.2%)hadrespiratory depression,reversedwithlanexat.Patientswhohadcomplicationswereofbothgenders, withabodymassindexof21.25and28.7.Therewasacorrelationbetweentherequired doseoffentanylandage(p<0.001to−0.121Spearman’scoefficient),aswellasmidazolam (p<0.001–Spearman’scoefficient−0.452)andincreasingagewasassociatedwithalower doseofthedrug.

Conclusion: Thenumberofpatientswithcomplicationswas0.17%.Theageofthepatient showedaninverseassociation,i.e.,theolderthepatient,thelowertherequireddoseof medication. Thedrugsusedincolonoscopyshowahighdegreeofsafety,corroborating theirfrequentuseforsuperficial/conscioussedationinthisprocedure.

©2016SociedadeBrasileiradeColoproctologia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.This isanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/ licenses/by-nc-nd/4.0/).

StudycarriedoutattheServic¸odeEndoscopiaeColonoscopia,ClínicaPró-Vida,Tubarão,SC,Brazil.

Correspondingauthor.

E-mail:fermrech@hotmail.com(F.M.Rech). http://dx.doi.org/10.1016/j.jcol.2016.09.003

(2)

Avaliac¸ão

do

grau

de

seguranc¸a

dos

fármacos

utilizados

na

sedac¸ão

superficial

na

colonoscopia

em

pacientes

que

desencadeiam

depressão

respiratória

Palavras-chave: Colonoscopia,Sedac¸ão consciente,Complicac¸ão, Sedac¸ão,Depressãorespiratória

r

e

s

u

m

o

Objetivo:Analisarograudeseguranc¸adosfármacosutilizadosnacolonoscopiasobsedac¸ão superficialempacientesquedesencadeiamdepressãorespiratória.

Métodos: Estudo observacionaltransversal, queavaliou1.120pacientesquerealizaram colonoscopiaentreFevereirode 2015eFevereirode 2016.Analisaram-secaracterísticas físicas,históricocirúrgicoecolonoscopiasprévias,indicac¸ãoecondic¸õesdoexameatual, dosedefentanilemidazolamecomplicac¸õesapresentadas.Níveldesignificânciaadotado: p<0,05.Utilizou-setesteQui-quadradoparaassociac¸ãodevariáveiscategóricas,testetde Studentparacomparac¸ãodemédiasecoeficientedeSpearmanparacorrelac¸ão.

Resultados: Foram661pacientesdosexofeminino(59%)e459(41%)dosexomasculino, commédiadeidadede54,90(20-87)anoseIMCde27,00(14,5-45,4).Dos1120pacientes, apenas2(0,2%)exibiramdepressãorespiratóriarevertidacomlanexate.Ospacientesque apresentaramcomplicac¸ãoeramdesexosdiferentes,comíndicesdemassacorpóreade 21,25e28,7.Houvecorrelac¸ãoentreadosenecessáriadefentanileaidade(p<0,001 -coefSpearmann-0.121),assimcomoademidazolam(p<0,001-coefSpearmann-0.452), sendoquecomoaumentodaidadesecorrelacionoucomumamenordoseutilizadade medicamento.

Conclusão: Onúmerode pacientesqueapresentaramalgumacomplicac¸ãofoi0,17%. A idadedopacientetemassociac¸ãoinversa,quantomaioraidadedopaciente,menoréa dosenecessáriademedicamentos.Verifica-sealtograudeseguranc¸adosmedicamentos utilizadosnacolonoscopia,corroborandosuautilizac¸ãofrequenteparaasedac¸ão superfi-cial/conscientenesteprocedimento.

©2016SociedadeBrasileiradeColoproctologia.PublicadoporElsevierEditoraLtda.Este ´eumartigoOpenAccesssobumalicenc¸aCCBY-NC-ND(http://creativecommons.org/ licenses/by-nc-nd/4.0/).

Introduction

Colonoscopyisa safeendoscopic examination,which pro-videsinformation thatcommon radiological tests may not beabletodisclose.Colonoscopyhastheadvantageofbeing usedbothforthediagnosisandtreatmentofsomecolorectal diseases.1

Despiteitsimportance,patientsundergoingcolonoscopy frequentlyhavemanyquestionsandconcernsaboutthe pro-cedure.Becauseitisaninvasiveprocedure,itmayhaveits performancehinderedbyfactorssuchaspatientanxietyand discomfort,whoinadditiontofearofpain,alsomustfacethe possibilityofdiagnosisofasevereillness.2

Severalfactorsareassociatedwithincreasedlikelihoodof feelingdiscomfortduringcolonoscopy,whichcanbe inher-ent or not to the patient. Being very young or of older age, female gender, low body mass index (BMI), previous abdominalor pelvicsurgery,inadequate colon preparation, inadequatesedation,kinking,highpressureoftheairblown forcolondistentionaresomeofthesefactors.3Anexperienced endoscopist,adequatecolonpreparation,patientcompliance andeffectiveanalgesiaandsedationarerequiredforan effec-tiveandgood-qualityexamination.2–4

The best type of sedation/analgesia for gastrointestinal endoscopicprocedureshasyettobedefined,5although,itis believed thatsedation administrationbeforethe procedure

is safer for the patient and the endoscopist.6,7 Both deep sedation andsuperficialsedationandanalgesia areoptions forcolonoscopies.Whendeepersedationisdesired,usually ananesthesiologistiscalledtofollowtheexamination. Con-scious sedationallowspatients togiveverbal responsesor respondtotactilestimulationandallowscontrolofrespiratory andcardiovascularfunctions.5

Therefore,themostadequatemedicationforsedation dur-ing colonoscopyisthat withanimmediate effectand that lasts onlyforthe duration ofthe examination,resultingin a rapidpatient recoveryand causefew orno sideeffects.8 Benzodiazepinesareroutinelyusedassociatedwithopioids. Midazolam isabenzodiazepinethatreducesanxietyandis usedinpatientsedation.Ithasanonsetofactionof1–2min after intravenous administration of 5mg and has a quick recovery. Fentanyl isa short-acting opioid, ofwhich effect takes place within2minafterthe intravenous administra-tionof1–2mg/kgandisresponsibleforanesthesiaandpain reductionduringtheexamination.9

(3)

mayexperiencecrampingorseverepain,resultingfromtube movementandcanalsofeeltheurgetoevacuate.

Thecolonoscopyshouldevaluatethemucosaofallcolon segments,bothattheintroductionandthewithdrawalofthe device.Somelandmarksareusedbytheendoscopisttobetter locatethecolonoscopeduringtheprocedure.Thebluishshade ofthespleen,seenbytransparency,identifiesthesplenic flex-ure.Thesecondshade,moreextensive,consistsoftheliver andidentifiesthehepaticflexure.Theappendicularostiumis locatedinthecenterofthetriangleformedbytheconvergence ofteniaecoli,inthececum.Theilealpapillacanbeidentified throughabilabiatefoldlocatedinthetransitionbetweenthe ascendingcolonandthececum.Theexaminationis consid-eredcomplete whentheexaminer canidentifythececum, ilealpapilla andappendicular ostium and the colonoscope mustbeintroducedintheilealpapillatoevaluatetheterminal ileum.2

Thecolonoscopyperformancemayleadtocomplications arisingfromthepreparation,sedationanddiagnosticand/or therapeuticprocedures. These events,which are relatively common,haveamorbidityrateofaround 1%and are usu-allytransientandunderreported.Amongthe complications related to the drugs used for sedation are local reactions, such as superficial phlebitis atthe site of benzodiazepine injectionand localizeditching duetouse ofopioids.5 Sys-temic reactions caused by the drugs are more significant and potentially moredangerous, with mostofthem being cardiorespiratory-related.Themostcommon are: hypoven-tilation, hypertension, hypotension, hypoxia, tachycardia, bradycardia.Somemaybepotentiatedbythepainand dis-comfortofpatients,requiringhigherdosesofsedatives.6

Theaimofthis studyistoanalyze thesafety degreeof thedrugsusedincolonoscopyproceduresinpatientsunder superficialsedation,identifypossiblecomplicationsresulting fromthedrugdoses,correlatingthemwiththepresenceof complications.

Methods

Thiswasanobservationalstudywithacross-sectionaldesign, whichwasapprovedbytheResearchEthicsCommitteeof Uni-versidadedoSuldeSantaCatarinaunderopinionn.875,131, CAAE49379915.5.0000.5369,accordingtothestandardsofthe NationalHealthCouncilforresearchinvolvinghuman sub-jects,resolution466/2012.

PatientstreatedonanoutpatientbasisbetweenFebruary 2015andFebruary2016wereevaluatedattheEndoscopyand ColonoscopyServiceatClínicaPróVida,inthemunicipality ofTubarão,stateofSantaCatarina,Brazil.Basedonthe num-berofmonthlyconsultationsattheservice,ofapproximately 100consultations/month,itwasestimatedasampleof1000 patients.

Thestudyincludedallpatientssubmittedtocolonoscopyat theEndoscopyandColonoscopyServiceatClínicaPróVidain Tubarão,SantaCatarina,fromFebruary2015toFebruary2016. Patientswhorequiredemergencyexaminationsorwhowere submittedtodeepsedationwereexcludedfromthisstudy.

Allpatients receivedadietwithoutresidues ontheday beforethe examination,followedbya12-h fasting.Onthe

dayofthecolonoscopy,colonpreparationwasperformedwith a balanced polyethylene glycol solution, 1000mL adminis-teredorally3hbeforetheexamination,associatedwiththe antiemeticdrugondansetron,8mgorally.

Midazolamatadoseof0.1mg/kgofweightandintravenous fentanyl,1mcg/kg,wereusedforpatientsedationand anal-gesia,immediatelybeforetheexamination.Inpatientsolder than70years,theinitialdoseofmidazolamwas0.05mg/kg. Drugswereadministeredsimultaneouslyandaseconddose ofmidazolamwasadministeredincaseswherethepatient expressedpain,usuallyhalfoftheinitialone,0.05mg/kg.

Monitoring of vital signs was carried out with pulse oximetryand,whennecessary,oxygensupplementationwas provided with a mask. The criterion used for respiratory depressionwasarespiratoryrate<8–10bpmordecreased oxy-gen saturation (SpO2)recorded in pulse oximetry. Patients

with oxygen saturation ≤70% were treated for respiratory depression.Sedationandmonitoringwereperformedbythe endoscopistsparticipatinginthestudy,allofwhichwere pro-fessionalswithmorethan10yearsofexperience.Thedevices usedforthecolonoscopywerePentax®EPK1000Series.

Data were collected througha MedicalRecord for Anal-ysis,containingage,gender,weight,height,BMI,indication (diagnosticortherapeutic)andreasonforcolonoscopy(which disease wastobeinvestigatedand/ortreatedorwhattype oftreatmentwasused),iftherewaspriorabdominaland/or pelvicsurgeryandpreviouscolonoscopyexaminations,time ofexamination,adequate or inadequatecolon preparation, complete or incompleteexamination, doseoffentanyl and midazolamusedandsubsequentcomplications,ifany.

The drugs used for sedation and analgesia during the examinationaretheonesroutinelyusedinproceduresatthe EndoscopyandColonoscopyServiceofClínicaPróVida,inall patientssubmittedtocolonoscopy.Thestudydidnotrequire thesigningofthefreeandinformedconsentformandused onlyajustificationfornotusingtheTermofInformedConsent incasesofresearchusingmedicalrecords.

Data were recordedinaspreadsheet usingthe EpiInfo® program,version3.5.4andanalyzedwiththeprogramSPSS, version 20.0.Thesignificancelevelwasset atless than5% (p<0.05).Thedescriptionofthevariableswasperformedusing meansandstandarddeviationsfornumericalvariables and relativefrequenciesforcategoricalvariables.Thechi-square testwasusedfortheassociationofcategoricalvariables,while Student’sttestwasusedforthecomparisonofmeans and thecorrelationofvariablesusedSpearman’scorrelation coef-ficient,withrho()between−1and+1.

Results

Ofthe1120patientsevaluated,661werefemales(59%)and459 (41%)males,withameanageof54.90(20–87)years.Themean BMIofthepatientswas27(14.5–45.4),withameanheightof 163cmandmeanweightof67.38kg.

(4)

Table1–Generalaspectsofpatientssubmittedto colonoscopyunderconscioussedationinaprivateclinic inTubarão(SC).

Characteristics Number(%)

Gender

Female 661(59.0%)

Male 459(41%)

Age(mean)

<54.87years 478(42.7%)

≥54.87years 642(57.3%)

BMI

<18.5 15(1.3%)

≥18.5<25.0 372(33.3%)

≥25.0<30.0 463(41.3%)

≥30.0 270(24.1%)

Previouscolonoscopy

Yes 252(22.5%)

No 868(77.5%)

Colonpreparation

Adequate 1102(98.4%)

Inadequate 18(1.6%)

Completeexamination

Yes 1077(96.2%)

No 43(3.8%)

BMI,bodymassindex.

Table2–Indicationsforcolonoscopyunderconscious sedationinaprivateclinicinTubarão(SC).

Indication Frequency(%)

Abdominalpain 316(28.2%)

Intestinalbleeding 229(20.5%)

Changeinbowelhabit 160(14.3%)

Familialscreening 150(13.4%)

Historyofcolorectalcancer/polyposis 49(4.4%)

Indicationnotmentioned 36(3.2%)

Anemia 33(3%)

Intestinalinflammatorydisease 40(3.6%)

Oncologicfollow-up 40(3.6%)

Follow-uppost-polypectomy 29(2.5%)

Weightloss 16(1.5%)

Proctalgia/tenesmus 12(1.1%)

Endometriosis 3(0.3%)

Pre/Postoperativeprocedure 3(0.3%)

CEAalevelalteration 2(0.2%)

Portalhypertension 1(0.1%)

Alteredrectaldigitalexamination 1(0.1%)

Total 1120(100%)

a Carcinoembryonicantigen.

complicationshadadequatecolonpreparationandacomplete examination.

Table2shows patients’ indicationsforthe colonoscopy. Ofthetotalnumberofpatients,1092(97.5%)hada diagnos-ticcolonoscopyindication and 28 (2.5%)had a therapeutic indication.Patientswithcomplicationshadanindicationfor diagnosticcolonoscopy,oneofthemduetoabdominalpain andanotherduetochangeinbowelhabits.

Table3–Listofdosesandmeansofdrugsinmgusedin colonoscopyunderconscioussedationinaprivateclinic inTubarão(SC).

Medication Total Minimum Maximum Mean

Fentanyldose 1120patients 0 0.25 0.05

Midazolamdose 1120patients 1 11 5.19

Themeannumberofpriorpelvicandabdominalsurgeries

was1.06perperson;508(45.35%)hadnotbeensubmittedto anytypeofsurgicalprocedure,while612(54.64%)had under-gonesometypeofsurgery.Ofthepatientswithcomplications, bothhadundergonesometypeofsurgicalintervention.

Regarding medications,210 patients received additional

dosesofmidazolam.Themeanmidazolamdoseadministered

to patients without complications was 5.19mg (minimum

doseof1mgandmaximumdoseof11mg),whilethemean

fentanyldosewas0.05mg(minimumdoseof0mgand

maxi-mumdoseof0.25mg).Themeandoseusedinthetwopatients

withcomplicationswas20mgofmidazolamand0.05mgof

fentanyl(Table3).

Therewasacorrelationbetweenthenecessarydoseof fen-tanyland age(p<0.001–Spearman’s coefficientof−0.121). ThenegativeSpearmancoefficientshowsaninverse associ-ation,with increasingagecorrelatingwith alower doseof fentanyl.Therewasalsoacorrelationbetweenthenecessary doseofmidazolamandage(p<0.001–Spearman’scoefficient of−0452).ThenegativeSpearmancoefficientshowsaninverse association,withincreasingagecorrelatingwithalowerdose ofmidazolam.Therewasnosignificantcorrelationbetween thedoseoffentanylandthedoseofmidazolamwithBMI.

Ofthe1120patients,1118(99.8%)didnothaveany com-plications,while2(0.2%)hadrespiratorydepressionreversed withlanexat.Patientswhohadcomplicationswereof differ-entgenders,withaBMIof21.25(malegender–1.68mand 60kg)and28.7(femalegender–1.56mand70kg).

Themeanweightinpatientswithoutcomplicationswas 73.39kg/BMI 26.51, and in cases with complications was 65kg/BMI24.97. The mean age in the cases of respiratory complicationswas72years,whereasinthosewithno com-plicationswas54.87years(Table4).

Accordingtotheanalysis,nosignificantassociationwas verifiedbetweenage,weight,BMI,doseoffentanyland mida-zolamwiththeobservedcomplications.Themeandurationof thecolonoscopyinthepatientswas7.47min.Itwasobserved that evenwith alonger colonoscope insertiontime, corre-spondingtothetimeelapsedsincetheunitwasintroduced untilitreachedthececum,itwasnotassociatedwith respira-torydepressionobservedintwopatients,inwhomthemean durationoftheexaminationwas9min.

Discussion

(5)

Table4–Correlationbetweencomplicationsandothervariablesobservedinpatientssubmittedtocolonoscopyunder conscioussedation.

Age(years) Weight(kg) BMI(kg/m2) Fentanyldose

(mg)

Midazolam dose(mg)

Withcomplication(2patients) 72 65 24.97 0.05 20.00

Nocomplications(1118patients) 54.87 73.39 26.51 0.05 5.19

pvalue 0.084 0.669 0.875 1 0.185

Total 54.9

1120

73.38 1120

27 1120

0.05 1120

5.21 1120

Thereareseveralindicationsforacolonoscopy. Contraindi-cationsareincreasinglyrestrictedandmostofthemareonly relativeones.Themostfrequentindicationsinthisstudywere abdominalpain (n=316;28.2%), intestinal bleeding(n=229; 20.5%)andchangeinbowelhabits(n=160;14.3%).According tothestudybySilvaetal.,10therearereportsofsimilar indi-cationssuchasdiarrhea,analbleedingandabdominalpain. Althoughitisaroutineexamination,ithasanon-negligible morbidity,whetherregardingthe preparation,sedation,the examinationorthetherapy.Theexaminationisoftenrequired intheelderlyand/orpatientswithcomorbidities,which con-tributestoincreasedmorbidity.

Mostscientificstudiesrelatedtocomplicationsinherentto colonoscopyaimtostudycomplicationssuchasperforation andbleeding.Thepresentstudyassessedthecomplications relatedtothedrugsusedincolonoscopy,emphasizing respira-torydepression.Itisnoteworthythat,eventhoughtherewas associatedmorbidity,colonpreparationinthisstudywas clas-sifiedasadequateinmostpatients(n=1102;98.4%).Afterall, asreportedinthestudyofHabr-Gamaetal.,11thisvariableisof utmostimportanceinthisexaminationandpossibleresulting complications.

The colonoscopies were performed under conscious sedationwithbenzodiazepinesandopioidanalgesics, admin-isteredconcomitantlytoenhancesedation.Midazolamhasa limitedeffectonthecardiovascularandrespiratorysystems, causinglittlechangeinbloodpressure(BP)andonlya tran-sientdepression.Itsmostprominentandeasilyquantifiable actionisthecentralnervoussystem(CNS)depression. Respi-ratory depression remains oneof the mostfeared adverse effectsduringanesthesiawithopioids.Itsincidenceinadults describedinthe literaturevaries widely,mainlyduetothe differentdefinitionsusedbytheauthors.2Commonly,studies considerarespiratoryratelowerthan8–10bpmordecreased oxygensaturation(SpO2)recordedinpulseoximetry.3Inthis

study,patientswithoxygensaturation≤70%weretreatedfor respiratorydepression.

Inaddition tothe sideeffects associatedtopreparation andsedation,theexaminationalsohasthepotentialtocause complications due to the air insufflation in the digestive tract,mesocolontractionandpainexperiencedbythepatient, triggering or worsening complications such as increase or decreaseinBP,bradycardia,asystoleorleadingtotheneedfor higherdosesofhypnoticsandhypoanalgesics.Meandosesof 5.19mgofmidazolamand0.05mgoffentanylwereused,with amaximumdoseofeachdrug,of11mgand0.25mg,anda minimumdoseof1mgand0mg,respectively.

Due to the sedation/examination, of1120 patients, two hadrespiratorydepressionasacomplication.Thisalteration

occurred ina minorityofpatients and waseasily resolved withtheuseoflanexat(flumazenil),withbothpatients receiv-ingoxygensupplementationthroughamask,withnoneed fororotrachealintubation.Thecriteria usedforrespiratory depressionincludedallpatientswithoxygensaturation≤70%, whorequiredintervention.Lanexatisindicatedinthe com-plete or partial reversal of the central sedative effects of benzodiazepines.Therefore,itisusedinanesthesiaand inten-sive care units. The drug aimsto counteract the sedative effectsofbenzodiazepinesforshort-durationdiagnosticand therapeuticprocedures,reestablishingspontaneous respira-tionand consciousnesstoavoidintubationandsubsequent extubation.

BP monitoring throughout the examination is crucial to prevent possible worsening of morbidities. The impor-tance of using pulse oximetry during the examination is well-established, aiming to diagnose and promptly correct decreased oxygen saturation, tachycardia or bradycardia, especiallyintheelderlyand/orinpatientswith comorbidi-ties.Thedepressedlevelofconsciousnessentailsareduction inoxygensaturation.

The present study demonstrated that regardless of all the factors that can contribute to complications during colonoscopy,ofthetotal1120patientsenrolledinthestudy, 1118(99.82%)toleratedtheexaminationverywell,withoutany complicationsordecompensationevents.

Regarding theincreasingage ofpatients undergoingthe examination and the complications, it was observed that withincreasingage,lowerdoseswererequiredforconscious sedation.12 Asmentionedintheliterature,it isnoteworthy thedirectassociationbetweenincreasedcardiovascularrisks andothercomplicationsaftercolonoscopyduetoincreased age.13 Themean weight inpatients without complications was73.39kg/BMI26.51,andincaseswithcomplicationswas 65kg/BMI24.97.Therewasnosignificantassociationbetween thedosesoffentanylandofmidazolamwithBMI.However, previousstudieswithalargernumberofcasesofpatientswith complicationsobservedthatthehighertheBMI,thehigherthe dosesusedinpatientsforconscioussedation.7

(6)

preparationand complications.Bothpatientshadadequate colonpreparationandacompleteexaminationwasattained. Asfortheassociationbetweengenderandcomplications, althoughitwasnotfoundinthisanalysis,therearearticles thatsuggestanincreasedriskofcomplicationsinwomendue togynecologicsurgeriesthatcontributetothelowertolerance ofwomentocolonoscopy.14Itisbelievedthatcolonoscopyis moredifficultinthesepatientsduetotheformationof adhe-sions,common inpatients withprevious abdominal-pelvic surgeries.

Veryoften,thetechnicaldifficultyisnotassociatedwith anypatient-relatedfactor,buttotheexaminer’sexperience. Itisknownthatmoreexperiencedendoscopistshavefewer technicaldifficultieswhenperformingcolonoscopy,14 there-fore,patients withriskfactorsforcomplicationsshould be examinedbythem,whilepatientswithaneasier examina-tion profileshould be examined byendoscopists withless experience.15Allendoscopistsparticipatinginthestudyhave morethan10yearsofexperience.

Colonoscopy can be performed without any analgesia; however, because it is an invasive procedure and many patients have anxiety and fear of pain, most endoscopy servicesuse some typeofconscioussedation, throughthe associationofbenzodiazepinesandopioids.

Midazolamisabenzodiazepinethatreducesanxietyand isusedinpatientsedationandfentanylisashort-acting opi-oid,responsible foranalgesia duringtheexamination.Both have an onset of action of approximately 2min after the intravenousadministrationandfastrecovery,16respectingthe principles of conscious sedation. Itwas observed that 210 patients received extra doses of midazolam in addition to theinitialone,butthemeanadministereddoseinpatients whohadcomplicationswasnotsignificantlyhigherthanthat administered to patients who did not receive them.Thus, the group that did not show alterations received a mean doseofmidazolam of5.19mgand the minoritywith com-plicationsreceivedadoseof20mg.Themeanfentanyldose was0.05mg,bothforpatients withand without complica-tions.

A third study, after comparing two groups of patients, one using only midazolam and the other using only fen-tanyl, showed that the group receiving fentanyl showed a higher level of satisfaction and shorter recovery time. In thisstudy,duringtheexamination,patientsinthefentanyl grouprequired fewerdecubitus changes,none had mental confusion and the duration of the procedure was signifi-cantlyshorter.15Thus,sedationandanalgesiashouldbemore customized, by previously researching the biophysical and psychologicalprofileofthepatient.Patientswithriskfactors suchasfemalegender,anxiouspatients,thosewithlowBMI couldreceiveamoreintensesedation.Respiratorydepression, regardlessoftheopioidadministrationroute,doesnotoccur abruptly.Itisacomplicationthatisalwaysaccompaniedby othercentralnervoussystemdepressionsigns,suchas seda-tion.Analgesia precedes sedation, whichin turn,precedes the respiratory depression. Still, the low rate of complica-tionsobservedinthestudydemonstratedthehighdegreeof safety ofthe drugsusedduring colonoscopy,corroborating theirfrequentuseforsuperficial/conscioussedationforthis procedure.

Conclusion

Colonoscopyis asafe examinationwhenperformed under conscioussedation,aseventhoughseveralfactorscontribute to the emergence of possible complications, in this study thenumberofpatientswithcomplicationswas0.17%,with respiratorydepression.Patientageshowedaninverse asso-ciation, i.e., the older the patient, the lower the required dose of medication. The low rate of complications in the study demonstrated the highdegree ofsafetyofthe drugs usedduringcolonoscopy,corroboratingtheirfrequentusefor superficial/conscioussedationforthisprocedure.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1.RexDK,JohnsonDA,LiebermanDA,BurtRW,SonnenbergA. Colorectalcancerprevention2000:screening

recommendationsoftheAmericanCollegeof Gastroenterology.AmJGastroenterol.2000;95:868–77. 2.MatosD,SaadSS,FernandesLC.GuiasdeMedicina

ambulatorialehospitalarUNIFESP/EscolaPaulistade Medicina:Coloproctologia.Barueri-SãoPaulo:EditoraManole; 2004.p.573.

3.PolettiPB,GuardadoSM,BastosDA,MantelmacherM. Endoscopicexamsinspecialpatients.In:ParadaAA, CapellanesCA,VargasC,VencoFE,MansurGR,PaesIB, AndreoliJC,ArdenghJC,GalvãoLPR,AlbuquerqueW,editors. Therapeuticgastrointestinalendoscopy.DigestiveEndoscopy BrazilianSociety(SOBED).SãoPaulo:Tecmed;2006.p.69–79. 4.FroehlichF,ThorensJ,SchwizerW,PreisigM,KohlerM,Hays

R,etal.Sedationandanalgesiaforcolonoscopy:patient tolerance,painandcardiopulmonarparameters.Gastrointest Endosc.1997;45:1–9.

5.FantiL,AgostoniM,GemmaM,RadaelliF,ConigliaroR, BerettaL,etal.Sedationandmonitoringforgastrointestinal endoscopy:anationwidewebsurveyinItaly.DigLiverDis. 2011;43:726–30.

6.SporeaI,PopescuA,SandescD,SalhaCA,SirliR,DanilaM. Sedationduringcolonoscopy.RomJGastroenterol. 2005;14:195–8.

7.DalH, ˙Izdes¸S,KesimciE,KanbakO.Intermittentbolusvs. targetcontrolledinfusionofpropofolsedationfor colonoscopy.JTAICS.2011;39:134–42.

8.TrainingCommitteeAmericanSocietyforGastrointestinal Endoscopy.Trainingguidelineforuseofpropofolin gastrointestinalendoscopy.GastrointestEndosc. 2004;60:167–72.

9.AverbachM.EndoscopiaDigestiva:diagnósticoetratamento. 2nded.RiodeJaneiro:Revinter;2013.p.752.

10.SilvaEJ,CâmaraMAR,GaidãoE,AlmeidaEC.Colonoscopia Análisecríticadesuaindicac¸ão.RevBrasColoproct. 2003;23:77–81.

(7)

12.WarrenJL,KlabundeCN,MariottoAB,MeekinsA,TorporM, BrownML,etal.Adverseeventsafteroutpatientcolonoscopy inthemedicarepopulation.AnnInternMed.2009;150:849–58. 13.LevinTR,ZhaoW,ConellC,SeeffLC,ManninenDL,Shapiro

JA,etal.Complicationsofcolonoscopyinanintegrated healthcaredeliverysystem.AnnInternMed.2006;145:880–6. 14.JiaH,WangL,LuoH,YaoS,WangX,ZhangL,etal.Difficult

colonoscopyscoreidentifiesthedifficultpatientsundergoing

unsedatedcolonoscopy.BMCGastroenterol.2015;15: 15–46.

15.LazarakiG,KountourasJ,MetallidisS,DokasS,BakaloudisT, ChatzopoulosD,etal.Singleuseoffentanylincolonoscopyis safeandeffectiveandsignificantlyshortensrecoverytime. SurgEndosc.2007;21:1631–6.

Imagem

Table 2 – Indications for colonoscopy under conscious sedation in a private clinic in Tubarão (SC).
Table 4 – Correlation between complications and other variables observed in patients submitted to colonoscopy under conscious sedation.

Referências

Documentos relacionados

The results shown in Table 3 indicate that the ostomized group due to colorectal cancer had affected subcategories, namely: negative subcategory – physical strength ( p ≤ 0.0001),

Conclusion: Elective laparoscopic surgical treatment of DDC in the analyzed group showed no difference in complications, duration of surgery and hospitalization time versus

Conclusion: The healing rate of anal stenosis was the same in the patients who underwent Y- V anoplasty with or without partial lateral internal sphinctrotomy.. There was no

of all 19 patients including the Faecal Incontinence (FI) score (according to the Wexner FI score in Appendix 1), Quality of Life (QoL form in Appendix 2), dyspareunia,

Our data shows that early colonoscopy in the management of patients with suspected acute lower gastrointestinal bleeding is a useful tool for diagnosis and treatment.. © 2016

It is a minimally-invasive technique, which does not require anes- thesia, and consists in the identification of the terminal branches of the rectal artery through a Doppler located

Thus, in view of the reported case, one must consider the critical importance that the anorectal hemangioma, although an uncommon neoplasm, should always take part in the

On the second day, the abdominal pain and distension had further decreased and the abdomen was soft and non-tender, and the patient was started on a soft diet.. By the third day,