Ocorrência/ausência do tema menopausa na revista Maria

Na sequência da indagação sobre as ausências e ocorrências da menopausa nas publicações observadas, para além da análise dos artigos alusivos à menopausa como tema central, incluíram-se outros cujos temas (tais como menstruação, sexualidade, casamento, beleza, anticoncepcionais, infertilidade, puberdade, juventude e envelhecimento) poderiam estar directa ou indirectamente relacionados, mencionando ou incluindo a palavra

menopausa, e demais termos associados, mesmo que uma única vez.

Foi possível constatar, numa primeira abordagem, que o início da edição da revista, nos finais dos anos 70, se pautou pela ausência de artigos relacionados com a menopausa. No entanto, surgiram algumas questões colocadas por escrito pelas leitoras, que podem ser entendidas como o princípio da queda de um tabu em torno de um assunto sempre considerado como respeitante às mulheres – a menopausa.

Importa referir que outros temas questionados pelas/os leitoras/es, do quais se destacam a gravidez, a contracepção, as relações amorosas, a saúde e a alimentação, além de respondidos pela revista, são explorados noutras secções enquanto temas de interesse para as mulheres.

99 Por conseguinte, o facto de a menopausa não ser tema abordado até aos anos 80 indicia, primeiramente, que esta não era considerada, sob o ponto de vista dos editores, como suficientemente importante para ser abordada na revista. Todavia, e porque as mulheres colocaram as suas dúvidas em inúmeras cartas, isto demonstrou que o tema era relevante para elas, enquanto leitoras e mulheres. Assim sendo, o que é publicado sobre menopausa até ao último número de Janeiro de 1980 resulta da iniciativa de leitoras.

Terão sido estas questões que, a partir dos anos 80, instigaram a sua inclusão na revista como tema a esclarecer, embora com uma abordagem pouco consistente. Assim começaram a aparecer alguns – poucos – artigos por iniciativa da própria revista. O primeiro artigo encontrado, constituído por três páginas, intitula-se: 40 anos idade perigosa (Maria, nº 63 de 23-29 Jan./80). Tem, pela primeira vez, associada ao artigo, uma fotografia a preto e branco de duas mulheres sorridentes, com idades compreendidas entre os 40 e os 50 anos, que estão abraçadas, com uma flor na mão, estáticas e em pé, com o olhar direccionado para algo que não a câmara fotográfica.

No mês seguinte (semana de 20 a 26 de Fevereiro), a revista nº 67 edita novamente um pequeno artigo intitulado Menopausa Precoce, incluído na secção Curiosidades de

medicina. A última notícia publicada neste ano (1980) surge na revista nº 75 (semana de 16

a 22 de Abril), com a divulgação d‟O papel do marido na menopausa feminina. Constituída por uma página, esta notícia está associada a uma fotografia a preto e branco de um casal de meia-idade, sentado num sofá; o “marido”, posicionado próximo da mulher, está com o braço apoiado no sofá, numa atitude de proximidade, mas não de cumplicidade. Esta focalização do “marido” numa temática feminina inicia um processo de associação entre a menopausa e a andropausa que, ao longo dos diferentes artigos analisados, soma e subtrai (dis)semelhanças entre homens e mulheres, como se desenvolve com mais pormenor no ponto 2.2.1. – Tentativas de igualar fisiologicamente homens e mulheres no envelhecimento.

Neste ano de 1980, são estes os únicos artigos, evidenciando-se uma ausência de cartas de leitoras alusivas à menopausa.

Já na análise do ano de 1987 visualizaram-se abordagens a temas como impotência sexual, menstruação, infidelidade feminina, prazer sexual da mulher, esterilidade ou sífilis, que surgem ao longo dos diferentes números da revista, ciclicamente. Títulos como

100

Dúvidas sexuais: As perguntas íntimas que a mulher não faz; O sexo e o amor: É preciso conhecer o corpo para acabar com os tabus; O ritual do amor: Paixão, magia ou perpetuação da espécie?; Mito sexual: sexo sem amor vs. amor sem complexos são alguns

exemplos que encabeçam os diferentes temas. Surgem os primeiros artigos sobre a sida, com destaque especial, e em associação a temas como a sexualidade e o sexo, a utilização segura e as práticas de prevenção de locais públicos como esteticistas, dentistas, entre outros.

Artigos sobre envelhecimento ou sobre como continuar Jovem até aos 100 anos não fazem referência à menopausa. No entanto, observam-se notícias sobre a menopausa que a associam ao processo de envelhecimento.

Outro exemplo de ausência do tema da menopausa surge n‟O Grande Inquérito sobre

menstruação, (Maria, nº 430 de 04-10 Fev./87) e focaliza a sua “chegada” como a

passagem de menina a mulher, não fazendo qualquer alusão à sua “partida”. Os relatos das entrevistas de rua feitas a mulheres, entre os 50 e os 60 anos, descrevem as dúvidas que lhes surgiram na menarca, mas não são mencionadas quaisquer dúvidas em torno da menopausa. Já num outro exemplo, em finais de Agosto do mesmo ano, com o título Os

complexos fenómenos mensais do corpo da mulher, mais uma vez se trata a menstruação e

o seu início, excluindo a menopausa.

No que diz respeito às ocorrências do tema da menopausa nas revistas, a Maria nº 439 de 08-14 Abr./87, tem, pela primeira vez, na capa, um destaque com o título Menopausa: A

“mudança da idade”. No interior da mesma, a secção destacável Do Médico para todos de A a Z, onde diferentes temas relacionados com a saúde são abordados, descreve a

menopausa, quais os sintomas e o tratamento. Em associação, a fotografia de um casal de idosos sentados num jardim a tomar chá e como legenda a frase: A menopausa é um

processo natural que faz parte do processo geral de envelhecimento.

No conjunto dos artigos sobre menopausa, é curioso verificar que a revista varia muito no que se refere ao momento da vida da mulher em que pode ocorrer a menopausa. Enquanto, hoje, em termos das ciências da saúde, está estabelecido que a menopausa se situa entre os 45 e os 55 anos, nos artigos da Maria, a idade varia entre os 40 e os 59. Actualmente, uma menopausa aos 40 anos é considerada como precoce. No entanto, ao longo dos artigos analisados, nem sempre assim é considerado.

101 Existem outros temas relacionados com a saúde, como por exemplo alguns editados no destacável Do Médico para todos de A a Z sobre a menstruação e a osteoporose, que já incluem a menopausa. Num outro artigo de três páginas, com destaque para as feromonas masculinas como portadoras de propriedades para a promoção da saúde da mulher, está descrito, num pequeno parágrafo, as suas vantagens para as mulheres que atravessam a fase da menopausa.

Importa também referir que nada é dito sobre o facto de muitos dos sinais e sintomas relacionados com a menopausa, especificamente os sintomas vasomotores, não durarem até à morte da mulher, tomando em consideração uma esperança de vida superior a 65 anos. Desaparecem, habitualmente, ao fim de um ano e meio, dois anos, assim que a menopausa estiver estabelecida. Este não dito constitui uma dimensão relevante nesta análise, já que todos os artigos incidem sobre os aspectos negativos, no que designámos de “A construção social da menopausa como problema de saúde” (secção 2.4).

Em resumo, é possível inferir que a menopausa, como tema de interesse, surge primeiramente por questionamento das leitoras, sendo posteriormente abordado, na sua maioria, por associação com outros temas, tal como é possível observar no quadro seguinte:

Anos Cartas leitora s(es) Artigo peq. Artigo 1 pág. Artigo 2 pág. Artigo 3 ou + pág. Artigos

associados Destacável Observações

1978/ 79 7 - - - - 1980 1 1 1 - 1 - - - 1987 9 - - - - 1 Associado às feromonas 1 Associado à andropausa 1 2 (Associados a temas como osteoporose e menstruação) Há um título em destacável na capa da revista sobre a menopausa. 1988 2 2 - 1 1 1 Associado à sexualidade - -

QUADRO I: Frequência de abordagem do tema menopausa, em função dos anos analisados e de acordo com o tipo de artigo encontrado.

Assim, com um total de sete cartas de leitoras/es publicadas em 1978/79, chegamos a 1980 com apenas uma publicação de carta de leitoras/es a inquirir sobre a menopausa e 3

102 artigos publicados distribuídos por artigos pequenos, artigos de uma página e artigos de três ou mais páginas. Já em 1987, eram nove as cartas de leitoras/es publicadas, além de um artigo sobre andropausa e um outro sobre feromonas que, por associação, abordaram a questão da menopausa. Neste mesmo ano, foram lançados coleccionáveis, destacáveis, sobre os mais diferentes assuntos relacionados com a saúde, sendo que num deles a menopausa se constituía como tema principal com destaque feito na capa da revista, e em outros dois como tema associado. Finalizando, em 1988, encontramos apenas duas cartas de leitoras/es publicadas com questões directamente ligadas à menopausa, e ainda a publicação de dois pequenos artigos, um artigo de duas páginas, um de três ou mais páginas e um artigo sobre sexualidade que associa a menopausa ao grande tema desenvolvido.

Com este panorama descritivo passaremos à análise discursiva dos conteúdos desses mesmos artigos.