UNIVERSIDADE PRESBITERIANA MACKENZIE
ANDERSON GONÇALVES PEREIRA
DESPERTAI! CONHECENDO QUEM SÃO SEUS LEITORES
ANDERSON GONÇALVES PEREIRA
DESPERTAI! CONHECENDO QUEM SÃO SEUS LEITORES
Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Presbiteriana Mackenzie, como requisito parcial à obtenção do título de Mestre em Letras.
Orientador: Prof. Dr. João Cesário Leonel Ferreira
P436d Pereira, Anderson Gonçalves.
Despertai! : conhecendo quem são seus leitores / Anderson Gonçalves Pereira - 2013.
161 f. : il. ; 30 cm.
Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo, 2013.
Referências bibliográficas: f. 158-161.
1. Testemunhas de Jeová. 2. Leitor. 3. Estratégias de convencimento. I. Título.
ANDERSON GONÇALVES PEREIRA
DESPERTAI! CONHECENDO QUEM SÃO SEUS LEITORES
Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Presbiteriana Mackenzie, como requisito parcial à obtenção do título de Mestre em Letras.
Aprovado em_____/_____/______
BANCA EXAMINADORA
___________________________________________________________________________ Prof. Dr. João Cesário Leonel Ferreira – Orientador
Universidade Presbiteriana Mackenzie
___________________________________________________________________________ Prof. Dr. Luis Hellmeister de Camargo
___________________________________________________________________________ Profª Drª Helena Bonito Couto Pereira
AGRADECIMENTOS
A Deus, por ter me concedido força, saúde e sabedoria para que eu pudesse vencer
mais essa etapa da vida.
À minha esposa, Daniela Cristiane Barzon Pereira, pela dedicação, paciência e apoio
demonstrados nos momentos mais difíceis.
Aos meus pais, Amauri Gonçalves Pereira e Rachel Correia Pereira, por me darem
orientação e apoio em todos os momentos da minha vida, por estarem sempre ao meu lado, independentemente das circunstâncias.
Ao professor Dr. João Cesário Leonel Ferreira pela paciência, exortações e apoio
demonstrados durante a elaboração desse trabalho.
Aos professores Dr. Luis Hellmeister de Camargo e Dra. Helena Bonito Couto
Pereira pelas orientações e sugestões dadas durante a qualificação, que foram muito
importantes para a elaboração desse trabalho.
Aos meus avós paternos Joaquim Gonçalves Pereira e Maria Rodrigues Pereira, e à
minha avó materna Edith Balbina Siqueira.
A todos os meus tios e primos.
RESUMO
O presente trabalho tem como objetivo identificar quem é o leitor da revista Despertai! (Awake!) e quais são as estratégias de convencimento usadas pela revista. Para alcançar esse objetivo foram analisados os artigos de capa das 12 edições da revista publicadas em 2010 visando identificar o leitor implícito contido neles. Primeiramente, foi apresentado um breve histórico sobre as Testemunhas de Jeová e Associação Torre de Vigia organização grupo e associação responsável pela publicação da Despertai!. Em seguida, apresentou-se um breve histórico da revista Despertai! e as mudanças ocorridas na revista desde sua criação até os dias atuais, em sua organização e conteúdo. Essa investigação mostrou a importância da revista para o desenvolvimento da Associação Torre de Vigia e também para a divulgação das doutrinas do grupo religioso Testemunhas de Jeová. Por fim, foi apresentado quem é o leitor da revista com base na análise das matérias de capa das 12 edições da revista de 2010, e quais foram as estratégias usadas para convencer o leitor e a importância dos elementos tipográficos para a construção de sentido dos artigos. O trabalho oferece a oportunidade de conhecer quem é o público-alvo desse grupo religioso.
ABSTRACT
This work intends to identify who is the reader of Awake! magazine and which are the main strategies used in order to convince the reader. To achieve this objective were analyzed the 12 main articles published in 2010 by this magazine in order to identify its implied readers. At first, it was presented a brief historical research about the Jehovah’s Witness and the Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, group and association responsible for publishing Awake!. After that, it was showed a brief historical research about Awake! and its changes since its creation until nowadays, in its contents and organization. This research showed the magazine’s importance for the development of the Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania and to spread Jehovah’s Witness doctrines. Finally, it was presented who is the possible reader of Awake! based on its 12 main articles published in 2010, which are the main strategies used in order to convince the readers and the importance of the typographic elements to build the meaning of the articles. This work offers the opportunity to know who the target public of Jehovah’s Witness is.
LISTA DE QUADROS
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Capa da revista Despertai! ... 13
Figura 2 Capas e índice de assuntos da Despertai! ... 15
Figura 3 Editorial da revista Despertai! ... 16
Figura 4 A estrutura da organização e a relação com as suas publicações ... 19
Figura 5 Fotos das instalações de Betel do Brooklyn ... 21
Figura 6 Fotos das instalações de Betel do Brasil ... 21
Figura 7 Charles Taze Russell... 23
Figura 8 Joseph Franklin Rutherford ... 28
Figura 9 Folheto de divulgação da Convenção Internacional de 1931, em Columbus, Ohio ... 30
Figura 10 Nathan H. Knorr discursando na convenção de divulgação da Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas (1953) ... 31
Figura 11 Assembleia Teocrática das Nações Alegres, realizada em Cleveland, Ohio, de 4 a 11 de agosto de 1946 ... 32
Figura 12 Raymond Victor Franz ... 33
Figura 13 Don Alden Adams – atual presidente da Sociedade Torre de Vigia ... 37
Figura 14 Relatório de serviço de campo ... 40
Figura 15 Foto das instalações de Betel do Brooklyn ... 41
Figura 16 Capa do primeiro volume da revista TheGolden Age, 1º de outubro de 1919 .... 45
Figura 17 Conteúdos do volume um da revista TheGolden Age ... 46
Figura 18 Modelo de artigo publicado na revistaThe Golden Age ... 47
Figura 19 Conteúdo da revista TheGolden Age ... 48
Figura 20 Modelo de ilustração em artigo publicado na edição da TheGolden Age ... 49
Figura 21 Modelo de artigo enviado por colaborador ... 50
Figura 22 Edições da revista Consolation (1946) ... 51
Figura 23 Conteúdos da revista Consolation ... 52
Figura 24 Artigo com fotografia publicado na revista Consolation ... 53
Figura 25 Índice de assuntos da revista Consolation ... 54
Figura 26 Edições da revista Despertai!(1949) ... 55
Figura 27 Modelo de artigo publicado na revista Awake! (Despertai!) ... 57
Figura 29 Nota de divulgação do discurso de Rutherford feito em diversas emissoras de
rádio dos EUA, em 27 de abril de 1930 ... 59
Figura 30 Nota do editor convidando os leitores da The Golden Age para ouvirem o discurso de Rutherford ... 60
Figura 31 Propaganda do livro Prophecy (Profecia) ... 61
Figura 32 Anuário das Testemunhas de Jeová, publicado em 1937, apresentando o crescimento do grupo em 1936 ... 63
Figura 33 Propaganda de divulgação do livro Children (Crianças) ... 64
Figura 34 Propaganda de divulgação da revista Watchtower (A Sentinela) ... 66
Figura 35 Capa da revista A Sentinela de maio de 1984, organizada para garantir à geração de pessoas nascidas em 1914 que eles não morreriam, pois o Milênio ou a Nova Ordem seria estabelecido em breve ... 70
Figura 36 Nota editorial da revista Despertai! (1983) ... 71
Figura 37 Nota editorial da revista Despertai! (1995) ... 71
Figura 38 Capa da revista Awake! (Despertai!), de October 8, 1968 ... 73
Figura 39 Artigo publicado na edição de 8 de outubro de 1968, elaborado para comprovar que o fim dos tempos aconteceria em 1975 ... 74
Figura 40 Capa da revista Despertai! de março de 1993 ... 77
Figura 41 Amostra de organização dos artigos e da combinação de elementos tipográficos ... 138
Figura 42 Amostra de nota nos artigos ... 140
Figura 43 Imagem retirada do artigo “Você está estressado?” ... 142
Figura 44 Imagem retirada do artigo “Prepare-se para os obstáculos” ... 143
Figura 45 Imagem retirada do artigo “Leve uma vida simples e equilibrada” ... 145
Figura 46 Imagem retirada da matéria “Pessoas em quem você pode confiar” ... 146
Figura 47 Imagem retirada da matéria“Qual é a opinião dos outros” ... 147
Figura 48 Imagem retirada da matéria“Qual é a opinião dos outros” ... 148
Figura 49 Imagem retirada da matéria“Perguntas feitas com frequência” ... 149
Figura 50 Imagem retirada do artigo “Em que as Testemunhas de Jeová acreditam” ... 150
Figura 51 Imagem retirada do artigo “Em que as Testemunhas de Jeová acreditam” ... 151
Figura 52 Capa da edição de dezembro de 2010 da revista Despertai! ... 153
SUMÁRIO
1 INTRODUÇÃO ... 12
2 QUEM SÃO AS TESTEMUNHAS DE JEOVÁ ... 23
2.1 O DESEJO DE CONHECER A “VERDADE” ... 23
2.2 O INÍCIO DA PRODUÇÃO EDITORIAL E A CRIAÇÃO DA SOCIEDADE TORRE DE VIGIA ... 27
2.3 CONHECENDO A ESTRUTURA INTERNA DA ORGANIZAÇÃO DE JEOVÁ ... 33
2.4 A ORGANIZAÇÃO DAS TESTEMUNHAS DE JEOVÁ, SUAS CRENÇAS E A DIVULGAÇÃO DELAS POR MEIO DE LIVROS E REVISTAS ... 37
3 A REVISTA DESPERTAI! ... 42
3.1 A CRIAÇÃO DA REVISTA E AS MUDANÇAS DE NOMES ... 42
3.2 A IMPORTÂNCIA DOS TRÊS MOMENTOS DA REVISTA PARA O CRESCIMENTO DA SOCIEDADE TORRE DE VIGIA DE BÍBLIAS E TRATADOS ... 59
3.3 A DIVULGAÇÃO DOS EVENTOS MUNDIAIS PELA REVISTA DESPERTAI! E OS SINAIS DO FIM DOS TEMPOS ... 67
3.4 A REVISTA DESPERTAI! NOS DIAS ATUAIS: sua organização e contéudos ... 76
4 OS LEITORES DA REVISTA DESPERTAI! ... 90
4.1 IDENTIFICANDO QUEM SÃO OS LEITORES DA REVISTA DESPERTAI! ... 90
4.1.1 O Leitor da Despertai! Edição de Janeiro ... 91
4.1.2 O Leitor da Despertai! Edição Fevereiro ... 95
4.1.3 O Leitor da Despertai! Edição de Março ... 98
4.1.4 O Leitor da Despertai! Edição de Abril ... 100
4.1.5 O Leitor da Despertai! Edição de Maio ... 102
4.1.6 O Leitor da Despertai! Edição de Junho ... 104
4.1.7 O Leitor da Despertai! Edição de Julho ... 107
4.1.8 O Leitor da Despertai! Edição de Agosto ... 109
4.1.9 O Leitor da Despertai! Edição de Setembro ... 111
4.1.10 O Leitor da Despertai! Edição de Outubro ... 114
4.1.11 O Leitor da Despertai! Edição de Novembro ... 116
4.2 AS ESTRATÉGIAS DE CONVENCIMENTO DO LEITOR ... 121
4.2.1 O Testemunho ... 123
4.2.2 Citação de Textos Bíblicos ... 125
4.2.3 Citações de Autoridades ... 133
4.2.4 Citação de Pesquisas e Dados Estatísticos ... 133
4.2.5 Recursos Retóricos ... 134
4.2.6 A Importância da Tipografia e das Imagens para a Construção do Sentido da Leitura ... 136
5 CONSIDERAÇÕES FINAIS ... 156
1 INTRODUÇÃO
O presente trabalho, Despertai! Conhecendo quem são seus leitores, identifica quem são os leitores da revista Despertai!, publicação periódica produzida pela Associação Torre de Vigia de Bíblias e Tratados que é usada como veículo de propagação de ensinamentos religiosos do grupo denominado Testemunhas de Jeová, e quais são as estratégias de convencimento usadas na revista para convencer tais leitores.
O trabalho tem como corpus os 12 artigos que foram capa da revista Despertai! no ano de 2010. O interesse pelo estudo das publicações desse grupo religioso surgiu a partir da convivência diária com algumas pessoas que se denominam Testemunhas de Jeová, e por observar a importância e a influência que os livros e as publicações da Associação Torre de Vigia de Bíblias e Tratados exercem sobre suas vidas a ponto de gastarem tempo não só lendo tais publicações, mas também divulgando tais pensamentos e tentando convencer mais e mais pessoas a aderirem a essa crença.
A leitura é fundamental para aqueles que querem conhecer mais sobre uma crença no contexto do cristianismo. Por meio da leitura de livros, considerados sagrados, é possível ter acesso à mensagem de Deus, que é transmitida ao homem por meio da palavra escrita.
A revista é publicada no Brasil e em diversos países do mundo. Aqui ela é impressa mensalmente pela Associação Torre de Vigia de Bíblias e Tratados. A Despertai! tem uma tiragem média de 39.913.0001 exemplares e é publicada em 83 idiomas.
Figura 1 ‒ Capa da revista Despertai! Fonte: Despertai!, fev. 2011.
Sua distribuição é feita pelos associados ao grupo religioso denominado as Testemunhas de Jeová, e é usada como veículo de divulgação de suas crenças desde 1919, tendo, portanto, mais de noventa anos.
A distribuição de livros e revistas é a principal forma usada pelas Testemunhas de Jeová para divulgar suas crenças. Diariamente, os adeptos do grupo se dedicam à divulgação das publicações produzidas pela Associação Torre de Vigia de Bíblias e Tratados e também em dirigir estudos bíblicos para aqueles que querem conhecer mais a Bíblia.
São produzidos anualmente pela associação diversos folhetos, revistas, brochuras e livros que tratam de temas diversos como: A Bíblia – Palavra de Deus ou de homem?, Existe um Criador que se importa com você?, O segredo de uma família feliz, O que a Bíblia realmente ensina?,entre outros títulos.
Essas publicações têm como objetivo formar leitores da Bíblia e também das publicações bíblicas produzidas pelas Testemunhas de Jeová. Nelas se encontram ensinamentos para que os leitores possam achar, por meio da leitura de revistas, folhetos e
livros, informações bíblicas que, segundo os editores, ajudarão e contribuirão para sua formação moral, social e religiosa.
A escolha da análise da revista Despertai!,e não de outras publicações, deve-se ao fato de seus artigos não tratarem somente de assuntos bíblicos ou das doutrinas das Testemunhas de Jeová, como faz a revista A Sentinela, publicação da Torre de Vigia, que tem como objetivo central divulgar o Reino de Jeová, período em que Cristo governará a Terra e ela será um paraíso, segundo a doutrina desse grupo religioso. A revista Despertai! aborda também diversos assuntos como: política, ciência, saúde, medicina etc.
Figura 2 ‒ Capas e índice de assuntos da Despertai! Fonte: Despertai!, 2010.
Esses artigos ensinam os leitores a buscarem na Bíblia orientações para tais questionamentos e também indicam outras publicações da Associação Torre de Vigia para pesquisa que podem auxiliá-los. Além disso, há um apelo para que o leitor procure uma comunidade das Testemunhas de Jeová ou escreva solicitando um estudo bíblico.
As Testemunhas de Jeová têm dentre as suas principais doutrinas a crença no Reino de Deus e afirmam que a Terra terá um governo celestial composto por um rei, que para eles é Jesus Cristo, e que mais 144 mil homens e mulheres “comprados na Terra” reinarão com ele no céu. Não há uma data precisa de quando tal reino será estabelecido, mas é ensinado pelas Testemunhas que nesse período a Terra ficará livre de toda a maldade e será habitada por milhões de homens tementes a Deus. Tal crença, conforme as publicações do grupo religioso, tem como base os livros2 de Apocalipse 5.93, 10; 14.14, 3; Daniel 2.445; 7.136,14. A revista Despertai! também contém artigos que levam seus leitores a crerem que a Terra será transformada em um paraíso repleto de pessoas que amam a Deus e traz instruções de como seus leitores poderão desfrutar dessa nova vida na Terra.
De acordo com o editorial da revista, ela é publicada e divulgada mundialmente com os seguintes objetivos:
Figura 3 ‒ Editorial da revista Despertai! Fonte: Despertai!, 2011.
Como se vê, a revista é destinada a toda a família e está claro ao leitor que ela tem como objetivo tratar não só das promessas que geram esperança no Criador, mas também dos problemas enfrentados nos dias atuais, bem como de religião e ciência, e apresentar os fatos permanecendo sempre politicamente neutra.
2Todas as citações bíblicas feitas no projeto serão da BÍBLIA Sagrada. Tradução de João Ferreira de Almeida.
Rio de Janeiro: CPAD, 1995.
3E cantavam um novo cântico dizendo: digno é de tomar o livro, e de abrir os seus selos; porque fostes morto, e
com teu sangue compraste para Deus homens de toda a tribo, e língua, e povo, e nação; V.10 E para o nosso Deus os fizeste reis e sacerdotes e reinarão sobre a terra.
4E olhei, e eis que estava o Cordeiro sobre o monte Sião, e com ele cento e quarenta e quatro mil, que em suas
testas tinham escrito o nome de seu Pai. E cantavam um cântico novo diante do trono, e diante dos quatro animais e dos anciãos; e ninguém podia aprender aquele cântico, senão os cento e quarenta e quatro mil que foram comprados da terra.
5Mas, nos dias desses reis, o Deus do céu levantará um reino que não será jamais destruído; e este reino não
passará a outro povo; esmiuçará e consumirá todos esses reinos, mas ele mesmo subsistirá para sempre [...].
6Eu estava olhando nas minhas visões da noite, e eis que vinha nas nuvens do céu um como o filho do homem; e
dirigiu-se ao ancião de dias, e fizeram chegar até ele.
Para a elaboração dessa publicação há um investimento não só financeiro, mas também de muitas pessoas que voluntariamente se empenham na produção e também na divulgação dos ensinamentos tidos como bíblicos por esse grupo religioso.
Existe também uma preocupação em habilitar as pessoas para que elas possam ler, conhecer e divulgar o que leram, não só a respeito da Bíblia, mas também sobre os livros que são produzidos pela Associação Torre de Vigia de Bíblias e Tratados, que são usados como manuais para que se possam estudar os diversos assuntos abordados na Bíblia, e para catequizar novos adeptos das Testemunhas de Jeová.
As justificativas para o investimento de tempo e dinheiro nesse projeto, além da crença na esperança de viver eternamente na nova Terra, são os benefícios espirituais e sociais que tais publicações podem trazer para a vida das pessoas que passam a ter contato com elas, pois fornecem conselhos sobre como ter uma família feliz, como educar os filhos, e outros.
Muitas pessoas também são alfabetizadas por meio do trabalho feito pelas Testemunhas de Jeová e tornam-se muitas vezes não só simpatizantes do grupo religioso, mas também seus associados.
Outro fator significativo para justificar investimento de tempo e dinheiro em divulgação de tais publicações é a crença na figura do “Escravo fiel e discreto”7. As Testemunhas de Jeová ensinam que há um “escravo” que está a serviço de Jeová. Ele tem a função de cuidar de seus bens aqui na Terra até que o Reino Milenar de Cristo seja estabelecido. Esse escravo é como um porta-voz de Deus para revelar a sua vontade ao homem.
Essa vontade, segundo o entendimento do grupo, é transmitida não só pela Bíblia, mas também pelas revistas e livros publicados pela Associação Torre de Vigia de Bíblias e Tratados que, para os que se associam a ela, é a única organização religiosa terrena verdadeira
7Conforme as Testemunhas de Jeová, no livro de Mateus 24:3,42-47, Jesus começou a contar uma parábola, ou
ilustração, de importância profética. Ela faz parte do “sinal” que ele deu a respeito da terminação do “sistema de
coisas”. “O escravo” supervisionaria os interesses do Reino na Terra e teria a séria responsabilidade de fornecer ao povo de Deus o alimento espiritual “no tempo apropriado”. O escravo é responsável por todos os bens e
recursos materiais e humanos na Terra, usados para fins espirituais, e que se tornaram como propriedade de Cristo em função de sua autoridade como Rei celestial. Incluem-se entre eles as instalações da sede mundial das Testemunhas de Jeová, além de filiais e congêneres, Salões do Reino e Salões de Assembleia em todo o mundo.
Os “bens” incluem também a missão de pregar as “boas novas do reino” em toda a Terra e ensinar os receptivos à verdade. O “escravo” serve como um instrumento de Deus para reunir à congregação “uma grande multidão de todas as nações, tribos, povos e línguas” que sobreviverá à grande tribulação (WATCHTOWER BIBLE
AND TRACT SOCIETY OF NEW YORK; SOCIEDADE TORRE DE VIGIA DE BÍBLIAS E TRATADOS.
e que realmente tem a autoridade de levar a humanidade a conhecer o verdadeiro Deus que tem como nome Jeová.8
Todas as demais religiões são consideradas falsas pelas Testemunhas de Jeová, tendo suas crenças e doutrinas constantemente criticadas nas publicações produzidas por elas.
Portanto, a relação dos associados ao grupo Testemunhas de Jeová com a leitura de suas publicações tem um aspecto diferenciado dos demais grupos religiosos, pois para católicos e protestantes, por exemplo, que também creem na Bíblia, ela é o único livro que tem o papel de transmitir a vontade de Deus para a humanidade; já para as Testemunhas de Jeová, a Bíblia e as demais publicações da Associação Torre de Vigia de Bíblias e Tratados estão no mesmo patamar. Tais revistas e livros têm a função de transmitir informações enviadas por Deus para a humanidade, especificamente, para os que se denominam suas testemunhas. Ao lê-las, eles entendem que estão fazendo a vontade de Jeová, ou seja, Jeová mandou suas mensagens por meio da Bíblia, tais mensagens são interpretadas pelo “Escravo fiel e discreto” (um editor que escreve para Deus sobre a Bíblia na Terra) e suas mensagens são transmitidas às suas Testemunhas (membros das Testemunhas de Jeová) por meio das publicações da Associação Torre de Vigia de Bíblias e Tratados (folhetos, livros e revistas) e os associados às Testemunhas de Jeová têm a função de transmitir tais mensagens diariamente por meio do serviço de campo.9 (Publicadores) Veja o esquema a seguir:
8Para as Testemunhas de Jeová, com base no livro de Isaías, Jeová tornou clara à nação de Israel a
responsabilidade que esta tinha na solução da questão a respeito do Deus verdadeiro, Ele disse: “Vós sois as
minhas testemunhas [...] sim, meu servo a quem escolhi, para que saibais e tenhais fé em mim, e para que entendais que eu sou o Mesmo. Antes de mim não foi formado nenhum Deus e depois de mim continuou a não haver nenhum. Eu é que sou Jeová, e além de mim não há salvador. Eu mesmo o comuniquei, e salvei, e fiz que fosse ouvido, quando entre vós não havia nenhum deus estranho. Portanto, vós sois as minhas testemunhas [...]
e eu sou Deus.” — Isaías 43:10-12. Ao negar a Cristo como Rei, a nação de Israel perdeu esse privilégio, e todos os que reconhecem a Cristo como Senhor são Testemunhas de Jeová através de Cristo, ou seja, Testemunhas de Jeová Cristãs.
9Trabalho realizado pelas Testemunhas de Jeová diariamente por meio da pregação de casa em casa. Tal trabalho
Jeová Deus
Bíblia
“Escravo fiel e discreto”
Publicações da Associação Torre de Vigia de Bíblias e Tratados
Leitores Testemunhas de Jeová (Ler e Divulgar)
Leitor comum (católicos, protestantes e de outras religiões)
Figura 4 ‒ A estrutura da organização e a relação com as suas publicações Fonte: Elaborado pelo próprio autor.
Veja um exemplo dos números no anuário das Testemunhas de Jeová, publicação que divulga os relatórios mundiais sobre os trabalhos realizados durante o ano:
Relatório Mundial: totais gerais de 2006
Filiais e congêneres das Testemunhas de Jeová 114
Número de países que relataram 236
Total de congregações 99.770
Assistência à Comemoração 16.675.113
Participantes da Comemoração 8.758
Auge de publicadores no serviço do Reino 6.741.444
Média mensal de publicadores 6.491.775
Porcentagem de aumento sobre 2005 1,6
Número de batizados 248.327
Média mensal de pioneiros auxiliares 269.557
Média mensal de pioneiros 642.182
Total de horas gastas no campo 1.333.966.199
Média mensal de estudos bíblicos 6.286.618
Quadro 1 – Relatório Mundial: totais gerais de 2006 Fonte: Anuário das Testemunhas de Jeová, p. 31, 2006.
Também consta no anuário de 2006 das Testemunhas de Jeová que já naquele ano as Testemunhas de Jeová gastaram mais de US$ 111 milhões para cuidar de pioneiros especiais, missionários e superintendentes viajantes nas suas designações de serviço de campo.
Um total de 19.328 ministros ordenados serve nas sedes em todo o mundo. Todos são membros da Ordem Mundial de Servos Especiais de Tempo Integral das Testemunhas de Jeová.
Atualmente, as próprias Testemunhas de Jeová patrocinam a compra de tais revistas e livros com contribuições voluntárias específicas para as publicações e distribuem gratuitamente durante o serviço de campo, mas, no início da organização, as publicações eram vendidas ou trocadas por donativos.
Ao longo dos anos, a Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados conseguiu montar diversas instalações. Tais instalações são chamadas de Betel. Nessas instalações, são produzidas as publicações distribuídas pelas Testemunhas de Jeová.
diversas instalações espalhadas pelo mundo; muitas Testemunhas de Jeová abandonam seus empregos em troca de uma vida simples e dedicada ao serviço do reino no lar de Betel10.
A sede da Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados está localizada no Brooklyn, nos Estados Unidos, e é também conhecida como Betel do Brooklyn.
Figura 5 ‒ Fotos das instalações de Betel do Brooklyn
Fonte: Disponível em: <http://danielgdias.blogspot.com.br/2010/02/18-maratona-3new-york-parte-c.html>.
No Brasil, a sede da Associação Torre de Vigia de Bíblias e Tratados está localizada em Cesário Lange, São Paulo.
Figura 6 ‒ Fotos das instalações de Betel do Brasil
Fonte: Disponível em: < http://tj-arquivo.blogspot.com.br/2011/08/foto-turne-do-betel-brasileiro.html#!/2011/08/foto-turne-do-betel-brasileiro.html>.
10Significa Casa de Deus. Esse é o nome dado aos parques editorias da Associação Torre de Vigia, onde são
Lá são publicadas e traduzidas para o português muitas das revistas e livros usados pelas Testemunhas de Jeová. Há um incentivo muito grande nas publicações das Testemunhas de Jeová para que seus associados se dediquem ao serviço em Betel.
Conhecer como se dá o processo de elaboração das publicações produzidas pela Associação Torre de Vigia de Bíblias e Tratados e suas estratégias editoriais é algo relevante, pois é possível conhecer como se constrói, de forma mais efetiva, a relação desse grupo com suas publicações, e conhecer o impacto positivo ou negativo que essas revistas e livros têm provocado na vida daqueles que se dedicam não só a divulgá-las, mas também na vida dos que são abordados diariamente por Testemunhas de Jeová, no mundo inteiro.
O primeiro capítulo do trabalho apresenta um breve histórico sobre as Testemunhas de Jeová e a Associação Torre de Vigia responsável pela publicação da Despertai!, com destaque para os trabalhos realizados pelos presidentes da organização, desde seu fundador Charles Taze Russel até os dias atuais.
O segundo capítulo contém um breve histórico da revista Despertai! e as mudanças ocorridas na revista desde sua criação em 1919 até o dias atuais, em sua organização e conteúdo. Essa investigação mostra a importância da revista para o desenvolvimento da Associação Torre de Vigia e também para a divulgação das doutrinas do grupo religioso Testemunhas de Jeová.
2 QUEM SÃO AS TESTEMUNHAS DE JEOVÁ
O presente capítulo tem como objetivo explicar ao leitor quem são as Testemunhas de Jeová, suas crenças, e a importância que a leitura e as publicações da Sociedade Torre de Vigia têm para esse grupo religioso.
2.1 O DESEJO DE CONHECER A “VERDADE”
Em 1870, um pequeno grupo de estudantes da Bíblia se reuniu em Allegheny, Pensilvânia, EUA, liderados por Charles Taze Russell, com o intuito de conhecer qual era a vontade de Deus para a humanidade.
Figura 7 ‒ Charles Taze Russell Fonte: Disponível em:
<http://pt.wikipedia.org/wiki/Charles_Taze_Russell>.
Os pais de Charles criam sinceramente nos credos das religiões da cristandade11 e o educaram de modo que os aceitasse também. Ensinou-se, pois, ao jovem Charles que Deus é amor, mas que criara os homens inerentemente imortais e providenciara um lugar ardente onde atormentaria para sempre a todos, exceto aos que foram predestinados para serem salvos. Essa ideia era repulsiva ao coração honesto do ainda adolescente Charles. Ele raciocinava: “Um Deus que usasse seu poder para criar seres humanos, prevendo e predestinando que seriam atormentados eternamente, não poderia ser nem sábio, nem justo, nem amoroso. Suas normas seriam mais baixas do que as de muitos homens”.12
Conforme o excerto anterior, durante a sua juventude, Russell teve um posicionamento contrário à crença na predestinação.13 Por questionar tal doutrina, o jovem Russell começa a estudar as principais religiões ocidentais e conclui que tais religiões são insatisfatórias, acabando por se afastar delas, mas é atraído por conceitos adventistas e volta a se dedicar ao estudo da Bíblia:
Como que por acaso, certa noite visitei uma sala poeirenta e mal-iluminada, onde eu ouvira dizer que se realizavam cultos religiosos, para ver se o punhado de pessoas que se reunia ali tinha algo mais sensato a oferecer do que as crenças das grandes religiões. Ali, pela primeira vez, ouvi algo sobre os conceitos dos adventistas [Igreja Cristã do Advento], sendo o Sr. Jonas Wendell o pregador [...]. Assim, reconheço estar endividado com os adventistas e com outras denominações. Embora a exposição bíblica feita por ele não fosse inteiramente clara, [...] foi o suficiente, sob a orientação de Deus, para restaurar minha abalada fé na inspiração divina da Bíblia e para mostrar que os escritos dos apóstolos e dos profetas estão indissoluvelmente vinculados. O que ouvi me fez voltar à minha Bíblia para estudá-la com mais zelo e cuidado do que nunca antes, e serei sempre grato ao Senhor por esta orientação; pois, embora o adventismo não me tenha ajudado em nenhuma verdade específica, ajudou-me grandemente a desaprender erros, e assim me preparou para a Verdade.14
11Cristandade: termo pejorativo usado pelas Testemunhas de Jeová para se referirem aos membros das igrejas
protestantes.
12SOCIEDADE TORRE DE VIGIA DE BÍBLIAS E TRATADOS. Testemunhas de Jeová.Proclamadores do
Reino de Deus.Cesário Lange, SP: Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados, 1993. p. 43. Livro que conta a história das Testemunhas de Jeová, desde a sua origem até os dias atuais. Por ser um livro escrito por Testemunhas de Jeová, ele tende a elogiar e a enaltecer os feitos dessa organização e de seu fundador. Assim como todas as publicações produzidas pela Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados, o livro não recebe a assinatura de seus autores, pois conforme o fundador da organização, assinar implica requerer mérito por ter recebido do Senhor o privilégio de poder reagrupar os ensinamentos bíblicos que foram repartidos por diversos grupos religiosos. A Associação Torre de Vigia de Bíblias e Tratados tem todos os direitos reservados pelas publicações. Para efeito de clareza, as fontes de pesquisas serão citadas pelo nome, ano de publicação e páginas das publicações da Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados. O uso de textos próprios da sociedade deve-se ao fato de haver poucas fontes históricas e críticas a respeito desse grupo.
13Predestinação:é a doutrina que entende que há uma situação determinada previamente para uma pessoa, ou
que uma pessoa está previamente determinada para uma situação (SABBAG, David Conrado. Dicionário bíblico. São Paulo: DCL, 2007. p. 405).
Fica claro, então, o reconhecimento por parte de Russell da importância da Igreja do Adventismo do Sétimo do Dia15 e de outras denominações para que ele voltasse a se dedicar aos estudos da Bíblia. Mesmo considerando que possuem “erros”, os ensinamentos desses grupos contribuíram para que ele chegasse ao conhecimento da “verdade”, segundo suas próprias palavras.
Mas qual era a verdade que Russell tanto procurava? E como ele conseguiu encontrá-la?
Durante suas pesquisas sobre cronologia bíblica, Russel entrou em contato com uma publicação feita pelo então adventista Nelson H. Barbour, Herald ofthe Morning (Arauto da aurora).
Conforme o livro Proclamadores do Reino de Deus, o autor da revista afirmava que o objetivo da segunda vinda de Cristo era o de abençoar as famílias da Terra e não destruí-las, e que Cristo voltaria em espírito e não em carne.
Esses argumentos estavam de acordo com o que o jovem Russell pensava, porém o que mais chamou sua atenção foi o fato de Barbour crer, tendo como base os estudos de cronologia bíblica, que Cristo já estava presente na Terra, mas de forma invisível.
Russell torna-se então amigo de Barbour, que consegue convencê-lo de que a presença invisível de Cristo começou em 1874.16 A partir desse momento, surge então uma parceria entre Russell e Barbour e ambos passam a escrever juntos.
Convencido de que Cristo já havia voltado de modo invisível, Russell se empenha em divulgar tal ensinamento e publica um folheto intitulado The Object and Manner of Our Lord’s Return (O objetivo e o modo da volta de Nosso Senhor). Barbour e Russell também publicaram juntos o livro Three Worlds, and the Harvest of This World (Três mundos, e a
15Adventismo: No século XIX, o então pastor batista Guilherme Miller, residente do estado de Nova Iorque,
dedicou-se ao estudo sobre a data da segunda vinda de Cristo, com base no livro de Daniel, capítulo 8, versículo 14. Depois de prolongados estudos, em 1818, chegou à conclusão de que Cristo voltaria à Terra no dia 21 de março de 1843. Como Cristo não voltou na data marcada, Miller propôs outras datas: 21 de março e 22 de outubro de 1844, porém Cristo também não voltou nesses dias. Miller reconhece seu erro e confessa publicamente, mas Hiran Edson, seu discípulo, afirma que o líder errou em relação ao lugar onde Cristo se manifestaria. Segundo Edson, Cristo havia entrado no santuário celestial. Miller rejeitou tal afirmação e não se uniu a tal grupo. Dois novos grupos então surgiram e se juntaram ao grupo liderado por Hiran Edson que é conhecido hoje como Adventismo do Sétimo Dia (OLIVEIRA, Raimundo Ferreira de. Heresiologia. Discernindo entre a verdade e o erro. Campinas: CPAD, 1998. p. 89).
16Não foram Barbour nem Russell os primeiros a explicar que a volta do Senhor se daria de forma invisível.
Muito antes, Isaac Newton (1642-1727) escreveu que Cristo retornaria e reinaria de modo “invisível aos mortais”. Em 1856, Joseph Seiss, um pastor luterano na Filadélfia, Pensilvânia, escreveu sobre um segundo
advento em duas etapas — uma parousía, ou presença invisível, seguida de uma manifestação visível. Daí, em 1864, Benjamin Wilson publicou sua Bíblia EmphaticDiaglott, com a tradução interlinear de parousía por
“presença”, e não “vinda”, e B. W. Keith, um associado de Barbour, havia levado isso à atenção de Barbour e
colheita deste mundo), que visava divulgar a crença da presença invisível de Cristo ter iniciado em 1874. Nesse período, ocorre a republicação da revista Herald of the Morning (Arauto da aurora), e Russell passa a contribuir financeiramente com o projeto, abandona a vida de comerciante bem sucedido para se dedicar à pregação da presença invisível de Cristo, tornando-se coeditor da revista Arauto (Herald), que passou a ser publicada mensalmente.
A parceria entre Russell e Barbour teve fim em 1878, quando Barbour publicou um artigo na revista, contrário ao ponto de vista de Russell, sobre o valor da morte de Cristo. Então, em 1879, Russell cria a sua própria revista chamada Zion’s WatchTower17andHerald ofChrist’sPresence (A Torre de Vigia de Sião e Arauto da presença de Cristo).
Essa revista foi o meio usado por Russell para alcançar seguidores e formar o movimento conhecido pelo nome de “Estudantes da Bíblia”.
Tal grupo surge nos EUA em um período de avivamento que se deu depois da Guerra de Secessão (1861-1865). Esse contexto favoreceu o desenvolvimento do trabalho de Russell e fez com que suas publicações alcançassem sucesso. Em 1876, ele parte então à procura dos leitores da chamada Zion’s WatchTower (a Torre de Vigia de Sião) com o intuito de reuni-los e assim forma uma espécie de clube de leitura da revista e também da Bíblia.
Começaram então a se formar as classes de estudos. Essas classes se reuniam duas vezes na semana, normalmente em casas alugadas, e havia sempre um discurso proferido por um orador. Nessas reuniões, os convidados levavam suas Bíblias e faziam anotações sobre as matérias estudadas. Por meio dessas reuniões começam a surgir os primeiro associados de Russel.
É importante observar que em nenhum momento Russell se considera um “pastor” ou um “escolhido de Deus”, ele apenas se empenhou em buscar respostas para as suas dúvidas ou questionamentos pessoais a respeito da segunda vinda de Cristo e, quando achou tais respostas, se empenhou em divulgar o que ele considerava como a “verdade”. Por ter boas condições financeiras, investiu em seu projeto de divulgar o que ele considerava como sendo a “verdade” e conseguiu encontrar pessoas que abraçaram tais ensinamentos também como “verdade”.
17A expressão WatchTower (Torre de Vigia) não é exclusividade dos escritos de Russell nem das Testemunhas
2.2 O INÍCIO DA PRODUÇÃO EDITORIAL E A CRIAÇÃO DA SOCIEDADE TORRE DE VIGIA
O trabalho de Russell não parou apenas com a publicação da revista Watchtower (A Sentinela). Em 1880, com a ajuda de colaboradores, ele publicou Bible Students’ Tracts (Tratados dos Estudantes da Bíblia) e também uma coleção de livros: Volume I: O plano divino das eras (1886); Volume II: O tempo está próximo (1889); Volume III: Venha teu reino (1891); Volume IV: O dia da vingança (1897), chamado mais tarde: A Batalha do Armagedom; Volume V: A expiação entre Deuse o homem (1899); e o Volume VI: A nova criação (1904).
Tais livros tratavam sobre o plano de Deus para a humanidade, que, segundo Russell, era o de estabelecer o seu Reino na Terra. Esses livros também combatiam os ensinamentos das igrejas protestantes da época, como as doutrinas da Trindade, da imortalidade da alma humana, e a existência de um inferno de fogo, entre outras.
Os livros de Russell conseguiram alcançar diversas pessoas e logo começaram a surgir os congressos em diversos lugares dos EUA. Tais congressos tinham como objetivo reunir os leitores das publicações dos “Estudantes da Bíblia” para ouvir seu líder discursar publicamente.
Os jornais também foram outro meio usado pelos “Estudantes da Bíblia” para alcançar novos adeptos, pois sermões começaram a ser publicados neles.
Devido ao crescimento da produção editorial houve a necessidade de se ter um espaço maior para produção de folhetos, revistas, livros etc. A princípio, o trabalho gráfico era realizado em gráficas montadas em prédios alugados. A escolha de um novo lugar para as instalações teve como critério principal a população da cidade, pois quanto maior a população, maior seria o acesso dos leitores aos sermões publicados nos jornais da cidade. Portanto, a cidade escolhida foi Nova York. O novo espaço passou a ser chamado de “Betel”, palavra de origem hebraica que significa “Casa de Deus”.
Em 1908, já estava instituída a Sociedade Torre de Vigia, que enviou alguns representantes e seu então assistente jurídico Joseph F. Rutherford para comprar uma propriedade no bairro do Brooklyn. Lá foram instalados os escritórios da sociedade.
com base em estudos feitos por Russell, na época de sua parceria com Barbour. Porém, nada aconteceu.
Mesmo tendo errado na data, Russell continuou seu trabalho, vindo a morrer em acidente de trem, em 29 de outubro de 1916, enquanto fazia viagens missionárias.
Depois da morte de Russell, uma Comissão Executiva composta por A.I. Ritchie, W.E. Van Amburgh e J.F. Rutherford foi criada para assumir a supervisão geral de toda a obra da sociedade.
Com a ausência de Russell, foi necessário eleger um novo presidente da Sociedade Torre de Vigia. Joseph F. Rutherford foi eleito em 1917.
Durante a presidência de Rutherford, os investimentos nas publicações continuaram e começaram a ser transmitidos discursos pelo rádio. Apesar do progresso, a administração de Rutherford ocorreu em um momento complicado para a organização, pois surgiram oposições internas e externas.
Figura 8 ‒ Joseph Franklin Rutherford
Fonte: Disponível em: <http://pt.wikipedia.org/wiki/Joseph_Franklin_Rutherford>.
Além da oposição interna, em 1918, Rutherford e seus coloboradores foram presos pelo governo americano acusados de provocarem interferência no esforço de guerra dos EUA, pois havia nas publicações da sociedade um estímulo para que as pessoas não se envolvessem em guerra.
Foi também durante a presidência de Rutherford que a Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados passou a ser considerada uma organização divina. Rutherford considerava que Deus tinha uma organização visível na Terra.
Em 1931, foi promovida uma assembleia internacional no mês de julho em Columbus, Ohio. Nessa assembleia, o nome Testemunhas de Jeová é pronunciado pela primeira vez para se referir ao então grupo conhecido como “Os estudantes da Bíblia”:
[...] No domingo, 26 de julho, ao meio-dia, o irmão Rutherford proferiu o discurso público “OReino, a Esperança do Mundo”, que foi transmitido por meio de uma vasta cadeia de emissoras de rádio, sendo a mensagem retransmitida depois por mais de 300 estações adicionais. No fim do discurso, o irmão Rutherford advertiu a cristandade lendo uma pungente resolução intitulada “Aviso de Jeová”, dirigida “Aos Governantes e ao Povo”. Ao convite que fez para a adoção da resolução, a inteira assistência visível se pôs de pé e clamou: “Sim!” Os telegramas recebidos mais tarde indicavam que muitos dos que ouviram pelo rádio também ergueram a voz concordando. Das treze horas, quando o discurso público terminou, até às dezesseis horas, quando o irmão Rutherford voltou ao auditório, o clima era de emoção. O irmão Rutherford pedira de modo especial a todos os presentes que realmente estavam interessados no aviso dado ao meio-dia à cristandade, que estivessem sentados às quatro horas da tarde. Às quatro horas em ponto, o irmão Rutherford iniciou dizendo que achava que o que ele ia declarar era de suma importância para todos os que pudessem ouvir a sua voz. Os ouvintes estavam profundamente interessados. Durante seu discurso, ele apresentou outra resolução intitulada “Um Novo Nome”, culminando com a declaração: “Desejamos ser conhecidos e chamados pelo nome, a saber,
testemunhasde Jeová”. Os emocionados congressistas de novo pularam de
seus assentos com um retumbante “Sim!” Seriam daí em diante conhecidos como Testemunhas de Jeová!18
18SOCIEDADE TORRE DE VIGIA DE BÍBLIAS E TRATADOS. Testemunhas de Jeová.Proclamadores do
Figura 9 ‒ Folheto de divulgação da Convenção Internacional de 1931, em Columbus, Ohio Fonte: Disponível em: <www.centralprint.net/jwtalks/DC/conventions.html>.
Como já foi citado anteriormente, o projeto pessoal e humano que teve início com o trabalho e dedicação de Russell assume, durante a administração de Rutherford, o patamar de organização divina.
Figura 10 ‒ Nathan H. Knorr discursando na convenção de divulgação da Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas (1953)
Fonte: Disponível em: <www.centralprint.net/jwtalks/DC/1953.HTM>.
A administração de Knorr trouxe muito progresso não só na área editorial, mas também na educacional. Logo no começo de sua administração Knorr criou “A escola do Ministério Teocrático” que tinha como objetivo aumentar a pesquisa bíblica e oferecer um curso de oratória aos associados para deixá-los mais preparados para a divulgação de suas crenças. Também foi criada uma escola para a formação de missionários.
Nesse período foram realizadas diversas conferências. Essas conferências eram realizadas em estádios alugados e contavam com a participação de um grande número de pessoas que esperavam ansiosamente para ouvir o discurso do então presidente da organização. Neles, sempre havia o lançamento de novos livros da sociedade:
Na Assembleia Teocrática das Nações Alegres, realizada em Cleveland, Ohio, de 4 a 11 de agosto de 1946, o irmão Knorr proferiu o discurso “Equipado para toda boa obra”. A assistência inteira estava curiosa quando ele fez perguntas tais como: “Não seria uma tremenda ajuda ter informações sobre cada um dos sessenta e seis livros da Bíblia? Não nos ajudaria a entender as Escrituras se soubéssemos quem escreveu cada um dos livros da
Bíblia? Quando cada um deles foi escrito? Onde foi escrito?” Todos estavam
publicação serviria de compêndio para a escola do ministério nas congregações. Não só ficaram as Testemunhas de Jeová equipadas com uma publicação para aprofundar seu conhecimento das Escrituras, mas receberam também excelentes ajudas para uso no campo. O congresso de 1946 será lembrado por muito tempo por causa do lançamento do primeiro número de
Despertai!. Essa nova revista substituiu Consolação (conhecida antes como
Aidade de ouro). Foi também lançado (em inglês) o livro “Seja Deus
verdadeiro”. Henry A. Cantwell, que mais tarde serviu como
superintendente viajante, explica: “Fazia tempo que precisávamos muito de um livro que pudesse ser usado com eficácia para dirigir estudos bíblicos com pessoas recém-interessadas e que abrangesse as doutrinas e verdades básicas da Bíblia. Agora, com o lançamento de ‘Seja Deus verdadeiro’, tínhamos exatamente o que precisávamos.”19
Figura 11 ‒ Assembleia Teocrática das Nações Alegres, realizada em Cleveland, Ohio, de 4 a 11 de agosto de 1946
Fonte: Disponível em: <www.centralprint.net/jwtalks/DC/1946.HTM>.
Durante a administração de Nathan Homer Knorr, Raymond Victor Franz foi convidado para ser membro do Corpo do Governante das Testemunhas de Jeová. Franz dedicou mais de 30 anos de sua vida à Sociedade Torre de Vigia, foi missionário na República Dominicana em 1961 e em 1971 tornou-se membro do Corpo Governante.
19SOCIEDADE TORRE DE VIGIA DE BÍBLIAS E TRATADOS. Testemunhas de Jeová.Proclamadores do
Ele fazia parte da Comissão de Redação em Betel do Brooklyn. Franz trabalhou nesse departamento por nove anos, até ter o que ele chamou de “crise de consciência”, por viver um conflito entre ser fiel a Deus ou a uma organização.
Em 1980, ele pede resignação de seu cargo e no ano seguinte acaba sendo desassociado (expulso) da organização. Depois de sua saída, Franz publicou um livro chamado Crise de consciência, onde relata como eram elaborados os livros e as publicações da sociedade durante esse período, bem como o poder que o Corpo Governante exercia e ainda exerce até hoje na organização e também na vida de seus associados.
Figura 12 ‒ Raymond Victor Franz
Fonte: Disponível em: <http://testemunhasdejeova.forumeiros.com.pt/t55-raymond-victor-franz-testemunha-sob-acusacao>.
2.3 CONHECENDO A ESTRUTURA INTERNA DA ORGANIZAÇÃO DE JEOVÁ
Para esclarecer o que é o Corpo Governante: As Testemunhas de Jeová entendem que Cristo Jesus, como Cabeça da congregação, alimenta e dirige sua congregação por meio da classe do “escravo fiel e discreto”. Esta classe é atualmente composta de um restante das 144.000 pessoas ungidas como herdeiros do reino celestial de Cristo. Mas há um pequeno número de homens procedentes de tal classe que atua como Corpo Governante e desempenha todas as funções administrativas com relação à congregação mundial, não apenas em relação ao número atual de cerca de 8.600 “ungidos”, dos quais são tirados estes homens, mas também com relação aos mais de seis milhões de outras pessoas associadas, que não são consideradas como estando entre os herdeiros celestiais.20
Nessa citação, Franz explica o que é o Corpo Governante. Tal corpo é formado por um grupo de sete homens que são responsáveis pela divulgação e coordenação das atividades das Testemunhas de Jeová do mundo inteiro. Todos os membros associados à Sociedade Torre de Vigia são submissos à autoridade desse corpo que, por meio das publicações da organização, envia suas mensagens em relação à suposta vontade de Jeová para a humanidade. A escolha de tais homens tem um lado místico: “pessoas ungidas como herdeiros do reino celestial de Cristo”, mas normalmente a equipe é formada por homens, Testemunhas de Jeová, de diversos lugares do mundo, e que se dedicaram durante muitos anos a serviço da organização. Em 1976, o Corpo Governante foi dividido em comissões que tratavam das diversas necessidades da organização: Comissão de Serviços, Comissão de Redação, Comissão de Editora, Comissão de Ensino, Comissão de Pessoal e Comissão de Presidente. Atualmente, o Corpo Governante é considerado o “Escravo fiel e discreto”.
No fragmento a seguir, Franz relata quais eram os assuntos tratados nas reuniões do Corpo Governante:
À medida que se passavam as semanas, mantinham-se discussões sobre assuntos tais como se um pai está qualificado como ancião, caso permita que um filho ou uma filha se case com apenas dezoito anos de idade; se alguém está qualificado como ancião, caso seja favorável a que seu filho ou sua filha recebam educação superior; se alguém está qualificado como ancião no caso de haver mudança no turno de trabalho e ele perde algumas vezes (durante o turno noturno) reuniões congregacionais; se os anciãos podem aceitar a evidência circunstancial de adultério ou o testemunho da esposa de que seu marido lhe confessou o adultério, e se isto é suficiente para admitir o divórcio bíblico e um novo casamento; se um divórcio é biblicamente aceitável se, mesmo quando se cometeu adultério, aquele que obtém o divórcio é o cônjuge culpado em vez do inocente; que validade tem um divórcio quando conseguido por outros motivos sem ser adultério se, após ser concedido o divórcio, vem à tona a prova de adultério antes do divórcio; como fica a situação se, ao se obter tal divórcio, houver adultério após o divórcio; caso o cônjuge inocente tenha relações sexuais com o cônjuge adúltero (logo depois de saber do adultério), anulará isto o direito de
divorciar-se desse cônjuge e estar livre para casar-se novamente; se é correto uma Testemunha pagar uma multa no caso de esta multa ser imposta em razão de uma infração da lei em resultado de sua atividade de testemunho ou de alguma posição que tenha adotado a fim de aderir às crenças das Testemunhas; se é correto enviar alimento ou outra ajuda a pessoas por meio da Cruz Vermelha (o argumento principal aqui era que a cruz é um símbolo religioso e, por esta razão, a organização da Cruz Vermelha deve ser semir-religiosa; esta discussão foi bastante demorada e foi adiada para uma reunião posterior); questões sobre a prática corrente da Sociedade de usar canais irregulares para introduzir dinheiro em certos países (a Indonésia, por exemplo) duma forma que obtinha maior valorização pelos dólares americanos envolvidos, fazendo uso desta apesar de o país em questão ter leis que a declarem ilegal; também quanto a introduzir certo equipamento em alguns países sem ter de pagar a pesada taxa de importação imposta por lei; se as Testemunhas que pertencem a sindicatos podem aceitar designações de atividade grevista ou podem acatar uma ordem do sindicato para fazer trabalho de limpeza no prédio do sindicato em vez de aceitar designações tais como as de fazer piquete; se as Testemunhas podem atender ao recrutamento militar simplesmente para trabalhar em campos de algodão (isto veio da Bolívia).21
O longo fragmento mostra a diversidade de assuntos que eram tratados durante essas reuniões, e que a decisão de tal corpo sobre alguns desses temas visa não só ao bom funcionamento da organização, mas também trazer benefícios à vida de seus associados como nos seguintes casos: “se alguém está qualificado como ancião caso seja favorável a que seu filho ou sua filha recebam educação superior”; “se os anciãos podem aceitar a evidência circunstancial de adultério ou o testemunho da esposa de que seu marido lhe confessou o adultério, e se isto é suficiente para admitir o divórcio bíblico e um novo casamento”; etc. A decisão do Corpo Governante sobre tais assuntos afetava diretamente a vida das pessoas já que esperavam dele a resposta da “vontade de Deus” para as suas vidas.
Muitos membros da organização mandavam cartas para o Corpo Governante, pedindo ajuda para solucionar seus problemas, e ficavam com suas consciências tranquilas sobre a atitude a tomar em relação a diversas áreas de suas vidas quando recebiam suas respostas.
As respostas eram dadas por meio da revista A Sentinela, em uma sessão destinada a responder às perguntas dos leitores e vinham acompanhadas por um estudo “bíblico” sobre o assunto.
Tais estudos eram realizados pelos membros do Corpo Governante e eram publicados nas edições de ASentinela depois de passar pela supervisão de um redator-chefe e também do presidente da organização.
Além de artigos da revista, alguns membros do Corpo Governante que faziam parte da Comissão de Redação eram responsáveis pela produção de livros e dicionários para a sociedade. Franz fazia parte da Comissão de Redação e foi designado para elaboração de um dicionário para a organização:
Poucos meses depois da nossa chegada e depois de eu haver feito algum trabalho de redação, o presidente Knorr me levou a um escritório em que havia uma mesa com montes de papéis datilografados, empilhados até as alturas, e me pediu para empreender o desenvolvimento de um dicionário bíblico. Os papéis eram o resultado de designações que haviam sido distribuídas entre 250 homens ao redor do mundo. Essas designações, no entanto, foram feitas, de modo geral, com base na posição organizacional deles (como no caso de pessoal de escritório de filial, superintendente de gráfica, e assim por diante). Poucos desses homens tinham experiência em escrever e, muito menos ainda, tinham sequer a experiência, o tempo ou o acesso a bibliotecas para fazer pesquisa. Creio que se pode dizer sem exagero que, pelo menos, 90% do material submetido não foi utilizado. Comecei por “Aarão”, e continuei com “Aaronitas”, “Ab”, “Abadon”, e assim por diante, mas a inviabilidade de um só escritor encarregar-se da tarefa tornou-se logo evidente. Primeiro, um diretor da Sociedade Torre de Vigia, Lyman Swingle, foi designado; pouco depois, Edward Dunlap, secretário da Escola de Gileade, também foi designado. Com o tempo, Reinhard Lengtat e John Wischuk, respectivamente dos departamentos de serviço e de redação, juntaram-se ao grupo do projeto. Outros participaram intermitentemente por vários períodos, mas foram as cinco pessoas mencionadas que cuidaram do projeto até que a obra de referência de 1.696 páginas, chamada Ajuda ao entendimento da Bíblia, fosse concluída cinco anos depois.22
O testemunho de Franz dá ao leitor a possibilidade de conhecer como era realizado o trabalho de redação da Sociedade Torre de Vigia durante a administração de Nathan Homer Knorr e denuncia que as pessoas escolhidas para elaboração de publicações não tinham experiência em escrever, e nem formação teológica para tratar de assuntos relacionados, bem como também não tinham tempo nem acesso ao material adequado de pesquisa.
A admistração de Nathan Homer Knorr termina em 1977, sendo susbtituído por Frederick William Franz. Atualmente, a Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados continua exercendo suas atividades tendo como presidente Don Alden Adams.
Figura 13 ‒ Don Alden Adams – atual presidente da Sociedade Torre de Vigia Fonte: Disponível em: <http://en.wikipedia.org/wiki/File:DonAdams_200907.png>.
2.4 A ORGANIZAÇÃO DAS TESTEMUNHAS DE JEOVÁ, SUAS CRENÇAS E A DIVULGAÇÃO DELAS POR MEIO DE LIVROS E REVISTAS
As atividades das Testemunhas de Jeová são realizadas em locais denominados salões do Reino ou Salões de Assembleia. Nesses locais ocorrem reuniões e estudos a respeito da Bíblia e das publicações da Associação Torre de Vigia, com destaque para o estudo de A Sentinela anunciando o Reino de Jeová.
As Testemunhas de Jeová também se reúnem em diversas ocasiões como: reunião pública, reunião de serviço, escola do ministério teocrático, estudo de livro da congregação, reuniões para serviço de campo, reuniões em congregações novas ou pequenas e dias de assembleia especial e assembleia de circuito e para celebrar a refeição noturna.
As Testemunhas de Jeová são submissas ao Corpo Governante e aos anciãos de suas congregações, que são supervisionados por superintendentes.
Nas reuniões das Testemunhas de Jeová não há coleta. Há, nos salões do Reino, caixas onde são depositados donativos voluntários.
Se tais membros forem considerados infratores, serão desassociados, ou seja, excluídos do convívio social e espiritual não só com as Testemunhas de sua convivência, mas também de membros da família que sejam Testemunhas de Jeová. Tal prática é considerada como um ato de amor para que o infrator se arrependa e procure se reconciliar com a organização. Todos os anos nas publicações da associação há um estudo específico sobre a prática da desassociação, reforçando a importância de se evitar o convívio com os desassociados.
Há na organização fichas de informações de transgressores que foram expulsos. São duas cópias idênticas, uma fica na congregação que o transgressor frequenta ou frequentou, e a outra é enviada à sede nacional. Nestas fichas, descrevem-se com detalhes as transgressões que a pessoa praticou.
Toda Testemunha de Jeová carrega um cartão de sangue que é uma identificação usada por elas para rejeitar transfusões de sangue, caso sofram acidente.
O quadro a seguir apresenta um resumo sobre em que as Testemunhas de Jeová creem.
CRENÇAS
A Bíblia é a palavra de Deus e é a verdade. A Bíblia é mais fidedigna do que a tradição. O nome de Deus é Jeová.
Cristo foi a primeira criação de Deus. Cristo morreu numa estaca, e não numa cruz.
A vida humana de Cristo foi paga como resgate pelos humanos obedientes. O sacrifício único de Cristo foi suficiente.
Cristo foi ressuscitado como pessoa espiritual, imortal. A presença de Cristo é em espírito.
O Reino sob Cristo governará a Terra em justiça e paz. O Reino trará condições de vida ideais à Terra. A Terra nunca será destruída ou despovoada.
Deus destruirá o atual sistema de coisas na batalha no Har-Magedon. Os iníquos serão eternamente destruídos.
Os que Deus aprova receberão vida eterna. Só há um caminho para a vida.
Estamos agora no “tempo do fim”.
A morte humana deve-se ao pecado de Adão. A esperança para os mortos é a ressurreição. A morte adâmica cessará.
Apenas um pequeno rebanho de 144.000 irá para o céu e governará com Cristo. Os 144.000 nascem de novo como filhos espirituais de Deus.
O novo pacto foi feito com Israel espiritual. A congregação de Cristo é edificada sobre ele.
Orações devem ser dirigidas só a Jeová, mediante a Cristo. Não se deve usar imagens na adoração.
O espiritismo deve ser evitado.
Satanás é o governante invisível do mundo.
O cristão não deve participar de movimentos ecumênicos. O cristão deve manter-se separado do mundo.
Deve-se obedecer a todas as leis humanas que não conflitam com a lei de Deus. Assimilar sangue no corpo, pela boca ou pelas veias, viola as leis de Deus. É preciso obedecer às leis bíblicas sobre a moral.
A observância do sábado foi dada aos judeus e terminou com Lei mosaica. Cristo deu exemplo que precisa ser seguindo em servir a Deus.
O batismo por imersão completa simboliza a dedicação. Os cristãos precisam dar testemunho público da verdade bíblica. Quadro 2 ‒ Crenças das Testemunhas de Jeová
As Testemunhas de Jeová são muito conhecidas pelo trabalho de divulgação, de casa em casa, de suas crenças por meio de publicações. Essa prática é chamada pelas Testemunhas de Jeová de serviço de campo e realizada por um publicador, que pode ser uma Testemunha batizada ou não.
No passado, as revistas eram vendidas ou trocadas por donativos, mas nos dias atuais as próprias Testemunhas fazem doações específicas para as publicações e as distribuem gratuitamente em territórios próximos aos Salões do Reino. Cada publicador tem um relatório onde marca as horas de trabalho realizadas em estudos bíblicos e a quantidade de publicação distribuída.
Figura 14 ‒ Relatório de serviço de campo Fonte: Testemunhas de Jeová, relatório próprio.
O preenchimento de tais relatórios tem como objetivo fornecer à Associação Torre de Vigia informações a respeito das necessidades do ministério e saber sobre o progresso do trabalho e o aumento de publicadores, sendo possível verificar em quais regiões há mais necessidade do conhecimento da “verdade”.
Além disso, os relatórios fornecem dados que são publicados em anuários com o objetivo de mostrar para as Testemunhas de Jeová de diversos países o desenvolvimento mundial da organização.
As instalações estão espalhadas pelo mundo inteiro e recebem o nome de Betel. Há voluntários que são chamados Betelistas, que se dedicam à produção, tradução de livros, Bíblias e revistas da associação como A Sentinela e Despertai! para diversos idiomas.
Entre os parques editoriais destacam-se o de Wallkill, no interior de Nova York e a Betel do Brooklyn, que abrange uma gráfica de oito pavimentos.
Figura 15 ‒ Foto das instalações de Betel do Brooklyn
3 A REVISTA DESPERTAI!
O presente capítulo tem como objetivo mostrar a origem da revista Despertai!, sua organização, seu conteúdo e as mudanças que ela teve ao longo dos anos em seu projeto gráfico. Destacou-se também a importância dela para o crescimento da Associação Torre de Vigia de Bíblias e Tratados, e para a divulgação das crenças do grupo religioso denominado Testemunhas de Jeová.
3.1 A CRIAÇÃO DA REVISTA E AS MUDANÇAS DE NOMES
Originalmente, a revista Despertai! chamava-se The Golden Age, A Journal of Fact, Hope and Conviction (A Idade de Ouro, uma revista de fato, esperança e convicção). Sua primeira edição foi lançada em 1º de outubro de 1919. De acordo com o livro Proclamadores ela tinha os seguintes objetivos:
Era uma revista que tratava de muitos campos do empenho humano. Alertava as pessoas para o que acontecia no mundo e mostrava-lhes que a verdadeira solução para os problemas da humanidade é o Reinado Milenar de Cristo, que realmente introduzirá uma “idade de ouro” para a humanidade. A capa da revista sofreu mudanças, mas a mensagem permaneceu a mesma. The Golden Age foi elaborada para distribuição ao público, e por muitos anos sua circulação foi bem maior do que a da The Watch Tower [ATorredeVigia, hoje ASentinela].23
Conforme o fragmento, a The Golden Age tratava de diversos assuntos, no entanto, desde a sua criação já tinha o objetivo de alertar e divulgar a crença na existência de um novo mundo, onde os seres humanos viveriam sem problemas. Tal mundo, segundo os ensinamentos das Testemunhas de Jeová, será estabelecido quando Cristo destituir os governos atuais, e todos aqueles que foram fiéis reinarão juntamente com ele.
Esse período é chamado pelos seguidores do grupo de “Reinado Milenar de Cristo”, portanto, o nome The GoldenAge (Idade de Ouro), foi escolhido para fazer referência a esse momento.
Segundo nota editorial da primeira edição da revista de 1919, as nações estavam vivendo tempos angustiantes, nas áreas política, financeira e social, mas também havia um
23SOCIEDADE TORRE DE VIGIA DE BÍBLIAS E TRATADOS. Testemunhas de Jeová.Proclamadores do
